《Puting On the Ritz》歌词

[00:00:00] Puttin' on the Ritz [From Young Frankenstein
[00:00:12] //
[00:00:12] Have you seen the well to do
[00:00:14] 你见过真正的有钱人吗
[00:00:14] Up and down Park Avenue
[00:00:15] 就在派克大街上
[00:00:15] On that famous thoroughfare
[00:00:18] 在那条著名的大道上
[00:00:18] With their noses in the air
[00:00:21] 他们趾高气昂
[00:00:21] High hats and Arrowed collars
[00:00:22] 衣冠楚楚
[00:00:22] White spats and lots of dollars
[00:00:24] 荷包满满
[00:00:24] Spending every dime for a wonderful time
[00:00:28] 挥金如土,只为消遣
[00:00:28] If you're blue and you don't know where to go to
[00:00:35] 如果你心情忧郁,不知该去往何处
[00:00:35] Why don't you go where fashion sits
[00:00:40] 为何不去潮流圣地
[00:00:40] Puttin' on the ritz
[00:00:47] 那里人人装扮华丽
[00:00:47] Different types who wear a daycoat
[00:00:49] 风格迥异,有人穿着时尚的外套
[00:00:49] Pants with stripes
[00:00:55] 条纹长裤
[00:00:55] And cut away coat perfect fits
[00:00:58] 身着剪裁合体的上衣
[00:00:58] Puttin' on the ritz
[00:01:00] 那里人人装扮华丽
[00:01:00] Dressed up like a million dollar trouper
[00:01:14] 衣着打扮好似身价百万的明星
[00:01:14] Trying hard to look like Gary Cooper
[00:01:16] 精心打扮成Gary Cooper的样子
[00:01:16] Super duper
[00:01:43] 帅气逼人
[00:01:43] Come let's mix where Rockefellers walk with sticks
[00:01:45] 来吧,让我们混入人群中,那里有拄着拐杖的富豪
[00:01:45] Or umbrellas in their mitts
[00:01:46] 有戴着手套,拿着小伞的淑女
[00:01:46] Puttin' on the Ritz
[00:01:47] 打扮高雅
[00:01:47] Tips his hat just like an english chappie
[00:01:51] 他挥帽致意,就像一个英式的花花公子
[00:01:51] To a lady with a wealthy pappy (very snappy)
[00:01:54] 跟富家小姐打招呼,非常时髦
[00:01:54] You'll declare it's simply topping to be there
[00:01:58] 你会说,来到那里
[00:01:58] And hear them swapping smart titbits
[00:02:01] 听到他们衣料窸窸窣窣的声音,已叫人无比兴奋
[00:02:01] Puttin' on the ritz
[00:02:06] 打扮高雅
[00:02:06] 打
您可能还喜欢歌手Fred Astaire&The Andrews 的歌曲:
随机推荐歌词:
- 娃娃夫人 [杨千嬅]
- KISSして [福山雅治]
- 莎哟娜啦 [黎明]
- Time Machine(2001 Remaster) [Ride]
- 分手 [江智民&周虹]
- How Many Tears [Bobby Vee]
- In My Mind(Niccho & Drm Remix) [Various Artists]
- 眠れぬ夜 [オフコース]
- フラワー [Kinki Kids]
- The Best Is Yet To Come(LP版) [Judy Collins]
- Let’s Get Down(Radio Edit) [Spacedust]
- Say It Right [DJ Team]
- Maríacaipirinha [The Tropical Coconuts]
- Delegado Chico Palha [Zeca Pagodinho]
- The Music of the Night [Andrea Bocelli]
- This Ain’t Goodbye [Train]
- I’m Sorry [The Platters]
- En la Tranquera(A Mar del Plata Yo Me Quiero Ir) [Francisco Lomuto]
- Gun Slinger [Bo Diddley]
- 财神姻缘年 [林翠萍]
- Jimmy Neutron [Musosis]
- Don’t Get Above Your Raisin’ [TP4Y]
- Basin Street Blues [Benny Goodman]
- 第二天 (快乐是…)(Live) - live [谢安琪]
- Good Day [Natalie Grant]
- Come Back Baby [Stevie Wonder]
- Small Fry [Bing Crosby]
- 话说台湾_第39集 [单田芳]
- Everyday [Buddy Holly]
- Black(Original Mix) [Chris Venola]
- Love Is Only Love [Barbra Streisand]
- 流浪人 [MC阿健]
- 何处不飞花 [燕红&燕军]
- 捷信666 [许邦义]
- Bon voyage [Gloria Lasso]
- Boss [7seconds&Kevin Seconds]
- Watching You(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Hot Cross Buns [The Hit Crew]
- 望断蓉城 [群星]
- Tourne [Louane]
- 明月几时有 (京剧) [张远]
- 苹果蟋蟀叫声 Iphone 内置铃声 [网络歌手]