《NO,Thank You!(From ”K-ON!!”)》歌词

[00:00:00] NO,Thank You! - - 放課後ティータイム
[00:00:05] 作詞:大森祥子
[00:00:08] 作曲:前澤寛之
[00:00:23] ホワイトボードでひしめき合う
[00:00:28] 簇拥于白板之前
[00:00:28] 落書き 自由な願い事
[00:00:34] 自由绘书下心愿
[00:00:34] 放課後のチャイム 夕陽に響いても
[00:00:39] 放学后的铃声 响彻夕阳
[00:00:39] 夢見るパワー ディスれないね 生憎
[00:00:43] 追寻梦想的力量 一定不会舍弃
[00:00:43] Let's sing もっともっともっと声高く
[00:00:48] 唱吧 更加更加更加地 大声歌唱
[00:00:48] くちびるに希望 携えて
[00:00:54] 让希望承载于双唇之间
[00:00:54] ワード放つそのたび 光になる
[00:00:59] 每个吐露的词语 都化作光辉
[00:00:59] ワタシタチノカケラ
[00:01:04] 这是我们碎片般积少成多的力量
[00:01:04] 思い出なんていらないよ
[00:01:09] 我们并不需要什么回忆
[00:01:09] だって“今”強く、深く愛してるから
[00:01:15] 只因深深的爱着「现在」的人生
[00:01:15] 思い出浸る 大人のような甘美な贅沢
[00:01:20] 像大人一样 沉浸在过去甜美的回忆中
[00:01:20] まだちょっと…遠慮したいの
[00:01:35] 现在我们这样做….还是为时过早
[00:01:35] 心のノート マーカー引き乱れて
[00:01:40] 记录心情的日记本 涂满随意的标记
[00:01:40] 押されると泣きそうなポイントばっか
[00:01:45] 回忆起 是不是也不禁落泪
[00:01:45] 痛み喜び みんなといると
[00:01:50] 痛楚与喜悦 与大家一同分享
[00:01:50] 無限のリバーヴで刺さる 不思議
[00:01:55] 这些心情能通过无止境的音乐共鸣 是多么奇妙的事
[00:01:55] Let's fly ずっとずっとずっと彼方まで
[00:02:00] 飞吧 一直一直一直飞去遥远的彼岸
[00:02:00] カウントダウン待てない野望 追い風に
[00:02:05] 乘风高飞 争分夺秒地追求理想
[00:02:05] ビート刻むそのたび プラチナになる
[00:02:11] 每一个创造的音符都将变成永恒
[00:02:11] ワタシタチノツバサ
[00:02:16] 这就是我们能高飞翱翔的翅膀
[00:02:16] 約束なんていらないよ
[00:02:21] 我们并不需要什么约定
[00:02:21] だって“今”以外、誰も生きれないから
[00:02:26] 因为我们只活在「当下」
[00:02:26] 約束欲しがる 子供のような無邪気な脆弱
[00:02:32] 渴望约定的保护 那都如天真脆弱的孩童一样
[00:02:32] もうとっくに…卒業したの
[00:02:38] 而我们已经毕业于这样的天真之中
[00:02:38] いつまでも どこまでも きっと聞こえ続ける
[00:02:48] 永远 永远
[00:02:48] 永遠さえいらないのになぜ 失くせそうにない
[00:02:58] 都能聆听到
[00:02:58] Our Splendid Songs
[00:03:20] 会恒久铭记的回忆
[00:03:20] Let's sing もっともっともっと声枯れても
[00:03:25] 不需要永远来保证
[00:03:25] くちびるでこの瞬間(とき) 讃えて
[00:03:30] 这就是我们辉煌的乐曲
[00:03:30] ルート同じ地図持ち めぐり逢えた
[00:03:36] 唱吧 更加更加更加地 唱到沙哑
[00:03:36] ワタシタチノキズナ
[00:03:40] 用双唇张开的瞬间赞颂
[00:03:40] NO, Thank You! 思い出なんていらないよ
[00:03:47] 拿着同一张地图 会在命运的因缘下相遇
[00:03:47] だって“今”強く、深く愛してるから
[00:03:52] 这就是我们相互的羁绊
[00:03:52] 思い出浸る 大人のような甘美な贅沢
[00:03:58] 不,谢谢!
[00:03:58] まだちょっと…遠慮したいの
[00:04:01] 我们并不需要什么回忆
您可能还喜欢歌手放課後ティータイム的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想念 [乔任梁]
- 让子弹飞一会儿 [杜奕衡]
- Hello(Edited) [Courtney Love]
- I Hate Myself [Lost Inside]
- Untitled L(Explicit) [MellowHype]
- 11 [Cassadee Pope]
- free loop [台 妹。]
- 南屏晚钟 [周柯岑]
- 装不完卸不尽的上海港 [群星]
- All Yours [Ben Haenow]
- Rusia [Joe la Reina]
- I’ll Tell Me Ma [The Galway Singers]
- Blue Moon [Bobby Vinton]
- Ceux Qui Ont Un Coeur [Petula Clark]
- Genie Medley [Alan Menken&Adam Jacobs&J]
- Madurai Ponnu(From ”Billa 2”) [Andrea Jeremiah&Yuvanshan]
- 最後の日付 [大貫妙子]
- The Midnight Sun Will Never Set [Sarah Vaughan]
- I Don’t Remember(Main Version) [Ciara]
- Tin Pan Alley (AKA Roughest Place in Town)(1982 Version) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- El Motivo [Anibal Troilo]
- Te Lo Pido por Favor(En Vivo|En el Palacio de Bellas Artes) [Juan Gabriel]
- Beyond Suicide [GothicDolls]
- I Can’t Get Started [Lester Young]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- Stars Fell on Alabama [Billie Holiday]
- Suffering With Blues [Little Willie John]
- Humming The Blues Over You [Brenda Lee]
- Does Your Mama Know About Me(Live At Fox Theatre, Detroit, MI/1969) [Bobby Taylor]
- Drift Away [Dobie Gray]
- Fais-moi valser(Remastered) [Edith Piaf]
- Les poètes [Léo Ferré]
- 第1幕2曲 「Ma」計画 [VOCALOID]
- Jump Up (DJ小鱼儿 Extended) [DJ小鱼儿]
- A Love Like Tides(Radio Edit) [Lovebugs]
- Dancing In the Daylight [Scouting For Girls]
- Har Du Glemt Dine Nosser [Suspekt]
- 哥妹相见要几时 [晓晴]
- I Think I’m in Love with You [Hits Squad]
- I Call It Love [Ameritz Tribute Club]
- The World Is Waiting for the Sunrise [Willie Nelson]
- Johnny Guitar [Julia Migenes]