《Sonnet 18》歌词

[00:00:00] Sonnet 18 - Michael Hoppe
[00:00:09] //
[00:00:09] Shall I compare thee to asummer's day
[00:00:13] 我可能把你和夏天相比拟
[00:00:13] Thou art more lovely and more temperate:
[00:00:17] 你比夏天更可爱 更温和
[00:00:17] Rough winds do shake the darling buds of May
[00:00:20] 狂风会把五月的花苞吹落地
[00:00:20] And summer's lease hath all too short a date:
[00:00:24] 夏天也嫌太短促 匆匆而过
[00:00:24] Sometime too hot the eye of heaven shines
[00:00:28] 有时太阳照得太热
[00:00:28] And often is his gold complexion dimm'd;
[00:00:31] 常常又遮暗它金色的脸
[00:00:31] And every fair from fair sometime declines
[00:00:35] 美的事物总不免要凋落
[00:00:35] By chance or nature's changing course untrimm'd;
[00:00:40] 偶然的 或是随自然变化而流转
[00:00:40] But thy eternal summer shall not fade
[00:00:44] 但是你的永恒之夏不会褪色
[00:00:44] Nor lose possession of that fair thou owest;
[00:00:48] 你不会失去你俊美的仪容
[00:00:48] Nor shall Death brag thou wander'st in his shade
[00:00:52] 死神不能夸说你在他的阴影里面走着
[00:00:52] When in eternal lines to time thou growest:
[00:00:56] 如果你在这不朽的诗句里获得了永生
[00:00:56] So long as men can breathe or eyes can see
[00:01:01] 只要人们能呼吸 眼睛能看东西
[00:01:01] So long lives this and this gives life to thee
[00:01:06] 此诗就会不朽 使你永久生存下去
[00:01:06] 此
您可能还喜欢歌手Michael Hoppé的歌曲:
随机推荐歌词:
- Painting the Sun [David Lanz]
- Destination Unknown [Missing Persons]
- It’s You [LOVE PSYCHEDELICO]
- Hey Ladies [T.O.K.]
- 修爱 [张可儿]
- Saudades De Passo Fundo [Teixeirinha]
- Just One Of Those Things(Remastered 1998) [Frank Sinatra]
- God Moves On the Water [Blind Willie Johnson]
- 步人间 [岚之调&卿雲&佩恩&风十三&晨炀&活埋&佑旻&戏玹]
- Yokogao(Profile) [Akiko Yano]
- Runaround Sue [Dion]
- As Praias Desertas [Elizeth Cardoso]
- Verso Por El Rey Asuero [Violeta Parra]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- 为爱情不怕旅行 [菲儿]
- Solo Yo [Sofia Reyes&Prince Royce]
- Dj Got Us Falling In Love(138 Bpm Workout Remix) [DJ HusH]
- Kiss Kiss(Acapella Version) [DJ Acapellas]
- Nieblas del Riachuelo [Kevin Seddiki&Sandra Rumo]
- Just You And Me Darling [James Brown]
- He’s out of My Life [OLIVIA]
- (MR) []
- 第050集_贺龙传奇 [单田芳]
- We Wish You A Merry Christmas [Russ]
- 你是我温柔的月亮 [浅笑]
- You Belong to Me [Dean Martin&D.R]
- The Real American Folk Song [Ella Fitzgerald]
- hunnit$ [(Owen Ovadoz)]
- Cuesta Abajo [LOS TERRICOLAS]
- Song For Us [Raff]
- C’est si bon [Cool Sensation]
- Henry the Octopus [Sing N Play]
- The Wheels On the Bus Go Round and Round [Postman Pats Players]
- Try, Try Baby [The Drifters]
- You Were Mine (Originally Performed by Dixie Chicks) [Vocal Version](伴奏) [Mega Tracks Karaoke Band]
- All of me [Sergio Pangaro Y Baccarat]
- All for the Love of Sunshine [Tracy Wells]
- Autumn in New York [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- 微笑花 [儿童歌曲]
- Gimme Shelter [Groovy Waters&Lizette&Kei]
- 美妙 [Sumsher&P.Day]
- 卡普里岛 [儿童歌曲]