《Again Again》歌词

[00:00:00] Again Again - The Popettes

[00:00:04] //

[00:00:04] You've gotta a lotta lotta nerve

[00:00:11] 你一定是神经得不得了

[00:00:11] Coming here when I'm still with him

[00:00:19] 当我见到你的时候 我还在跟别人在一起

[00:00:19] And I can't have you it isn't fair

[00:00:24] 你却是别人的 这太不公平了

[00:00:24] Born March of 86 my birthday's coming

[00:00:34] 我在八六年的三月出生 我的生日快到了

[00:00:34] And if I had one wish

[00:00:37] 如果只能许下一个愿望

[00:00:37] Yeah you'd be it

[00:00:41] 那愿望就是拥有你

[00:00:41] When you're around

[00:00:43] 当你在我身边的时候

[00:00:43] I lose myself inside your mouth

[00:00:47] 我总是迷失在你的吻下

[00:00:47] You've got brown eyes

[00:00:49] 你有迷人的棕色眼睛

[00:00:49] Like no one else

[00:00:51] 无人能比

[00:00:51] Baby make it to me

[00:00:54] 亲爱的 继续吧

[00:00:54] Again and again

[00:00:59] 一次又一次

[00:00:59] Again again again again

[00:01:07] 永不停息

[00:01:07] Never stop again and again

[00:01:15] 它不会停下来

[00:01:15] Again again a-a-again again

[00:01:23] 永不停息

[00:01:23] Never stop oh

[00:01:27] 永不停息

[00:01:27] He never really saw me

[00:01:33] 他从来没有正视过我一眼

[00:01:33] Or waited when we were hooking up

[00:01:40] 或者说是在等我自己上钩

[00:01:40] Yeah he'd a never last

[00:01:45] 没错 这种人不会与我长久

[00:01:45] Last week when I was sad

[00:01:49] 上个星期当我说我很难过的时候

[00:01:49] You said that you knew

[00:01:53] 你说 你知道

[00:01:53] My eyes change from kinda green

[00:01:56] 你的深邃眼神转换出一种莫名的绿色

[00:01:56] To kind blue hiya

[00:02:00] 变成更深邃的蓝色

[00:02:00] When you're around

[00:02:01] 当你在我身边的时候

[00:02:01] I lose myself inside your mouth

[00:02:06] 我总是迷失在你的吻下

[00:02:06] You've got brown eyes

[00:02:08] 你的迷人棕色眼睛

[00:02:08] Like no one else

[00:02:10] 无人能比

[00:02:10] Baby make it to me

[00:02:13] 亲爱的 继续吧

[00:02:13] Again and again

[00:02:18] 一次又一次

[00:02:18] Again again again again

[00:02:26] 永不停息

[00:02:26] Never stop again and again

[00:02:33] 永不停息

[00:02:33] Again again a-a-again again

[00:02:41] 永不停息

[00:02:41] Never stop

[00:02:44] 永不停息

[00:02:44] They tell me if I leave him

[00:02:50] 他们告诉我 如果我离开他

[00:02:50] Baby would you be there

[00:02:53] 宝贝 你会在哪里

[00:02:53] Cause maybe you could

[00:02:57] 因为 或许你会

[00:02:57] Be m-m-mine all the t-t-time

[00:03:02] 永远属于我