《Someone You Should Know》歌词

[00:00:00] Someone You Should Know - Lisa Loeb

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Who do you think you are

[00:00:05] 你以为你是谁

[00:00:05] You're talking so loud

[00:00:06] 你的声音好大

[00:00:06] You bury the sound

[00:00:07] 你把声音埋藏起来

[00:00:07] Of your heart that's singing out

[00:00:11] 唱出你的心声

[00:00:11] And where do you want to be

[00:00:14] 你想去哪里

[00:00:14] On the top of the world

[00:00:16] 站在世界之巅

[00:00:16] But you're just a girl

[00:00:17] 可你只是个小女孩

[00:00:17] Who forgot what it's like to dream

[00:00:20] 谁能忘记梦想的滋味

[00:00:20] You leave everything behind

[00:00:24] 你把一切都抛在身后

[00:00:24] But you're so tired

[00:00:26] 可你疲惫不堪

[00:00:26] One day you might open up your eyes and find

[00:00:30] 有一天你也许会睁开眼睛发现

[00:00:30] What you've got isn't what you wanted

[00:00:35] 你拥有的并不是你想要的

[00:00:35] What you need just happens to be

[00:00:40] 你需要的恰好是

[00:00:40] What you've got what you always wanted

[00:00:45] 你拥有的一切你梦寐以求的一切

[00:00:45] What you need just happens to be

[00:00:51] 你需要的恰好是

[00:00:51] Someone you should know

[00:00:54] 一个你应该认识的人

[00:00:54] You try to hide between the lines

[00:00:57] 你试图隐藏在字里行间

[00:00:57] Of a story never told

[00:01:01] 一个从未讲述的故事

[00:01:01] I've seen you run away

[00:01:04] 我看见你逃之夭夭

[00:01:04] You're afraid of the fall

[00:01:06] 你害怕坠落

[00:01:06] The weight of it all is too much

[00:01:11] 这一切的压力太大

[00:01:11] You might change your mind

[00:01:14] 你可能会改变主意

[00:01:14] If you'd stand up one day

[00:01:17] 如果有一天你能站起来

[00:01:17] You might open up your eyes and find

[00:01:20] 你可能会睁开眼睛发现

[00:01:20] What you've got isn't what you wanted

[00:01:25] 你拥有的并不是你想要的

[00:01:25] What you need just happens to be

[00:01:30] 你需要的恰好是

[00:01:30] What you've got what you always wanted

[00:01:35] 你拥有的一切你梦寐以求的一切

[00:01:35] What you need just happens to be

[00:01:39] 你需要的恰好是

[00:01:39] Someone you should know

[00:02:01] 一个你应该认识的人

[00:02:01] How do you keep it up

[00:02:04] 你是如何坚持下去的

[00:02:04] It's all just a front

[00:02:06] 这一切都是伪装

[00:02:06] A dangerous stunt

[00:02:07] 一场危险的表演

[00:02:07] You're gonna come down soon enough

[00:02:11] 你很快就会平静下来

[00:02:11] Open up your eyes

[00:02:15] 睁开你的眼睛

[00:02:15] Don't be scared

[00:02:16] 不要害怕

[00:02:16] You might find you had it all the time

[00:02:20] 你可能会发现你一直都有

[00:02:20] What you've got is what you wanted

[00:02:25] 你拥有的就是你想要的

[00:02:25] What you need just happens to be

[00:02:29] 你需要的恰好是

[00:02:29] What you tried so hard to hide

[00:02:32] 你极力掩饰的一切

[00:02:32] It there between the lines

[00:02:34] 就在字里行间

[00:02:34] Of that story never told

[00:02:38] 从未讲述的故事

[00:02:38] Of that someone you should know

[00:02:40] 那个你应该认识的人

[00:02:40] What you've got is what you wanted

[00:02:45] 你拥有的就是你想要的

[00:02:45] What you need just happens to be

[00:02:49] 你需要的恰好是

[00:02:49] Someone you should know

[00:02:50] 一个你应该认识的人

[00:02:50] What you've got is what you wanted

[00:02:55] 你拥有的就是你想要的

[00:02:55] What you need just happens to be

[00:02:59] 你需要的恰好是

[00:02:59] Someone you should know

[00:03:00] 一个你应该认识的人

[00:03:00] What you've got is what you wanted

[00:03:05] 你拥有的就是你想要的

[00:03:05] What you need just happens to be

[00:03:09] 你需要的恰好是

[00:03:09] Someone you should know

[00:03:10] 一个你应该认识的人

[00:03:10] What you've got is what you wanted

[00:03:15] 你拥有的就是你想要的

[00:03:15] What you need just happens to be

[00:03:20] 你需要的恰好是