《2つの願い(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] I need you - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 歌手 槇原敬之
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞 槇原敬之
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲 槇原敬之
[00:00:24] //
[00:00:24] 今朝からずっと雨音の
[00:00:27] 我早上开始一直
[00:00:27] すきまに耳をすましてる
[00:00:32] 侧耳倾听着雨声
[00:00:32] TVドラマの電話と間哌えないように
[00:00:38] 为了不弄错电视剧上的电话
[00:00:38] 内緒で二人 5泊6日
[00:00:43] 我们两个人偷偷地 六天五夜
[00:00:43] 国際線の窓で見た
[00:00:50] 国际线的窗户上看到的
[00:00:50] 雲をたたえて落ちる
[00:00:53] 云层堆积降落
[00:00:53] 夕焼けが恋しい
[00:00:57] 深爱着美丽的晚霞
[00:00:57] 誰かのうわさを聞いた
[00:01:02] 我听了别人的流言
[00:01:02] 君をすこしうたぐった
[00:01:06] 对你起了一些疑心
[00:01:06] そんな自分をもっともっと
[00:01:11] 反而更加 更加的怀疑起
[00:01:11] うたがいたくなる
[00:01:16] 那样的自己了
[00:01:16] Oh 雨がやみますように
[00:01:20] 噢 为了停下这场雨
[00:01:20] 電話がきますように
[00:01:24] 为了让电话打进来
[00:01:24] 二つの願いは必ず
[00:01:29] 两个愿望一定
[00:01:29] ひとつしかかなわない
[00:01:35] 只有一个能实现
[00:01:35] 僕の笑顔のもとは
[00:01:38] 我的笑脸旁边
[00:01:38] なにも君だけじゃない
[00:01:43] 一定不止有你
[00:01:43] 新聞でロ┅ドショ┅探す
[00:01:47] 在报纸上找首映电影
[00:01:47] でもまだ迷ってる
[00:02:12] 但是心中依旧踌躇着
[00:02:12] 映画館を出たらすぐ
[00:02:16] 电影院出来之后
[00:02:16] タクシ┅をつかまえよう
[00:02:21] 立刻拦下出租车
[00:02:21] 自分のために何か思うのは久しぶり
[00:02:30] 很久没有为了自己而思考了
[00:02:30] フロントガラス雨粒を
[00:02:36] 雨粒砸在挡风玻璃上
[00:02:36] 赤信号がルビ┅に変える
[00:02:41] 红灯变成红宝石一般
[00:02:41] きっと僕があげたくて
[00:02:44] 我一定想要给你
[00:02:44] 君がほしかったもの
[00:02:46] 你想要的东西
[00:02:46] 誰かにはくだらない
[00:02:51] 不给其他任何人
[00:02:51] ものでも両手に抱えて
[00:02:56] 把所有都抱在怀里
[00:02:56] 大事にしてれば いつか
[00:03:00] 小心地保存着的话 总有一天
[00:03:00] 何か教えてくれる
[00:03:05] 你会告诉我一些事
[00:03:05] Oh 雨がやみますように
[00:03:09] 噢 为了停下这场雨
[00:03:09] そう 君がやったように
[00:03:14] 没错 就像你做的那样
[00:03:14] 二つの願いの一つは
[00:03:18] 两个愿望之一
[00:03:18] この僕が選ばなきゃ
[00:03:23] 必须选择我
[00:03:23] さよならと言われるより
[00:03:27] 比起被说永别
[00:03:27] 言うほうがきっとつらい
[00:03:32] 说出口的人一定更加痛苦
[00:03:32] 優しさを手に入れるときは
[00:03:36] 将温柔包覆在手心之时
[00:03:36] 胸が少しだけ痛い
[00:03:42] 胸口有些疼痛
[00:03:42] 雨がやみますように
[00:03:46] 为了停下这场雨
[00:03:46] 電話がきますように
[00:03:50] 为了电话打进来
[00:03:50] 二つの願いは必ず
[00:03:53] 两个愿望一定
[00:03:53] ひとつしかかなわない
[00:03:58] 只有一个能实现
[00:03:58] 僕の笑顔のもとは
[00:04:02] 我的笑脸旁边
[00:04:02] 何も君だけじゃない
[00:04:09] 一定不止有你
[00:04:09] 着替えをしてドアを開けたら
[00:04:33] 换好衣服 打开门
[00:04:33] 雲間に日がさしてた
[00:04:38] 会迎来穿过云层的阳光
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Just When [Rjd2]
- 情歌两三首 [李炜]
- It never entered my mind [Carol Kidd]
- Johnny B. Goode [Elvis Presley]
- 爱你十分泪七分 [群星]
- If The World Crashes Down [Enrique Iglesias]
- Let’s Find A Way [Mamas Gun]
- Rip It Up(Remastered) [Little Richard]
- Stay The Night [Zedd&Hayley Williams]
- Brother Can You Spare A Dime(Live) [George Michael]
- Tough Love [Kiss]
- なまはげ [人間椅子]
- 沒有名字的怪物 [結月ゆかり]
- 最美的彩虹 [甘立成]
- 谁可伴我 [刘雅丽]
- Begin the Beguine [Ray Conniff]
- I Still Love You(Album Version) [Kiss]
- Detour [Elton Britt]
- Little Jack Horner [Songs For Children]
- Les blés [Jacques Brel]
- The Gary Shandling Show [Various Artists]
- Lone Wolf and Cub [Thundercat]
- 易碎之物 [黄安祖]
- Pagina Blanca [Los Soberanos]
- Ever Since My Baby’s Been Gone [Ruth Brown]
- Nimm mich mit, Kapitn, auf die Reise [Hans Albers]
- Rumors Are Flying [The Andrew Sisters]
- That’s All [Etta James]
- In The Depths Of Solitude [2Pac]
- 门内门外 [谭耀文]
- Limbo (Piso Baja y Pasa el Limbo) [The Carrots]
- Dream About the Ocean [Inna]
- Hard 4 U [The Completely Boys]
- Ass Back Home(Explicit) [Adams Way]
- Money Mad(Drumagick Jungle Remix|Explicit) [London Posse]
- La Copa de la Vida [DJ Roc’Orchestra]
- Rita [Massimo Ranieri]
- 第1276集_傲世九重天 [我影随风]
- 第1609集_傲世九重天 [我影随风]
- 我们一起走 [蒋大为]
- 我们的回忆 [潘翔小豆]
- 奔驰vs宝马(欧美风格电音)(DJ版) [Dj阿涛puck]