《Falling Away From Me》歌词

[00:00:00] Falling Away From Me - Deja Vu (似曾相识)

[00:00:38] //

[00:00:38] Hey I'm feeling tired

[00:00:40] 嘿，我感觉很疲惫

[00:00:40] My time is gone today

[00:00:43] 今天已经过去

[00:00:43] You flirt with suicide

[00:00:45] 你的脑海中闪现出自杀的念头

[00:00:45] Sometimes that's ok

[00:00:47] 有时会有这种念头，没关系

[00:00:47] Do what others say

[00:00:49] 照其他人说的去做

[00:00:49] I'm here standing hollow

[00:00:52] 我站在这里，只剩躯壳

[00:00:52] Falling away from me

[00:00:53] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:00:53] Falling away from me

[00:01:05] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:01:05] Today It's still fading

[00:01:07] 今天，马不停蹄地过去了

[00:01:07] That's when I'm enslaved

[00:01:09] 我被生活所奴役

[00:01:09] I flirt with suicide

[00:01:12] 我的脑海中闪现出自杀的念头

[00:01:12] Sometimes kill the pain

[00:01:14] 有时候，这个念头，能让我摆脱痛苦

[00:01:14] I can always say ”It's gonna be better tomorrow”

[00:01:19] 我总是安慰自己，明天会更好

[00:01:19] Falling away from me

[00:01:21] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:01:21] Falling away from me

[00:01:25] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:01:25] Beating me down

[00:01:26] 将我击垮

[00:01:26] Beating me Beating me down Down

[00:01:31] 将我击垮

[00:01:31] Into the ground

[00:01:34] 一败涂地

[00:01:34] Screaming so sound

[00:01:36] 大声嘶吼

[00:01:36] Beating me Beating me down Down

[00:01:41] 将我击垮

[00:01:41] Into the ground

[00:01:52] 一败涂地

[00:01:52] (Falling away from me)

[00:01:55] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:01:55] It's spinning round and round

[00:01:56] 它在我头顶盘旋

[00:01:56] (Falling away from me)

[00:01:59] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:01:59] It's lost and can't be found

[00:02:01] 我失去了灵魂，再也无法将它找回来

[00:02:01] (Falling away from me)

[00:02:04] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:02:04] It's spinning round and round

[00:02:05] 它在我头顶盘旋

[00:02:05] (Falling away from me)

[00:02:09] 我的灵魂，正慢慢从我的身体中抽离

[00:02:09] Slow it down

[00:02:11] 让它放慢离开的脚步

[00:02:11] Beating me down

[00:02:13] 将我击垮

[00:02:13] Beating me Beating me down Down

[00:02:18] 将我击垮

[00:02:18] Into the ground

[00:02:20] 一败涂地

[00:02:20] Screaming so sound

[00:02:22] 大声嘶吼

[00:02:22] Beating me Beating me down Down

[00:02:27] 将我击垮

[00:02:27] Into the ground

[00:02:38] 一败涂地

[00:02:38] Fears in me

[00:02:42] 我的心中，感到恐惧

[00:02:42] They won't go away

[00:02:46] 他们不会离开

[00:02:46] So I pray

[00:02:51] 所以，我祈祷

[00:02:51] Go away

[00:03:00] 离开

[00:03:00] Life's falling away from me

[00:03:03] 我的生命迹象，在一点点消失

[00:03:03] It's falling away from me

[00:03:08] 渐渐失去生气

[00:03:08] Life's falling away from me

[00:03:14] 我的生命迹象，在一点点消失

[00:03:14] F**k

[00:03:34] 该死！

[00:03:34] Beating me down

[00:03:36] 将我击垮

[00:03:36] Beating me Beating me down Down

[00:03:40] 将我击垮

[00:03:40] Into the ground

[00:03:43] 一败涂地

[00:03:43] Screaming so sound

[00:03:45] 大声嘶吼

[00:03:45] Beating me Beating me down Down

[00:03:50] 将我击垮

[00:03:50] Into the ground

[00:03:53] 一败涂地

[00:03:53] Beating me down

[00:03:54] 将我击垮

[00:03:54] Beating me Beating me down Down

[00:03:59] 将我击垮

[00:03:59] Into the ground

[00:04:02] 一败涂地

[00:04:02] Screaming so sound

[00:04:04] 大声嘶吼

[00:04:04] Beating me Beating me down Down

[00:04:09] 将我击垮

[00:04:09] Into the ground

[00:04:14] 一败涂地