《Made in 2016》歌词

[00:00:00] Made in 2016 (2016年制造) - Victor Lin

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh angel sent from up above

[00:00:05] 天使从天而降

[00:00:05] Uh oh

[00:00:06] //

[00:00:06] You know you make my world light up

[00:00:10] 你照亮了我的世界

[00:00:10] But I oh I

[00:00:11] 但是我 但是我

[00:00:11] When I was down when I was hurt

[00:00:16] 当我低落时 当我受伤时

[00:00:16] You came to lift it up

[00:00:20] 你来让我重拾信心

[00:00:20] I got stamina

[00:00:21] 我又重获力量

[00:00:21] That's why I need a one dance

[00:00:23] 这就是为什么我想要跳一支舞

[00:00:23] We brought our drum and this is how we dance

[00:00:26] 我带来了鼓 我们用这个跳舞

[00:00:26] One more time 'fore I go

[00:00:28] 在我走之前再来一次

[00:00:28] We make our breaks if you don't like our 808s

[00:00:30] 如果你不喜欢 我们可以休息一下

[00:00:30] 'Cause I know I can treat you better

[00:00:34] 你知道我可以对你更好

[00:00:34] Than he can

[00:00:35] 比他对你更好

[00:00:35] We don't talk anymore

[00:00:37] 我们不要再说话了

[00:00:37] Like we used

[00:00:38] 像以前那样

[00:00:38] I'm better sleeping on my own

[00:00:41] 我一个人入睡就好

[00:00:41] And any girl like you deserves a gentleman

[00:00:45] 每个像你一样的女孩都应该找个好人家

[00:00:45] We're gonna be alright

[00:00:48] 我们会撑过去的

[00:00:48] Let me love you don't

[00:00:52] 让我来爱你

[00:00:52] Baby don't you know

[00:00:54] 亲爱的你不知道吗

[00:00:54] All of them tears gon' come and go

[00:00:56] 我流过的所有泪水

[00:00:56] Solo ride until I die

[00:00:59] 我独自一人直到死去

[00:00:59] Cause I got me for life

[00:01:02] 至少我的生活有我自己

[00:01:02] I know I could lie but I'm telling the truth

[00:01:05] 我可以说谎 但我选择讲出实情

[00:01:05] I lose my rhythm lose my soul

[00:01:07] 我失去了灵感失去了心智

[00:01:07] Wherever I go there's a shadow of you

[00:01:10] 不管去到哪里 都逃不开你的阴影

[00:01:10] So hear me out before you

[00:01:12] 所以你听我一席话

[00:01:12] I know I could try looking for something new

[00:01:14] 我知道我可以去选择更好的

[00:01:14] I want you to know

[00:01:17] 但我想让你知道

[00:01:17] But wherever I go I'll be looking for you

[00:01:20] 不管去哪里我都会找和你一样的

[00:01:20] Don't let this be our final song

[00:01:25] 不要让这首歌成为骊歌

[00:01:25] And make me oooh oooh oooh oooh

[00:01:33] 之后就分离

[00:01:33] And make me oooh oooh oooh oooh

[00:01:37] 之后就分离

[00:01:37] Once I was 7 years old my momma told me

[00:01:42] 当时我只有7岁我妈妈告诉我

[00:01:42] Go make yourself some friends or you'll be lonely

[00:01:45] 去交些朋友不然你会很孤单

[00:01:45] Now I'm f**ked up and I'm missing you

[00:01:48] 现在我的人生毁了 我想念妈妈

[00:01:48] Make me make me

[00:01:49] 让我

[00:01:49] And everybody's watching her

[00:01:53] 和所有人来照顾她

[00:01:53] I got two phones one for the plug and one for the load

[00:01:56] 我有两部手机一个充电一个使用

[00:01:56] I got two phones one for the b**ches and one for the dough

[00:02:00] 我有两部手机一部打给女友一部打给兄弟

[00:02:00] You can call me what you wanna

[00:02:02] 你什么时候都能打给我

[00:02:02] I ain't giving you a dollar

[00:02:04] 但我不会给你一点好处

