《月華 -tsukihana- ~地獄少女 三鼎 opening ver.~》歌词

[00:00:01] 暗と游ぶ星たちが 爱を呗い焼き尽くした

[00:00:10] 罚を灯し雏菊の 梦に寄り添う爪のあと

[00:00:10] 与夜共舞的群星们,咏唱着爱燃烧殆尽

[00:00:19] 照亮了惩戒的小雏菊,是嵌入梦境的爪痕

[00:00:21] 唇から唇へと伝い その温もりはどこへ

[00:00:33] たどり着く当てはないのに…

[00:00:33] 从唇间传递的那份温情将去往何处

[00:00:40] 贵方でなくちゃ満たせない

[00:00:40] 分明连去向都无可适从

[00:00:45] 私じゃなきゃ许せなかった

[00:00:45] 如果不是你,无以乱怀

[00:00:50] だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ

[00:00:50] 如果不是我,无可原谅

[00:00:59] 饲い杀しなら救われる

[00:00:59] 所以我必须靠这双脚战战兢兢地挣扎立起

[00:01:04] でも见事に键は外れて

[00:01:04] 死于你的眷恋,我才方得解救

[00:01:04] 但出乎意料的枷锁消失无影

[00:01:09] 私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