《Something’s Wrong》歌词

[00:00:00] Something's Wrong - 초코와 바닐라 (巧克力和香草)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：쿤요/노르웨이 숲

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：쿤요

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：노르웨이 숲/정인영

[00:00:02] //

[00:00:02] 믿어야만 했어

[00:00:05] 本应该相信

[00:00:05] 그 눈빛을

[00:00:09] 那个眼神的

[00:00:09] 내게 다가온 듯한 그 느낌도

[00:00:15] 那仿佛向我靠近的感觉

[00:00:15] 맘을 열 수 없던

[00:00:19] 还有

[00:00:19] 아쉬움도

[00:00:23] 无法打开心门的遗憾

[00:00:23] 후회들만 쌓여

[00:00:25] 只是堆积了后悔

[00:00:25] 날 다그친다

[00:00:33] 催促着我

[00:00:33] Something's wrong

[00:00:36] //

[00:00:36] Something's wrong

[00:00:38] //

[00:00:38] 그 사람이

[00:00:40] 那个人

[00:00:40] 너의 그 사람이

[00:00:42] 你的那个人

[00:00:42] 나여야만 했어

[00:00:47] 本应该是我

[00:00:47] Everyday

[00:00:50] //

[00:00:50] Everynight

[00:00:51] //

[00:00:51] 뒤척이며

[00:00:54] 辗转反侧

[00:00:54] 널 놓친 슬픔에

[00:00:57] 在错过你的悲伤中

[00:00:57] 그리움만

[00:01:00] 只有思念

[00:01:00] 만약 이랬다면

[00:01:04] 如果这样的话

[00:01:04] 어땠을까

[00:01:08] 会如何呢

[00:01:08] 아무 의미도 없는

[00:01:11] 只有毫无意义的

[00:01:11] 가정들만

[00:01:14] 假设

[00:01:14] 나를 웃게 했던

[00:01:18] 曾经让我微笑的

[00:01:18] 그 미소도

[00:01:22] 那个笑容

[00:01:22] 작은 추억뿐으로

[00:01:25] 只是变成小小的回忆

[00:01:25] 멀어져가

[00:01:28] 渐行渐远

[00:01:28] Something's wrong

[00:01:32] //

[00:01:32] Something's wrong

[00:01:33] //

[00:01:33] 그 사람이

[00:01:35] 那个人

[00:01:35] 너의 그 사람이

[00:01:38] 你的那个人

[00:01:38] 나여야만 했어

[00:01:42] 本应该是我

[00:01:42] Everyday

[00:01:46] //

[00:01:46] Everynight

[00:01:47] //

[00:01:47] 뒤척이며

[00:01:49] 辗转反侧

[00:01:49] 널 놓친 슬픔에

[00:01:52] 在错过你的悲伤中

[00:01:52] 그리움만

[00:01:56] 只有思念

[00:01:56] So long

[00:01:59] //

[00:01:59] So long

[00:02:03] //

[00:02:03] 혼자서 되뇌어봤던

[00:02:06] 独自一人

[00:02:06] 얘기들도

[00:02:10] 反复说着的故事

[00:02:10] So long

[00:02:13] //

[00:02:13] So long

[00:02:17] //

[00:02:17] 수없이 떠올린

[00:02:21] 还有无数次

[00:02:21] 그 시간들도

[00:02:24] 浮现在脑海中的照片

[00:02:24] Something's wrong

[00:02:27] //

[00:02:27] Something's wrong

[00:02:29] //

[00:02:29] 이제 다신

[00:02:31] 如今

[00:02:31] 그 설레임들도

[00:02:33] 再也无法感受到

[00:02:33] 느낄 수 없겠지

[00:02:38] 那些悸动

[00:02:38] Everyday

[00:02:41] //

[00:02:41] Everytime

[00:02:42] //

[00:02:42] 아름답던

[00:02:45] 曾经美丽的

[00:02:45] 그 기억들은

[00:02:47] 那些记忆

[00:02:47] 혼자 간직할게

[00:02:52] 我会独自珍藏