[00:02:04] This time I ain't gonna run away

[00:02:07] 这一次我不会再逃走

[00:02:07] Run away run away

[00:02:08] 逃走 逃走

[00:02:08] This time

[00:02:12] 这一次

[00:02:12] This time

[00:02:16] 这一次

[00:02:16] This time

[00:02:20] 这一次

[00:02:20] This time I ain't gonna run

[00:02:24] 这一次 我不会再逃走

[00:02:24] I'm only human can't you see

[00:02:25] 你难看到不到我是仅存的人类

[00:02:25] I made I made a mistake

[00:02:27] 我犯了个错误

[00:02:27] Please just look me in my face

[00:02:29] 请看着我的脸

[00:02:29] Tell me everything's okay

[00:02:32] 告诉我一切都好

[00:02:32] Cause I got it

[00:02:35] 因为我都知道

[00:02:35] When you don't want me to move

[00:02:37] 当你不想让我离开

[00:02:37] But you tell me to go

[00:02:39] 但又告诉我离开

[00:02:39] What do you mean

[00:02:50] 所以你到底什么意思

[00:02:50] Pen pineapple apple pen

[00:02:52] 吃葡萄不吐葡萄皮

[00:02:52] Panda panda

[00:02:52] 熊猫 熊猫

[00:02:52] Panda panda

[00:02:54] 熊猫 熊猫

[00:02:54] I got broads in Atlanta

[00:02:55] 我住在亚特兰大

[00:02:55] Twistin' d**e lean and the fanta

[00:02:57] 把乱七八糟的饮料混起来喝掉

[00:02:57] Credit cards and the scammers

[00:02:58] 倒买倒卖做着违法的勾当

[00:02:58] Hittin' off licks in the bando

[00:03:00] 把不义之财都藏到空房子里

[00:03:00] Hold

[00:03:02] 坚持

[00:03:02] Hold on

[00:03:04] 坚持

[00:03:04] Hold on to me

[00:03:05] 坚持下去

[00:03:05] 'Cause I'm a little unsteady

[00:03:08] 情绪有一些不稳定

[00:03:08] I might not make it

[00:03:09] 也许我无法胜任

[00:03:09] This time I might not make it

[00:03:11] 这一次 我也许无法撑到最后

[00:03:11] This is a shout out to my ex

[00:03:12] 对我的前期而言是个解脱

[00:03:12] Hold

[00:03:15] 坚持

[00:03:15] Hold on

[00:03:16] 坚持

[00:03:16] Hold on to me

[00:03:18] 坚持坚持下去

[00:03:18] 'Cause I'm a little unsteady

[00:03:20] 因为我情绪有些不稳定

[00:03:20] I might not make it

[00:03:22] 我也许无法继续

[00:03:22] This time I might not make it

[00:03:24] 这一次 我或许无法

[00:03:24] Go ahead now

[00:03:25] 继续吧

[00:03:25] I will never forget you

[00:03:28] 我永远都不会怪你

[00:03:28] You'll always be by my side

[00:03:31] 你永远都会站在我这边

[00:03:31] From the day that I met you

[00:03:33] 从我们初次见面开始

[00:03:33] I knew that I would love you 'til the day I die

[00:03:37] 直到死去 我都知道我会一直爱着你

[00:03:37] And I will never want much more

[00:03:40] 从未有过这种感觉

[00:03:40] And in my heart I will always be sure

[00:03:43] 并且在我心里我一直很确信

[00:03:43] I will never forget you

[00:03:46] 我永远都不会忘记你

[00:03:46] And you will always be by my side

[00:03:49] 你也会永远站在我这边

[00:03:49] 'Til the day I die

[00:03:50] 直到死去那天

[00:03:50] All my life one page at a time

[00:03:56] 我们的生命不过是一眨眼

[00:03:56] I'll show you my my true colors

[00:04:02] 我会对你露出本色

[00:04:02] No no no I won't apologize for the fire in my eyes

[00:04:09] 不 如果我眼中燃起激情之火 我也不会道歉

[00:04:09] Let me show you my my true colors

[00:04:14] 我会对你露出本色

[00:04:14] It ain't no rainbow

[00:04:17] 风雨过后没有彩虹

[00:04:17] I might not make it

[00:04:19] 我也许坚持不下去了

[00:04:19] This time I might not make it

