《Rosso & Dry》歌词

[00:00:00] Rosso & Dry - SiM (silence iz mine)

[00:00:23] //

[00:00:23] “do you remember the place

[00:00:26] 你还记得那个地方吗

[00:00:26] Where we went on our first date

[00:00:29] 那个我们第一次约会的地方

[00:00:29] I was too shy to hold your hand

[00:00:32] 我太害羞 不敢拉你的手

[00:00:32] And got tongue tied

[00:00:34] 我紧张地说不出话

[00:00:34] The memories never be erased even

[00:00:37] 这段记忆我永不会忘

[00:00:37] If I wanted to forget all about you

[00:00:41] 如果我想忘掉关于你的所有

[00:00:41] Like I'm stuck in a cell with your voices

[00:00:44] 我深陷在你的声音里

[00:00:44] You see I

[00:00:46] 你知道的

[00:00:46] Love to listen to your song coming

[00:00:47] 我喜欢你的歌声

[00:00:47] From the speaker

[00:00:48] 从扬声器里传来的歌声

[00:00:48] I feel I'm getting weaker than I used to be

[00:00:51] 我感觉我比以前更加软弱

[00:00:51] I can't smile always as well as mona lisa

[00:00:54] 我不能像蒙娜丽莎一样时刻保持微笑

[00:00:54] I need you to stop my tears

[00:00:57] 我需要你来抹去我流下的眼泪

[00:00:57] Baby let me kiss you one last time

[00:01:03] 宝贝 再让我最后吻你一次

[00:01:03] Let me try to fix it up now ah

[00:01:09] 让我努力修复这段爱情

[00:01:09] Baby let me love you one more time”

[00:01:14] 宝贝 再让我爱你一次

[00:01:14] Yeah you were my angel

[00:01:19] 你曾是我的天使

[00:01:19] But I won't write love song for you

[00:01:45] 但是我不会为你写情歌

[00:01:45] “don't say a word

[00:01:47] 不要说话

[00:01:47] Just like a glass of mixed Rosso and Dry

[00:01:51] 像一杯混合的马丁尼红干白

[00:01:51] Look into my eyes all night with your sly eyes

[00:01:57] 整夜用你狡猾的眼睛看着我

[00:01:57] Trust me baby I'll never drag you down”

[00:02:02] 相信我宝贝 我绝对不会拖你下水

[00:02:02] Just like ice in a glass

[00:02:05] 就像冰块漂浮在杯子里

[00:02:05] Her words go round and round

[00:02:08] 她的话语萦绕在我周围

[00:02:08] “love to listen to

[00:02:09] 我喜欢从扬声器中传出来的

[00:02:09] Your song coming from the speaker

[00:02:10] 你的歌声

[00:02:10] I feel I'm getting weaker than I used to be

[00:02:13] 我感觉我比以前更加软弱

[00:02:13] I can't smile always as well as mona lisa

[00:02:16] 我不能像蒙娜丽莎一样时刻保持微笑

[00:02:16] I need you to stop my tears

[00:02:19] 我需要你来抹去我流下的眼泪

[00:02:19] Baby let me kiss you one last time

[00:02:25] 宝贝 再让我最后吻你一次

[00:02:25] Let me try to fix it up now ah

[00:02:31] 让我努力修复这段爱情

[00:02:31] Baby let me love you one more time”

[00:02:36] 宝贝 再让我爱你一次

[00:02:36] Yeah you were my angel

[00:02:40] 你曾是我的天使

[00:02:40] But don't you remember

[00:02:44] 你不记得了吗

[00:02:44] “hugs and kisses don't mean anything”

[00:02:50] 拥抱和亲吻并不能代表所有

[00:02:50] You are the one who told me

[00:02:54] 你就是那个告诉我

[00:02:54] “we'll never fall in love”

[00:03:02] 我们永远不会坠入爱河的人

[00:03:02] You are the one who told me

[00:03:34] 你就是那个告诉我的人

[00:03:34] Don't you walk away with a smile

[00:03:36] 你不要笑着走开

[00:03:36] Without looking back like you did that time

[00:03:45] 连头都不回 就像上次那样

[00:03:45] Don't you walk away with a smile

[00:03:48] 你不要笑着走开

[00:03:48] Without looking back like you did that time

[00:03:52] 连头都不回 就像上次那样

[00:03:52] It's not like you to say

[00:03:56] 这不像是你说的话

[00:03:56] “baby let me kiss you one last time

[00:04:02] 宝贝 再让我最后吻你一次

[00:04:02] Let me try to fix it up now ah

[00:04:07] 让我努力修复这段爱情

[00:04:07] Baby let me love you one more time”

[00:04:13] 宝贝 再让我爱你一次

[00:04:13] Yeah you were my angel

[00:04:17] 你曾是我的天使

[00:04:17] This is going to be first and last song

[00:04:22] 这是第一首也是最后一首

[00:04:22] I write for you

[00:04:27] 我为你写的歌