《Fancy Baby》歌词

[00:00:01] Fancy Baby - E-Girls (イー・ガールズ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Kanata Okajima

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Jon Hallgren・Kanata Okajima

[00:00:14] //

[00:00:14] Beatin' beatin' my heart!!

[00:00:15] 打动打动我的心

[00:00:15] Knockin' knockin' my heart!!

[00:00:17] 触动触动我的心

[00:00:17] ねえ　この手に気づいて

[00:00:21] 呐 注意这只手

[00:00:21] ねえ　二度と离さないで

[00:00:25] 呐 一次都不要分离

[00:00:25] ねえ　今だけは

[00:00:27] 呐 现在只准

[00:00:27] Eyes on me

[00:00:29] 看着我

[00:00:29] ねえ　ねえ　ねえ

[00:00:32] 呐 呐 呐

[00:00:32] 通り过ぎる景色の中でも

[00:00:36] 过去看到的风景中

[00:00:36] ワタシだけを见て欲しいなんて

[00:00:40] 也想你只看到我

[00:00:40] ねえ　ねえ　ねえ

[00:00:43] 呐 呐 呐

[00:00:43] わがまますぎるのかな

[00:00:49] 这样太任性了吧

[00:00:49] It's time to move

[00:00:51] 到时间舞动了

[00:00:51] Can't U feel my groove

[00:00:56] 你难道感受不到我的快乐吗

[00:00:56] Fancy Fancy Baby

[00:00:58] 想象的 想象的 宝贝

[00:00:58] ドキドキして

[00:01:00] 心动起来

[00:01:00] Fancy Fancy Baby

[00:01:02] 想象的 想象的 宝贝

[00:01:02] 眠れないよ

[00:01:04] 不要再睡了

[00:01:04] Fancy Fancy Baby

[00:01:05] 想象的 想象的 宝贝

[00:01:05] この魔法は

[00:01:07] 这魔法

[00:01:07] キミにもかかっているの

[00:01:12] 在你身上也会灵验

[00:01:12] ココロとカラダ

[00:01:13] 心还有身体

[00:01:13] 今日も Dance Dance

[00:01:15] 今天都舞动起来 舞动起来

[00:01:15] はずむ　リズム

[00:01:17] 跳起来 伴随节奏

[00:01:17] 永远 Flavor

[00:01:19] 永远的最爱

[00:01:19] Fancy Fancy Baby

[00:01:21] 想象的 想象的 宝贝

[00:01:21] 叶わないよ

[00:01:23] 不会出现哦

[00:01:23] Beatin' beatin' my heart

[00:01:24] 打动打动我的心

[00:01:24] Knockin' knockin' my heart

[00:01:26] 触动触动我的心

[00:01:26] ねえ　イジワルしないで

[00:01:30] 呐 不要使坏

[00:01:30] ねえ　ちゃんと　こっち　向いて

[00:01:34] 呐 再靠近这里一点

[00:01:34] ねえ　たまには　二人で

[00:01:37] 呐 偶尔两个人一起

[00:01:37] ねえ　ねえ　ねえ

[00:01:41] 呐 呐 呐

[00:01:41] 谁にでも

[00:01:43] 对谁都

[00:01:43] 优しいキミだから

[00:01:45] 温柔的你

[00:01:45] いつも

[00:01:46] 在你身边总是

[00:01:46] 无駄に不安になっちゃう

[00:01:49] 不会感到不安

[00:01:49] ねえ　ねえ　ねえ

[00:01:52] 呐 呐 呐

[00:01:52] 分かって欲しいのになぁ

[00:01:58] 想要你知道

[00:01:58] Just wanna know

[00:02:00] 想知道

[00:02:00] How you gonna flow

[00:02:05] 怎样你才会来

[00:02:05] Fancy Fancy Baby

[00:02:07] 想象的 想象的 宝贝

[00:02:07] どうしてなの

[00:02:09] 为什么呢

[00:02:09] Fancy Fancy Baby

[00:02:11] 想象的 想象的 宝贝

[00:02:11] 见惚れちゃうよ

[00:02:13] 入迷了呢

[00:02:13] Fancy Fancy Baby

[00:02:14] 想象 想象 宝贝

[00:02:14] 梦みたいで　まだね

[00:02:18] 仍然像梦一样

[00:02:18] 落ち着かないの

[00:02:21] 还没有平静下来吗

[00:02:21] ウレシイとセツナイが Mixed Up

[00:02:24] 把快乐和痛苦都混在一起

[00:02:24] 甘く　酸っぱい　恋味 Flavor

[00:02:28] 甜甜酸酸的就是恋爱的味道 味道

[00:02:28] Fancy Fancy Baby

[00:02:30] 想象的 想象的 宝贝

[00:02:30] 大好きだよ

[00:02:32] 最喜欢你了

[00:02:32] Beatin' beatin' my heart

[00:02:34] 打动打动我的心

[00:02:34] Knockin' knockin' my heart

[00:02:44] 触动触动我的新

[00:02:44] My fancy baby

[00:02:46] 我想象的宝贝

[00:02:46] You're too sweet

[00:02:51] 你是如此的甜美

[00:02:51] Fancy Fancy Baby

[00:02:53] 想象的 想象的 宝贝

[00:02:53] ドキドキして

[00:02:55] 心动起来

[00:02:55] Fancy Fancy Baby

[00:02:57] 想象的 想象的 宝贝

[00:02:57] 眠れないよ

[00:02:59] 不要再睡觉了

[00:02:59] Fancy Fancy Baby

[00:03:01] 想象的 想象的 宝贝

[00:03:01] この魔法は

[00:03:03] 这魔法

[00:03:03] キミにもかかっているの

[00:03:07] 在你身上也会灵验的

[00:03:07] ココロとカラダ

[00:03:08] 心和身体

[00:03:08] 今日も Dance Dance

[00:03:10] 今天都舞动起来 舞动起来

[00:03:10] はずむ　リズム

[00:03:12] 跳起来 跟着节奏

[00:03:12] 永远 Flavor

[00:03:14] 永远的味道

[00:03:14] Fancy Fancy Baby

[00:03:16] 想象的 想象的 宝贝

[00:03:16] 叶わないよ

[00:03:18] 不会出现哦

[00:03:18] Beatin' beatin' my heart

[00:03:20] 打动打动我的心

[00:03:20] Knockin' knockin' my heart

[00:03:25] 触动触动我的心