《Killing Me Softly》歌词

[00:00:00] Killing Me Softly - Lori Lieberman (洛丽·利伯曼)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Charles Fox/Norman Gimbel
[00:00:10] //
[00:00:10] I heard he sang a good song
[00:00:14] 我听到他吟唱佳曲
[00:00:14] I heard he had a style
[00:00:18] 我听到他风格迥异
[00:00:18] And so I came to see him
[00:00:23] 我前去一睹其容
[00:00:23] And listen for a while
[00:00:27] 用心聆听
[00:00:27] And there he was this young boy
[00:00:32] 眼中只见翩翩少年
[00:00:32] A stranger to my eyes
[00:00:36] 与我从未谋面
[00:00:36] Strumming my pain with his fingers
[00:00:40] 他的指尖弹奏出我的悲伤
[00:00:40] Singing my life with his words
[00:00:44] 他用歌词吟唱我的一生
[00:00:44] Killing me softly with his song
[00:00:48] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:00:48] Killing me softly with his song
[00:00:52] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:00:52] Telling my whole life with his words
[00:00:56] 他用歌词吟唱我的一生
[00:00:56] Killing me softly with his song
[00:01:06] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:01:06] I felt all flushed with fever
[00:01:11] 我感到面颊似火烧
[00:01:11] Embarrassed by the crowd
[00:01:15] 在人群中感到如此尴尬
[00:01:15] I felt he found my letters and read each one out loud
[00:01:24] 他看到了我写的纸条 大声地读着每一个字
[00:01:24] I prayed that he would finish
[00:01:29] 我祈祷他能赶快念完
[00:01:29] But he just kept right on
[00:01:32] 但他却一直在读
[00:01:32] Strumming my pain with his fingers
[00:01:37] 他的指尖弹奏出我的悲伤
[00:01:37] Singing my life with his words
[00:01:41] 他用歌词吟唱我的一生
[00:01:41] Killing me softly with his song
[00:01:44] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:01:44] Killing me softly with his song
[00:01:49] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:01:49] Telling my whole life with his words
[00:01:53] 他用歌词吟唱我的一生
[00:01:53] Killing me softly with his song
[00:02:21] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:02:21] He sang as if he knew me
[00:02:25] 他歌唱仿佛知晓
[00:02:25] In all my dark despair
[00:02:29] 我那无尽的绝望
[00:02:29] And then he looked right through me
[00:02:33] 他看向我
[00:02:33] As if I wasn't there
[00:02:38] 仿佛我是透明的
[00:02:38] But he was there a stranger singing clear and strong
[00:02:46] 而他依然还是那个陌路人
[00:02:46] Strumming my pain with his fingers
[00:02:51] 他的指尖弹奏出我的悲伤
[00:02:51] Singing my life with his words
[00:02:55] 他用歌词吟唱我的一生
[00:02:55] Killing me softly with his song
[00:02:59] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:02:59] Killing me softly with his song
[00:03:03] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:03:03] Telling my whole life with his words
[00:03:07] 他用歌词吟唱我的一生
[00:03:07] Killing me softly with his song
[00:03:20] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:03:20] With his song
[00:03:29] 他温柔的歌声
[00:03:29] Killing me softly with his song
[00:03:38] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:03:38] Killing me softly with his song
[00:03:51] 他温柔的歌声让我沉醉
[00:03:51] With his song
[00:03:59] 他温柔的歌声
[00:03:59] With his song
[00:04:04] 他温柔的歌声
您可能还喜欢歌手Lori Lieberman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 祖国永远是我家 [刘一祯]
- New Faith [Slayer]
- Silver, Blue & Gold [Bad Company]
- 伤心 [沈芳如]
- 大话家 [林子琪]
- Will You Be Mine [Ruff Endz]
- 爱在望王山 [游长江]
- Solo Figuras [Leon Gieco]
- Iyung Angkin [Cholo Mallillin]
- White Silver Sands [Brenda Lee]
- Begin The Beguine [Caterina Valente]
- Creer(Dueto con Sofi Mayen) [aleks syntek&Sofi Mayen]
- Stella by Starlight(Remastered 2015) [Tony Bennett]
- Baby Lover [Petula Clark]
- Ramblin’ On My Mind [Monaco Blues Band]
- Manzanita [Chavela Vargas]
- En Ecoutant La Pluie [Sylvie Vartan]
- KALINDO(3 AM Mix) [Various Artists]
- Isle Of Capri [Al Bowlly]
- 永远跟随你身旁 [董芹]
- Cuando nadie me ve(Unplugged) [Alejandro Sanz]
- 20 e Poucos Anos [Romulo Gomes]
- Sigo Pensando En Ti [Alacranes Musical]
- Everything That Touches You [The Association]
- Nem Eu [Dorival Caymmi]
- What Are You Doing The Rest Of Your Life? [Geoff Love Singers]
- Christmas Can’t Be Very Far Away [Amy Grant]
- 雨过天晴 [花儿[林佳音]]
- 往日的旧梦 [青山]
- Touching Ghosts [Boris Blank&Malia]
- Har Stannar Jag Kvar [Fame Factory]
- Quit Playing Games With My Heart [Men United]
- Stir It Up [Bob Marley]
- 愛 [大塚愛]
- Good Day Sunshine [Kid Drew and the Kids]
- My Lips Are Sealed [Jim Reeves]
- 嘿!夏天 [冉镇]
- 古域之域 [赵时]
- Love Life(Album) [Sugar Minott]
- 对你的女人好一点 [杨子军]
- 冬雪 [小老鹰乐团]
- 独活(剧场版) [洪卓立&容祖儿]