《Like I Do》歌词

[00:00:00] Like I Do - 바버렛츠 (The Barberettes)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：바버렛츠

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：안신애

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Marty Friedman/B.A.Wheeler

[00:00:02] //

[00:00:02] Hey girls let's go

[00:00:03] //

[00:00:03] One two one two three four

[00:00:06] //

[00:00:06] 둠 빠빠 삐우 둠 빠빠 삐우

[00:00:09] //

[00:00:09] 둠 빠빠 삐우

[00:00:11] //

[00:00:11] 걱정 말아요 잘 될거예요

[00:00:18] 不要担心 一切都会好的

[00:00:18] 슬픈 얼굴은 하지마요

[00:00:24] 不要带着悲伤的表情

[00:00:24] 잠깐만 잊고 노랠 들어요

[00:00:30] 暂时忘记 听听这歌

[00:00:30] 그러면 기분 좋아져요

[00:00:38] 那样的话 心情会便好

[00:00:38] 거기 멈춰봐요 like I do like I do

[00:00:43] 在那里停下 像我一样

[00:00:43] Like I do like I do

[00:00:46] //

[00:00:46] 노랠 들어요

[00:00:50] 听听歌

[00:00:50] 기지개를 펴요 like I do like I do

[00:00:56] 伸个懒腰 像我一样

[00:00:56] Like I do like I do

[00:00:59] //

[00:00:59] 걱정은 잊고

[00:01:03] 忘掉忧虑

[00:01:03] 너무 빠르게 돌아가는 세상

[00:01:06] 旋转过快的世界

[00:01:06] 너무 빠른 음악에

[00:01:08] 在节奏快的音乐里

[00:01:08] 늘 맞출건 없어 가끔씩은 say what

[00:01:12] 没有总是对准的 有时候say what

[00:01:12] 걱정 말아요 잘 될거예요

[00:01:18] 不要担心 一切都会好的

[00:01:18] 슬픈 얼굴은 하지마요

[00:01:25] 不要带着悲伤的表情

[00:01:25] 잠깐만 잊고 노랠 들어요

[00:01:31] 暂时忘记 听听这歌

[00:01:31] 그러면 기분 좋아져요

[00:01:50] 那样的话 心情会便好

[00:01:50] Raise your head

[00:01:53] //

[00:01:53] 활짝 웃어줘요 like I do like I do

[00:01:56] 开怀大笑吧 像我一样

[00:01:56] Like I do like I do

[00:01:59] //

[00:01:59] 걱정은 잊고

[00:02:03] 忘掉忧虑

[00:02:03] 쳇바퀴처럼 돌아가는

[00:02:06] 在像筛圈一样旋转的

[00:02:06] 일상 같은 매일에서

[00:02:09] 日常般的每一天

[00:02:09] 좀 어긋나도 돼

[00:02:11] 稍微违背也可以

[00:02:11] 가끔씩은 소리쳐봐요

[00:02:19] 偶尔尖叫看看

[00:02:19] 랄랄랄라 랄라 랄랄랄라 랄라

[00:02:25] //

[00:02:25] 랄랄랄랄 랄랄랄랄 랄라

[00:02:31] //

[00:02:31] 걱정 말아요 잘 될거예요

[00:02:37] 不要担心 一切都会好的

[00:02:37] 그대의 편이 되줄게요

[00:02:42] 我会站在你这边