《Someone To Love Me (Naked)》歌词

[00:00:00] Someone To Love Me (爱我的人) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)

[00:00:10] //

[00:00:10] Looking for someone to love me

[00:00:28] 寻找愿意爱我的人

[00:00:28] I'm-m-m looking for someone to love me

[00:00:34] 我在寻找一个愿意爱我的人

[00:00:34] Yeh-yeh-yeh-yeah

[00:00:35] //

[00:00:35] I'm no angel

[00:00:38] 我不是天使

[00:00:38] There so much I can take

[00:00:40] 我可以承受很多

[00:00:40] Calm down, patience

[00:00:43] 冷静 耐心下来

[00:00:43] Don't lose your temper hold on wait

[00:00:45] 不要失去理智 等一等

[00:00:45] I've got issues just like you

[00:00:48] 我有像你一样的问题

[00:00:48] Sometimes I get so confused

[00:00:50] 有时我很迷惑

[00:00:50] I'm strong but I can break

[00:00:52] 我很强壮但也会受伤

[00:00:52] I'll be praying so hard

[00:00:54] 我一直用力祈祷

[00:00:54] To get through the day

[00:00:56] 度过这一天

[00:00:56] Bad thoughts in my mind I can't shake

[00:00:58] 脑中的坏想法不动摇

[00:00:58] Having nightmares in the day can you relate?

[00:01:00] 在白天做着噩梦 你能想到吗

[00:01:00] Please somebody kindly wake me

[00:01:03] 谁来叫醒我

[00:01:03] I can't let this cold world take me

[00:01:05] 我不能让这冰冷世界带走我

[00:01:05] I's looking

[00:01:07] 我在寻找

[00:01:07] I's looking

[00:01:08] 我在寻找

[00:01:08] I's looking

[00:01:09] 我在寻找

[00:01:09] I's looking

[00:01:11] 我在寻找

[00:01:11] My drama, my karma

[00:01:13] 我的戏剧 报应

[00:01:13] My love my life, dear drama

[00:01:15] 我的爱 生活 亲死的戏剧

[00:01:15] The war's I've fought, scars that I've garnered

[00:01:18] 我开始的战争 还有我得到的伤疤

[00:01:18] The hustle, I got that honest from my father

[00:01:20] 催促着 我跟爸爸一样诚实

[00:01:20] Mix me with violence, blend me with peace

[00:01:23] 陷入暴力中 让和平找到我

[00:01:23] Combine me with hate and I can't face defeat (nope)

[00:01:26] 让我与憎恨结合 我无法面对失败

[00:01:26] I did it all in a week

[00:01:28] 我在一周内完成所有

[00:01:28] Still incomplete as I stand on my feet

[00:01:31] 当我独自站立仍未完成

[00:01:31] It take a lot to still dance to the beat

[00:01:33] 跟着节奏进行会带走很多

[00:01:33] Skin more cold and callous than concrete

[00:01:35] 皮肤变得更凉就像混凝土

[00:01:35] I love swimming but there's just one ski

[00:01:38] 我喜欢游泳但只要一个冲浪板

[00:01:38] In a rich man's hotel with bed sheets

[00:01:41] 躺在一个有钱人的酒店床单上

[00:01:41] Uh ah, you know what I'm looking for

[00:01:43] 你知道我在找什么

[00:01:43] Looking for someone to love me

[00:01:50] 寻找某人来爱我

[00:01:50] I'm-I'm-I'm looking for someone to love me

[00:01:54] 我在寻找某人来爱我

[00:01:54] Yeh-yeh-yeh-yeah

[00:01:59] //

[00:01:59] It's my life, my life, word to Mary

[00:02:00] 这是我的生活 来自玛丽的原话

[00:02:00] Niggas can't f**k with me, Virgin Mary

[00:02:03] 黑人不能跟我捣乱 圣母玛利亚

[00:02:03] Go ahead make my day, dirty Harry

[00:02:05] 来吧 捣乱我的一天 肮脏的哈里

[00:02:05] Weezy, f**k the World pop ya cherry

[00:02:08] 别管世界 只要你兴奋

[00:02:08] Everybody pushing but I don't fall back

[00:02:10] 所有人催促着 但我不会后退

[00:02:10] And everybody looking but blind to the fact

[00:02:13] 所有人都在看 却看不见现实

[00:02:13] The clock on the wall say it's time for some action

[00:02:16] 墙上的钟说该行动了

[00:02:16] Now you can take that to the bank and cash in

[00:02:18] 现在你可以去银行把它存起来

[00:02:18] I'm feeling myself, f**k if they feeling me

[00:02:21] 我感觉到自己 该死 如果他们感受到我

[00:02:21] Can't spell them without me

[00:02:23] 没有我无法实现他们

[00:02:23] It's them or me

[00:02:24] 不是他们就是我

[00:02:24] Yesterday was a memory

[00:02:25] 昨天已是回忆

[00:02:25] Looking in the mirror at my enemy

[00:02:27] 在镜中看着我的敌人

[00:02:27] But today I'm...

[00:02:29] 但是今天

[00:02:29] Looking for someone to love me

[00:02:32] 我在找某人来爱我

[00:02:32] I'm-Im-Im looking for someone to love me

[00:02:40] 我在等某人来爱我

[00:02:40] Yeh-yeh-yeh-yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] My rise, my falls

[00:02:43] 我的沉浮

[00:02:43] Enemies wanna see me crawl

[00:02:45] 敌人想看我摔倒

[00:02:45] My ups, my downs

[00:02:49] 我的跌宕

[00:02:49] Ya'll know I've been around

[00:02:52] 你知道我一直在周围

[00:02:52] But sometimes it bothers me

[00:02:54] 但有时让我困扰

[00:02:54] When I hear people say a non truth

[00:02:56] 当我听不见人们说真相

[00:02:56] Am I sane, am I crazy

[00:02:59] 是我疯了吗

[00:02:59] Pick one there all the same

[00:03:02] 在相同的这些中挑选一个

[00:03:02] In this World we're living in

[00:03:03] 在我们生活的这个世界

[00:03:03] I'mma make mistakes, I'm only human

[00:03:06] 我会犯错误 我只是一个凡人

[00:03:06] I was...

[00:03:07] 我在

[00:03:07] Looking for someone to love me

[00:03:13] 寻找某人来爱我

[00:03:13] I'm-Im-Im looking for someone to love me

[00:03:17] 我在等某人来爱我

[00:03:17] Yeh-yeh-yeh-yeah

[00:03:22] //