《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Etta James (埃塔·詹姆斯)
[00:00:36] //
[00:00:36] You go to my head
[00:00:43] 你浮现在我脑海
[00:00:43] And you linger like a haunting refrain
[00:00:52] 久久萦绕在我心头
[00:00:52] And I find you spinning round in my brain
[00:01:01] 你的影子在我脑中挥之不去
[00:01:01] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:01:12] 就像香槟酒里的泡沫
[00:01:12] You go to my head
[00:01:19] 你浮现在我脑海
[00:01:19] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:01:28] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:01:28] And I find the very mention of you
[00:01:37] 我总是提到你
[00:01:37] Like the kicker in a julep or two
[00:01:49] 像郁金香美酒
[00:01:49] The thrill of the thought
[00:01:54] 一想想便很激动
[00:01:54] That you might give a thought to my plea
[00:02:00] 也许你会考虑一下根据我的请求
[00:02:00] Casts a spell over me
[00:02:06] 向我施展魔力
[00:02:06] Still I say to myself
[00:02:12] 我告诉自己
[00:02:12] Get a hold of yourself
[00:02:16] 要牢牢抓住你
[00:02:16] Can't you see that it never can be
[00:02:25] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:02:25] You go to my head
[00:02:32] 你浮现在我脑海
[00:02:32] With a smile that makes my temperature rise
[00:02:41] 这让我身体发热
[00:02:41] Like a summer with a thousand Julys
[00:02:49] 就像有无数个七月的夏天
[00:02:49] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:59] 你的眼睛使我陶醉
[00:02:59] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:11] 即使我确定,我的心
[00:03:11] Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
[00:03:26] 在这疯狂的爱恋中没有任何机会
[00:03:26] You go to my head
[00:03:35] 你浮现在我脑海
[00:03:35] You go to my head
[00:03:52] 你浮现在我脑海
[00:03:52] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:56] 即使我确定,我的心
[00:03:56] Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
[00:03:59] 在这疯狂的爱恋中没有任何机会
[00:03:59] You go to my head
[00:04:02] 你浮现在我脑海
[00:04:02] You go to my head
[00:04:07] 你浮现在我脑海
[00:04:07] 你
您可能还喜欢歌手Etta James的歌曲:
随机推荐歌词:
- 灵犀 [关智斌]
- 一眼万年 [S.H.E]
- 谍对谍 [CoCo李玟]
- 香港香港 [谭咏麟]
- Our Time Is Coming(Album Version) [Wade Hayes]
- Second Chances [Needtobreathe]
- Hit Liquor [Shudder To Think]
- Making Me Scream [Accept]
- Beauty School Drop Out(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 站在草原望北京(伴奏版) [乌兰图雅]
- 无怨无悔 [徐清波]
- Rockin’ Chair(Remastered) [Louis Armstrong]
- Cbgbs [De La Soul]
- Hello How Are You (Es ist schn bei dir zu sein)(Remastered) [Howard Carpendale]
- Makin’ Whoopee! [Harry Nilsson]
- Every Night [The Chantels]
- I’m Walkin’ [Doug Kershaw]
- Don’t Let No One Get You Down [War]
- Le métro de Paris [Edith Piaf]
- Them There Eyes [Peggy Lee]
- Just an Illusion [Imagination]
- A Roller Skating Jam Named ’Saturdays’ [Deja Vu]
- Beautiful Life [DJ Juice]
- 2010 新のび太の人魚大海戦「遠い海から来たあなた」 [武田铁矢]
- Alun-Alun Nganjuk [Dian Kusuma]
- 察哈尔故乡(伴奏) [高凯]
- Johnny freedom [Johnny Horton]
- Satan Can’t Hold Me [Jim Reeves]
- 1235 [Eran Karniel]
- Bali Ha’i [Vic Damone]
- Wherever I Lay My Hat [Various Artists]
- 只因我太痴 [吕方]
- Always Find You(Blinders Remix) [权侑莉&Raiden]
- LOVE [古亚鹏]
- Stand der Dinge [Gracetown&Dennis Thielman]
- Everybody Talks [Cover Masters]
- I’ve Gotta Be Me (In the Style of Sammy Davis Jr.)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Ice Ice Baby [Ringtone Track Masters]
- 【妄想稅】Guitar Arrange. Demo [盖盖&盖盖的吉他]
- Blue Monday [Electronika]
- Back to Beautiful [Workout Rendez-Vous]
- Funny(not much) [Nat King Cole]