《Highway 61 Revisited(Live with the Band|Isle of Wight - Remixed|Remastered 2013)》歌词

[00:00:00] Highway 61 Revisited (重游61号大道) (Live with the Band|Isle of Wight - Remixed|Remastered 2013) - Bob Dylan
[00:00:21] //
[00:00:21] Oh God said to Abraham "Kill me a son"
[00:00:24] 上帝对亚伯拉罕说:把你的一个儿子杀死吧
[00:00:24] Abe says "Man you must be puttin' me on"
[00:00:28] 亚伯说:主啊,您是在开玩笑吧
[00:00:28] God say "No" Abe say "What "
[00:00:31] 上帝说:不是,亚伯说:那是什么呢
[00:00:31] God say "You can do what you want Abe but
[00:00:34] 上帝说:亚伯,你可以做你想做的,但是
[00:00:34] The next time you see me comin' you better run"
[00:00:40] 当你下次再见到我时,你最好赶紧跑
[00:00:40] "Where do you want this killin' done "
[00:00:44] 好吧,亚伯说:那么您希望这场屠杀发生在什么地方?
[00:00:44] God says "Out on Highway 61"
[00:00:54] 上帝说:在61号高速公路
[00:00:54] Well Georgia Sam he had a bloody nose
[00:00:57] 格鲁吉亚山姆有一个血红的鼻子
[00:00:57] Welfare Department they wouldn't give him no clothes
[00:01:00] 福利院不给他衣服穿
[00:01:00] He asked poor Howard "Where can I go "
[00:01:03] 他问可怜的霍华德:我现在可以去哪里呢?
[00:01:03] Howard said "There's only one place I know"
[00:01:07] 霍华德说:我只知道一个这样的地方
[00:01:07] Sam said "Tell me quick man I got to run"
[00:01:13] 山姆说:同志,快告诉我,我得赶紧跑
[00:01:13] Just pointed with his gun
[00:01:17] 于是霍华德用他的枪指着
[00:01:17] "That way down on Highway 61"
[00:01:26] 说:61号高速公路
[00:01:26] Well Mack the Finger said to Louie the King
[00:01:29] 马克对国王路易说
[00:01:29] "I got forty red white and blue shoe strings
[00:01:33] 我有四十根红白蓝相间的鞋带
[00:01:33] And a thousand telephones that don't ring
[00:01:36] 以及一千台无法响铃的电话
[00:01:36] Do you know where I can get rid of these things "
[00:01:40] 你知道我可以把它们扔在哪里么
[00:01:40] And Louie the King said "Let me think for a minute son"
[00:01:47] 国王路易说:孩子,让我考虑一下
[00:01:47] "Yes I think it can be easily done
[00:01:50] 然后他说:这很容易解决
[00:01:50] Just take everything down to Highway 61"
[00:02:00] 你可以把这些东西扔在61号高速公路
[00:02:00] Now the fifth daughter on the twelfth night
[00:02:02] 第五个女儿在第十二个夜晚
[00:02:02] Told the first father that things weren't right
[00:02:06] 对他的第一个父亲说:事情似乎变得不对
[00:02:06] "My complexion" she said "Is much too white"
[00:02:10] 我的肤色太白了
[00:02:10] "Come here and step into the light" he says "Hmm you're right
[00:02:14] 他说:过来,到光线下面来,嗯,这就对了
[00:02:14] Let me tell the second mother this has been done"
[00:02:19] 让我来告诉你的第二个妈妈,这件事情解决了
[00:02:19] But the second mother was with the seventh son
[00:02:22] 但是第二个妈妈正和她的第七个儿子
[00:02:22] And they were both out on Highway 61
[00:02:52] 在61号高速公路上
[00:02:52] Now the rovin' gambler he was very bored
[00:02:56] 流浪的赌徒现在很让人烦恼
[00:02:56] He was tryin' to create a next world war
[00:02:59] 他试图触发下一次世界大战
[00:02:59] He found a promoter who nearly fell off the floor
[00:03:02] 他找到一个以前遭受过挫折的人来帮忙
[00:03:02] He said "I never engaged in this kind of thing before
[00:03:06] 他说:我以前从来没有干过这样的事
[00:03:06] But yes I think it can be very easily done
[00:03:12] 但是,嗯,我想这事可以很容易搞定
[00:03:12] We'll just put some bleachers out in the sun
[00:03:16] 我们会在阳光下搭建露天看台
[00:03:16] And have it on Highway 61"
[00:03:21] 搭建在61号高速公路上
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁也不爱 [谢金燕]
- 分开的意思 [超口爱乐团]
- Kon Tee Yoo [Tae Witsarat]
- Personally [Karla Bonoff]
- What It Is To Burn(Album Version) [Finch]
- Just So [Agnes Obel]
- 寂寞难耐 [刘文娟(民族歌手)]
- Don’t Worry ’Bout Me [Ella Fitzgerald]
- Feelings Show [Colbie Caillat]
- 战友慢走 [安心]
- 无悔年华 [于文华]
- 格拉条之歌 [群星]
- 楽園まで [内田真礼]
- 兔子先生 [东京塔子]
- Along The Navajo Trail [Frankie Laine]
- Rock And Roll Days [Lobo]
- Ainda Bem [Vanessa da Mata]
- I’ll Never Fall In Love Again [Andre Kostelanetz & his O]
- Siniestro [Boni]
- Callejon Sin Salida [Los Relampagos Del Norte]
- Soll mich lieben wer will [Ina Deter Band]
- 8 More Days Till The 4th Of July [the ike reilly assassinat]
- 翻花绳 [苑舍&鸦青]
- Salade de fruits [Bourvil]
- Puccini: Tosca / Act 1 - ”Recondita armonia” [Orchestra dell’Accademia ]
- This Girl(BPM 123) [Natalie&Estelle & Friends]
- 渔家姑娘在海边 [秦嘉]
- The Little Drummer Boy [Do-Re-Mi Children’s Choru]
- Wide Wide World [Del Shannon]
- 恋の中 [新山詩織 (にいやま しおり)]
- Taller Than Trees [Johnny Cash]
- Eeney Meeney Miney Moe [宝宝巴士]
- Buenos Aires no tiene la culpa [Celeste Carballo]
- Everybody Loves a Lover [Dorris Day]
- Hangin’ On a String (Contemplating) [The Hit Crew]
- Sir Duke (In the Style of Stevie Wonder)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- That Same Old Feeling [Polly Brown]
- Say Love [James TW]
- 整装 [蔡淳佳]
- 最新顶级流行重低音舞曲 [网络歌手]
- Redonne-moi [Mylène Farmer]