[00:04:21] 这一次 我已无法坚持

[00:04:21] Panda panda panda

[00:04:23] 熊猫 熊猫 熊猫

[00:04:23] I might not make it

[00:04:25] 我已无法坚持

[00:04:25] This time I might not

[00:04:28] 这一次 我或许无法

[00:04:28] All my friends are heathens take it slow

[00:04:31] 我所有朋友都是异教徒 放轻松

[00:04:31] Panda panda panda

[00:04:33] 熊猫 熊猫 熊猫

[00:04:33] Wait for them to ask you who you know

[00:04:36] 等他们问你你都认识谁

[00:04:36] Panda panda panda panda

[00:04:38] 熊猫 熊猫 熊猫 熊猫

[00:04:38] Please don't make any sudden moves

[00:04:44] 不要轻举妄动

[00:04:44] You don't know the half of the abuse

[00:04:49] 你压根不懂什么叫虐待

[00:04:49] I hate you I love you

[00:04:51] 我恨你 我爱你

[00:04:51] I hate that I love you

[00:04:54] 我恨的是我爱你

[00:04:54] Don't want to but I can't put

[00:04:56] 不想再沦陷但我欲罢不能

[00:04:56] Nobody else above you

[00:04:59] 没有谁可以替代你

[00:04:59] I hate you I love you

[00:05:01] 我恨你 我爱你

[00:05:01] I hate that I want you

[00:05:04] 我恨的是我想要你

[00:05:04] You want her you need her

[00:05:06] 你想要她你需要她

[00:05:06] And I'll never be her

[00:05:09] 我永远也成不了她

[00:05:09] Starin' at two different views on your window ledge

[00:05:15] 从你窗台上用两种不同的角度窥视

[00:05:15] What else can we do when we're feeling low

[00:05:20] 当我们低落的时候还能做什么呢

[00:05:20] Coffee is going cold it's like time froze

[00:05:25] 咖啡证冷却就像时间静止

[00:05:25] You shouldn't be drowning on your own

[00:05:29] 你实在不该一个人如此消极

[00:05:29] I don't wanna know know know know

[00:05:31] 我不想 不想 不想 不想知道

[00:05:31] Who's taking you home home home home

[00:05:34] 谁带你 带你 带你 带你回家

[00:05:34] And loving you so so so so

[00:05:37] 又如此 爱你 爱你 爱你

[00:05:37] The way I used to love you no

[00:05:38] 我曾是那么爱你 天啊

[00:05:38] I don't wanna know

[00:05:39] 我不想再想起

[00:05:39] We don't need to keep it hush

[00:05:41] 我们不需要在保留那些记忆

[00:05:41] You could leave a toothbrush at my place

[00:05:46] 你的牙刷可以不用带走

[00:05:46] At my place

[00:05:48] 留在家里

[00:05:48] So baby pull me closer

[00:05:50] 亲爱的靠近我

[00:05:50] In the backseat of your Rover

[00:05:52] 在你路虎车的后座

[00:05:52] You don't gotta go to work work work work

[00:05:56] 你今天可以不用去工作 工作 工作

[00:05:56] 24 karat magic in the air

[00:05:58] 二十四K金的魔力在空中弥漫

[00:05:58] Pull the sheets right off the corner

[00:06:00] 把角落的床单掀开

[00:06:00] Of the mattress that you stole

[00:06:02] 还有你偷走的那个床垫

[00:06:02] Let my body do the work work work

[00:06:04] 感受彼此身体的温度

[00:06:04] We ain't ever getting older

[00:06:07] 我们永不会变老

[00:06:07] Welcome to my house

[00:06:09] 欢迎来到我的家

[00:06:09] Oh baby look what you started

[00:06:11] 亲爱的 看你做了什么

[00:06:11] You don't gotta go to work work work work

[00:06:15] 你今天可以不用去工作 工作 工作

[00:06:15] 24 karat magic in the air

[00:06:19] 二十四K金的魔力在空中弥漫

[00:06:19] Work work work work work

[00:06:21] 工作 工作 工作 工作 工作

[00:06:21] Let my body do the work work work work

[00:06:24] 感受彼此身体的温度

[00:06:24] Work work work

[00:06:29] 让我来 让我来