《Roc the Life》歌词

[00:00:00] Roc the Life (摇滚生活) - Rita Ora (瑞塔·奥拉)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Rita Ora/Terius "The-Dream" Nash

[00:00:23] //

[00:00:23] By way of London

[00:00:25]

[00:00:25] Americana

[00:00:26] 途径伦敦

[00:00:26] The persona

[00:00:29] 美式乡村

[00:00:29] Is premadona

[00:00:31] 那个角色

[00:00:31] Kick a motherf*cker

[00:00:33] 是最佳女主角

[00:00:33] To the kizzurb

[00:00:35] 踢一个混蛋

[00:00:35] You think you crazy

[00:00:36] 到那魁泽波

[00:00:36] I'm berserk

[00:00:39] 你认为你很疯狂

[00:00:39] I'm off the chain

[00:00:40] 我才疯了

[00:00:40] You gotta love it

[00:00:42] 我脱离了束缚

[00:00:42] I can't express enough

[00:00:44] 你会喜欢它

[00:00:44] How bad I want it

[00:00:46] 我不知该如何表达

[00:00:46] Maybe one day

[00:00:48] 我多想实现它

[00:00:48] I wanna be there

[00:00:50] 或许某一天

[00:00:50] Be on the stars

[00:00:52] 我想在这里

[00:00:52] Like a zillionaire

[00:00:54] 在天上的星星之上

[00:00:54] Put my clique up in here

[00:00:55] 像一个亿万富翁

[00:00:55] Put them diamonds in the air

[00:00:57] 把我的兄弟放在这里

[00:00:57] You can hate this all you want

[00:00:59] 把他们的钻石扔到天上

[00:00:59] But we gon' take this everywhere

[00:01:01] 你可以讨厌你所想要的一切

[00:01:01] Don't pay them no never mind

[00:01:03] 但我们不会带着它去每个地方

[00:01:03] You just a waste of time baby

[00:01:05] 不用介意不给他们

[00:01:05] Watching from the sideline

[00:01:08] 宝贝，你只是在浪费时间

[00:01:08] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:01:11] 从边线看

[00:01:11] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:01:15] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:01:15] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:01:20] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:01:20] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:01:23] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:01:23] While I roc the life

[00:01:25] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:01:25] See the lights

[00:01:27] 当我摇滚生活

[00:01:27] See the money

[00:01:28] 看见那炫丽灯光

[00:01:28] Super glamorous

[00:01:30] 看见了金钱

[00:01:30] Fresh off the runway

[00:01:32] 超级迷人

[00:01:32] Wanna be infamous

[00:01:34] 新时尚

[00:01:34] Notorious

[00:01:36] 想臭名远扬

[00:01:36] As directed

[00:01:38] 声名狼藉

[00:01:38] According to us

[00:01:41] 按照指示

[00:01:41] Whiskey nights

[00:01:42] 根据我们

[00:01:42] Getting them in

[00:01:44] 威士忌夜晚

[00:01:44] Blowing money fast

[00:01:46] 让他们入局

[00:01:46] Get it again

[00:01:48] 快速赢他们钱

[00:01:48] Baby one day

[00:01:50] 再得到它

[00:01:50] I'll live there

[00:01:52] 宝贝某一天

[00:01:52] Be on the stars

[00:01:54] 我将住在这里

[00:01:54] Like a zillionaire

[00:01:56] 在星星之上

[00:01:56] Put my clique up in here

[00:01:57] 像一个亿万富翁

[00:01:57] Put them diamonds in the air

[00:01:58] 把我的兄弟放在这里

[00:01:58] You can hate this all you want

[00:02:00] 把他们的钻石扔到天上

[00:02:00] But we gon' take this everywhere

[00:02:02] 你可以讨厌你所想要的一切

[00:02:02] Don't pay them no never mind

[00:02:04] 但我们不会带着它去每个地方

[00:02:04] You just a waste of time baby

[00:02:07] 不用介意不给他们

[00:02:07] Watching from the sideline

[00:02:09] 宝贝，你只是在浪费时间

[00:02:09] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:14] 从边线看

[00:02:14] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:17] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:17] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:21] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:21] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:25] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:25] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:29] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:29] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:32] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:32] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:37] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:37] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:02:40] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:40] While I roc the life

[00:02:42] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:02:42] Oh we gon' make this day last forever

[00:02:48] 当我摇滚生活

[00:02:48] Oh I'ma make this a life to remember

[00:02:54] 噢，我们不会让这一天永远持续

[00:02:54] No surrender

[00:02:56] 噢，我将永远记住这一天

[00:02:56] No

[00:02:57] 没有投降

[00:02:57] Write my name on the stars

[00:02:58] 没有

[00:02:58] So you can see it wherever you are

[00:03:02] 将我的名字写在星星上

[00:03:02] Please believe it

[00:03:04] 所以你能看见它，无论你身处何地

[00:03:04] I'ma take it off

[00:03:06] 请相信

[00:03:06] Ain't gon' stop until I

[00:03:08] 我将要出发

[00:03:08] Phone phone pho-ph-pho-phone

[00:03:12] 我不会停止，直到

[00:03:12] Write my name on the stars

[00:03:14] 你打电话给我，打电话，打电话

[00:03:14] So you can see it wherever you are

[00:03:18] 将我的名字写在星星上

[00:03:18] Please believe it

[00:03:19] 所以你能看见它，无论你身处何地

[00:03:19] I'ma take it off

[00:03:22] 请相信

[00:03:22] Ain't gon' stop until I

[00:03:26] 我将要出发

[00:03:26] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:30] 我不会停止，直到我

[00:03:30] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:34] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:34] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:38] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:38] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:41] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:41] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:46] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:46] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:49] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:49] While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:53] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:53] Lie lie lie la-la lie lie lie

[00:03:57] 当我摇滚这谎言，谎言，谎言, 啦啦 谎言 谎言 谎言

[00:03:57] While I roc the life

[00:04:02] 谎言，谎言，谎言 啦啦 谎言 谎言 谎言