《Mind Rob》歌词

[00:00:00] Mind Rob - 비도승우 (飞刀胜宇)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：비도승우

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：MJ

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：MJ

[00:00:23] //

[00:00:23] M i n d r o b

[00:00:25] //

[00:00:25] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:00:29] 今夜我要去俘获她的心

[00:00:29] 아닌 것을 알면서도

[00:00:32] 明知道不对

[00:00:32] 안 되는 거 알면서도

[00:00:34] 明知道不可以

[00:00:34] M i n d r o b

[00:00:37] //

[00:00:37] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:00:40] 今夜我要去俘获她的心

[00:00:40] 아닌 것을 알면서도

[00:00:43] 明知道不对

[00:00:43] 안 되는 거 알면서도

[00:00:46] 明知道不可以

[00:00:46] 올림픽 대로 위 할로겐 불빛이

[00:00:49] 奥林匹克大道上泛黄的灯光

[00:00:49] 가로등인지 꿈인지

[00:00:51] 是路灯 还是梦

[00:00:51] 1시35분새벽 많이 취했어

[00:00:54] 1点35分 凌晨酩酊大醉

[00:00:54] 잡아탄 택시는 달리네

[00:00:56] 乘着计程车

[00:00:56] 도도히 도로 위

[00:00:57] 在路上不停地前行

[00:00:57] 라디오 일기예보 태풍 북상 중

[00:01:00] 收音机里的天气预报 台风正在北上

[00:01:00] 내일 밤이 최대고비

[00:01:01] 明晚是最关键

[00:01:01] 난 매일 밤이 최대고비

[00:01:04] 我每晚都很关键

[00:01:04] 가뜩이나 잔뜩 웅크린 먹구름

[00:01:06] 本来就已经是乌云密布

[00:01:06] 잠실대교위로 비를 흩뿌리네

[00:01:08] 蚕室大桥上下起了雨

[00:01:08] 널 만나면 돼 그뿐이네

[00:01:10] 我只要遇见你就行

[00:01:10] 잠시면 돼 그뿐이네 이미 가뿐히

[00:01:12] 只要一小会儿就行

[00:01:12] 네 입술을 훔친 뒤에

[00:01:15] 已经轻松地偷走你的香唇

[00:01:15] 나를 눕혀 너의 침대 위에

[00:01:18] 我躺在你的床上

[00:01:18] 난 알아 그녀 몸의 비밀번호

[00:01:21] 我知道她身体的密码

[00:01:21] 뱀처럼 감긴 그녀의 두팔

[00:01:23] 她的双手像蛇一样缠绕着我

[00:01:23] 그새 끈적해진 그녀의 다리

[00:01:26] 不多时她的双腿就已濡湿

[00:01:26] 좀더 젖혀봐 너의 허리

[00:01:29] 再湿润点 你的腰肢

[00:01:29] Don't hurry up 괜찮아

[00:01:31] 别着急 没关系

[00:01:31] M i n d r o b

[00:01:33] //

[00:01:33] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:01:37] 今夜我要去俘获她的心

[00:01:37] 아닌 것을 알면서도

[00:01:39] 明知道不对

[00:01:39] 안 되는 거 알면서도

[00:01:42] 明知道不可以

[00:01:42] M i n d r o b

[00:01:44] //

[00:01:44] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:01:48] 今夜我要去俘获她的心

