《A Million on My Soul》歌词

[00:00:00] A Million on My Soul (灵魂无价) (Radio Edit) (《星际特工：千星之城》电影插曲) - Alexiane

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Alexiane Silla/Mathieu Carratier/Igor Kempeneers

[00:00:02] //

[00:00:05] I gotta find myself gonna find it now

[00:00:08] 我得找寻自我 此刻我必须找到

[00:00:08] I gotta be a man I gotta find him now

[00:00:11] 我必须坚强勇敢 此刻我必须找到心底隐藏的那个“他”

[00:00:11] I gotta be a man I gotta be the man

[00:00:15] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:00:16] I gotta find myself gonna find it now

[00:00:19] 我得找寻自我 此刻我必须找到

[00:00:19] I gotta be a man I gotta find him now

[00:00:22] 我必须坚强勇敢 此刻我必须找到心底隐藏的那个“他”

[00:00:22] I gotta be a man I gotta be the man

[00:00:26] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:00:28] When I come to town for the last time

[00:00:30] 当我最后一次来到这个小镇

[00:00:30] Pull up in a fast car for the first time

[00:00:33] 第一次停下疾驰的跑车

[00:00:33] I'm gonna say goodbye

[00:00:34] 我必须得挥手告别

[00:00:36] You didn't see me cry

[00:00:37] 你不会看见我哭泣

[00:00:39] I got a million on my soul

[00:00:40] 不屈不挠已烙印在我的灵魂

[00:00:41] Go build an army on my own

[00:00:43] 我会铸就属于我的热血军队

[00:00:44] They put a bounty in my soul

[00:00:46] 他们企图让我妥协屈服

[00:00:49] Won't you leave me alone more

[00:00:51] 难道你就不能别管那么多

[00:00:52] Oh leave me alone more

[00:00:54] 别管那么多

[00:00:55] I gotta be a man I gotta be a man

[00:00:59] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:01:01] Won't you leave me alone more

[00:01:03] 难道你就不能别管那么多

[00:01:04] Oh leave me alone more

[00:01:05] 别管那么多

[00:01:06] I gotta be a man I gotta be a man

[00:01:10] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:01:11] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:14] //

[00:01:15] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:17] //

[00:01:17] Oh hold my fire

[00:01:19] 不显山露水

[00:01:24] I gotta find myself gonna find it now

[00:01:27] 我得找寻自我 此刻我必须找到

[00:01:27] I gotta be a man I gotta find him now

[00:01:30] 我必须坚强勇敢 此刻我必须找到心底隐藏的那个“他”

[00:01:30] I gotta be a man I gotta be a man

[00:01:34] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:01:35] They wanna take me down wanna see me crawl

[00:01:38] 他们妄想将我击溃 看我摇尾乞求

[00:01:38] I gotta be a man I gotta find him now

[00:01:41] 我必须坚强勇敢 此刻我必须找到心底隐藏的那个“他”

[00:01:41] I gotta be a man I gotta be the man

[00:01:45] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:01:47] When I come to town for the last time

[00:01:49] 当我最后一次来到这个小镇

[00:01:49] Pull up in a fast car for the first time

[00:01:52] 第一次停下疾驰的跑车

[00:01:52] I'm gonna say goodbye

[00:01:53] 我必须得挥手告别

[00:01:55] You didn't see me cry

[00:01:56] 你不会看见我哭泣

[00:01:58] I got a million on my soul

[00:02:00] 不屈不挠已烙印在我的灵魂

[00:02:00] Go build an army on my own

[00:02:02] 我会铸就属于我的热血军队

[00:02:03] They put a bounty in my soul

[00:02:05] 他们企图让我妥协屈服

[00:02:08] Won't you leave me alone more

[00:02:10] 难道你就不能别管那么多

[00:02:12] Oh leave me alone more

[00:02:13] 别管那么多

[00:02:14] I gotta be a man I gotta be a man

[00:02:18] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:02:20] Won't you leave me alone more

[00:02:22] 难道你就不能别管那么多

[00:02:23] Oh leave me alone more

[00:02:24] 别管那么多

[00:02:25] I gotta be a man I gotta be a man

[00:02:30] 我必须坚强 我必须勇敢

[00:02:31] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:33] //

[00:02:34] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:36] //

[00:02:37] Oh hold my fire

[00:02:38] 不显山露水

[00:02:43] I gotta find myself gonna find it now

[00:02:46] 我得找寻自我 此刻我必须找到

[00:02:46] I gotta be a man I gotta find him now

[00:02:46] 我必须坚强勇敢 此刻我必须找到心底隐藏的那个“他”