《I Do(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Do (我愿意) (Album Version) - Lisa Loeb (丽莎·洛普)

[00:00:20] //

[00:00:20] When I'm done with thinking then I'm done with you

[00:00:26] 如果我不在意了 那我们之间也就结束了

[00:00:28] When I'm done with crying then I'm done with you

[00:00:35] 如果我不伤心了 那我们之间也就结束了

[00:00:37] When I feel so tired then I'm done with you

[00:00:44] 如果我感到心力交瘁 那我们之间也就结束了

[00:00:47] Everybody feels this way sometimes everybody feels this way

[00:00:54] 每个人都会偶尔有这种感觉 每个人都会经历这种时刻

[00:00:55] And I do

[00:00:58] 而我也不例外

[00:00:58] You can hear it but I do

[00:01:01] 你听到了吗 可我听得到

[00:01:02] You can hear it but I do

[00:01:06] 你听到了吗 可我听得到

[00:01:07] You're trying to convince me that what I've done's not right

[00:01:14] 你试着说服我 承认自己是错的

[00:01:16] I get so frustrated I stay up every night

[00:01:22] 我伤心欲绝 彻夜难眠

[00:01:25] You ask me for an answer and I'm so tired and I'm up in the air

[00:01:31] 你问我要答案 我觉得心好累 一直悬而未决

[00:01:35] Everybody feels this way sometimes everybody feels this way

[00:01:43] 每个人都会偶尔有这种感觉 每个人都会经历这种时刻

[00:01:43] And I do

[00:01:45] 而我也不例外

[00:01:46] You can't hear it but I do

[00:01:49] 你听不到吗 可我听得到

[00:01:50] You can't hear it but I'm feeling this way just because you say

[00:01:56] 你听不到吗 我之所以有这样的感觉 只是因为你说

[00:01:57] I will be ignored

[00:01:59] 我会被冷眼旁观

[00:01:59] I will be denied

[00:02:00] 我会被予以否定

[00:02:01] I could be erased

[00:02:02] 我会遭到抹杀

[00:02:02] I could be brushed aside

[00:02:05] 我会受到排挤

[00:02:05] I will get scared and I will get shoved down

[00:02:09] 我会心生恐惧 我会一蹶不振

[00:02:09] But I feel like I do because you push me around

[00:02:15] 可正因为你的摆布 我才变成这样

[00:02:15] I'm starting to ignore you I've doubted you so long

[00:02:22] 由我开始对你不理不睬 我早就质疑你了

[00:02:24] I'm tired of overthinking I know you don't belong

[00:02:30] 我不想再疑神疑鬼了 我知道你根本不配

[00:02:33] Now I'm asking questions no one pushes me around

[00:02:38] 现在由我来提问 不用受任何人的摆布

[00:02:42] Everybody feels this way sometimes everybody feels this way

[00:02:50] 每个人都会偶尔有这种感觉 每个人都会经历这种时刻

[00:02:50] And I do

[00:02:53] 而我也不例外

[00:02:54] You can't hear it but I do

[00:02:56] 你听不到吗 可我听得到

[00:02:58] You don't seem angry but I do

[00:03:01] 你似乎一点都不生气 可我很生气

[00:03:03] I do I do I do

[00:03:14] 我很生气 我很生气 我很生气

[00:03:17] You don't seem angry but I do

[00:03:20] 你似乎一点都不生气 可我很生气

[00:03:21] You can't hear it but I do

[00:03:24] 你听不到吗 可我听得到