《Dangerous Mind(Live)》歌词

[00:00:00] Dangerous Mind - 동방신기 (东方神起)

[00:00:17] //

[00:00:17] (최강) 사랑을 말해주던 입술,

[00:00:19] 曾经诉说爱意的嘴唇

[00:00:19] 이젠 칼날 같은 살기만 내 가슴에 박혀

[00:00:23] 如今只有刀刃般的杀气铭刻在心中

[00:00:23] ((최강,시아) 삶의 전부였던 그

[00:00:25] 曾经是人生全部的那份爱

[00:00:25] 사랑이 이젠 악몽 같아

[00:00:28] 如今像噩梦一样

[00:00:28] (All) 짓밟혔어, 더럽혔어

[00:00:30] 被践踏了 被玷污了

[00:00:30] (영웅) 나, 가치를 잃어버린

[00:00:32] 我就是遗失价值的存在

[00:00:32] 존재 시들어 가는 꽃잎처럼

[00:00:36] 就像凋零的花瓣一样

[00:00:36] (믹키,최강) I say, put him up!

[00:00:38] //

[00:00:38] (유노) 영원할 것만 같았던

[00:00:39] 就像永远一样

[00:00:39] (믹키,최강) I say, put him up!

[00:00:40] //

[00:00:40] (유노) 사랑은 이미 독을 품은 뱀

[00:00:42] 爱情早已是有毒的蛇

[00:00:42] (믹키,최강) I say, put him up!

[00:00:43] //

[00:00:43] (유노) 미래는 마치 암흑 같은 꿈

[00:00:44] 未来就像黑暗的梦一样

[00:00:44] (믹키) 이젠 벗어날 수밖에 없어

[00:00:47] 如今只能摆脱

[00:00:47] (All) I can't never forget.

[00:00:49] //

[00:00:49] To me, dangerous your mind

[00:00:52] //

[00:00:52] They can't never stop it.

[00:00:54] //

[00:00:54] To me, dangerous tonight

[00:00:57] //

[00:00:57] 내가 그를 죽여 사랑 없는 더럽힘도,

[00:01:02] 我要杀死他 包括没有爱情的污秽

[00:01:02] 날 비웃고 있는 운명까지 다

[00:01:09] 和嘲笑我的所有命运

[00:01:09] (믹키) He will (be) never stoppin'

[00:01:09] //

[00:01:09] What they do. And yes or not! Come on,

[00:01:12] //

[00:01:12] 믿음을 잃어버려 갈 길이 사라져버린

[00:01:13] 失去信念 你前行的路也消失不见

[00:01:13] 그대는 패배자란걸. 네 세상도 안 되는걸

[00:01:17] 你是失败者 就连你的世界也不行

[00:01:17] (영웅) 인정할 수밖에 없는 거야

[00:01:19] 只能够承认了

[00:01:19] (All) Pump that, pump that, pump that, pump that

[00:01:21] //

[00:01:21] (시아) 강한 자는 피해 약한 자는

[00:01:23] 强者要避开 弱者只有你的家人

[00:01:23] 오직 네 가족인걸 Oh~ 그래선 안 되는 건데

[00:01:28] 其实这样是不行的

[00:01:28] (영웅) (You) make a Hell inside,

[00:01:31] //

[00:01:31] Beatin' every night, are you crying When I cry

[00:01:36] //

[00:01:36] Hurt me everyday

[00:01:38] //

[00:01:38] (All) It's gonna break apart.. it's gonna kill my Pride

[00:01:43] //

[00:01:43] 그대, 지켜야 했던 소중한걸

[00:01:46] 应该守护的珍贵事物

[00:01:46] 스스로 파괴해 버리고 말아

[00:01:48] 你却亲自破坏着

[00:01:48] Break your Home.. no more, not today

[00:01:53] //

[00:01:53] 용서받을 수 없는 그댈 향해,

[00:01:56] 向着无法原谅的你

[00:01:56] 내려 꽂은 원죄여

[00:01:58] 落下的花是原罪

[00:01:58] (시아) 얼마나 많은 날을 사랑하기

[00:02:02] 为了爱 需要用多少时光

[00:02:02] 위해 써야 다 채울 수가 있을까

[00:02:10] 才能够填满呢

[00:02:10] 끝없이 용서하는 용기 속에 있을까

[00:02:18] 心中是否有着不断去原谅的勇气

[00:02:18] (믹키,최강) Fun that, fun that, fun that,

[00:02:20] //

[00:02:20] Fun that 거짓말에 동요하는 멋진 세상

[00:02:22] 在谎言中动摇的帅气世界

[00:02:22] (유노) Uh,uh. Come on, let me talking about that,

[00:02:24] //

[00:02:24] Funky town. It's the funky Town

[00:02:26] //

[00:02:26] Made a Tricky tricky world

[00:02:28] //

[00:02:28] (믹키,최강) Fun that, fun that, fun that,

[00:02:29] //

[00:02:29] Fun that 애써 외면하려 하는 멋진 세상

[00:02:32] 努力想要冷眼旁观的帅气世界

[00:02:32] (믹키) 가치를 논할 필요조차 없는 것

[00:02:35] 根本不需要讨论所谓的价值

[00:02:35] 오직 그것 만에 열광하네

[00:02:37] 只有对那件事的狂热罢了

[00:02:37] (All) I can't never forget.

[00:02:39] //

[00:02:39] To me, dangerous your mind

[00:02:42] //

[00:02:42] They can't never stop it.

[00:02:44] //

[00:02:44] To me, dangerous tonight

[00:02:47] //

[00:02:47] 내가 그를 죽여 사랑 없는 더럽힘도,

[00:02:53] 我要杀死他 包括没有爱情的污秽

[00:02:53] 날 비웃고 있는 운명까지 다

[00:02:58] 和嘲笑我的所有命运