[00:01:48] 아닌 것을 알면서도

[00:01:51] 明知道不对

[00:01:51] 안 되는 거 알면서도

[00:01:54] 明知道不可以

[00:01:54] 온몸의 세포들은 반대로 질주해

[00:01:57] 全身的细胞反向疾驰

[00:01:57] 뇌 속에 몰아치던 파도는 잔잔해

[00:01:59] 涌入脑海的波浪平静下来

[00:01:59] 이제야 잠드네

[00:02:00] 直到现在才入睡

[00:02:00] 그녀의 bed room 은 mad room

[00:02:02] 她的卧室是密室

[00:02:02] 욕망의 공간 미친 바다 위에

[00:02:03] 欲望的空间 在疯狂的大海上

[00:02:03] 조난당한 내게 멀리서

[00:02:05] 遇难的我 远处

[00:02:05] 비춰 등대불빛

[00:02:07] 灯塔的光在闪耀

[00:02:07] 그때쯤 잠에서 깨 모든 건 꿈

[00:02:08] 那时从梦中醒来 一切都是梦

[00:02:08] 물론 그녀는 현실

[00:02:10] 当然她是现实

[00:02:10] 흐트러진 이부자리

[00:02:11] 散乱的被褥

[00:02:11] 헝클어진 머리카락

[00:02:13] 凌乱的头发

[00:02:13] 건조한 공기 속에

[00:02:14] 在干燥的空气里

[00:02:14] 급조한 대화 어색해

[00:02:16] 拼凑的对话 好尴尬

[00:02:16] 통역 없는 대화 보다 더 답답해

[00:02:19] 比没有翻译的对话更郁闷

[00:02:19] 몸과 몸 맘과 맘 뭐가 뭔지 몰라도

[00:02:22] 身体和身体 心和心 即使分辨不清

[00:02:22] 커튼너머 빗방울의 실루엣

[00:02:24] 窗帘那边雨滴的剪影

[00:02:24] 아침 같지 않은 아침이야

[00:02:25] 不像早晨的早晨

[00:02:25] 오늘이 마지막 다짐이야

[00:02:27] 今天是最后的决心

[00:02:27] 이제 그만 돌아갈래

[00:02:29] 现在该回去了

[00:02:29] 원래 그녀에게 전화해도

[00:02:31] 给她打电话

[00:02:31] 절대 받지 말아 줄래

[00:02:33] 也请她绝对不要接

[00:02:33] 부르지마 그의 이름

[00:02:34] 不要呼唤他的名字

[00:02:34] 아직은 누르지마 그의 번호 아직은

[00:02:38] 别按下他的号码

[00:02:38] M i n d r o b

[00:02:41] //

[00:02:41] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:02:44] 今夜我要去俘获她的心

[00:02:44] 아닌 것을 알면서도

[00:02:47] 明知道不对

[00:02:47] 안 되는 거 알면서도

[00:02:50] 明知道不可以

[00:02:50] M i n d r o b

[00:02:52] //

[00:02:52] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:02:56] 今夜我要去俘获她的心

[00:02:56] 아닌 것을 알면서도

[00:02:58] 明知道不对

[00:02:58] 안 되는 거 알면서도

[00:03:24] 明知道不可以

[00:03:24] M i n d r o b

[00:03:26] //

[00:03:26] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:03:30] 今夜我要去俘获她的心

[00:03:30] 아닌 것을 알면서도

[00:03:32] 明知道不对

[00:03:32] 안 되는 거 알면서도

[00:03:35] 明知道不可以

[00:03:35] M i n d r o b

[00:03:37] //

[00:03:37] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:03:41] 今夜我要去俘获她的心

[00:03:41] 아닌 것을 알면서도

[00:03:44] 明知道不对

[00:03:44] 안 되는 거 알면서도

[00:03:46] 明知道不可以

[00:03:46] M i n d r o b

[00:03:49] //

[00:03:49] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:03:52] 今夜我要去俘获她的心

[00:03:52] 아닌 것을 알면서도

[00:03:55] 明知道不对

[00:03:55] 안 되는 거 알면서도

[00:03:57] 明知道不可以

[00:03:57] M i n d r o b

[00:04:00] //

[00:04:00] 오늘밤 그녀의 맘 훔치러 가

[00:04:03] 今夜我要去俘获她的心

[00:04:03] 아닌 것을 알면서도

[00:04:06] 明知道不对

[00:04:06] 안 되는 거 알면서도

[00:04:11] 明知道不可以