《The Call》歌词

[00:00:00] The Call (电话) - Backstreet Boys (后街男孩)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by:Max Martin/Rami
[00:00:01] //
[00:00:01] Composed by:Max Martin/Rami
[00:00:01] //
[00:00:01] Produced by:Max Martin/Rami
[00:00:02] //
[00:00:02] Hello
[00:00:03] "喂?"
[00:00:03] Hi it's me wassup baby
[00:00:05] "嗨 宝贝是我
[00:00:05] I'm sorry listen
[00:00:06] 对不起 听着
[00:00:06] I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me okay
[00:00:09] 我今晚要晚点回家 所以不要熬夜等我好吗?"
[00:00:09] Where are you
[00:00:11] "你在哪?"
[00:00:11] Say that again
[00:00:11] "你说什么?"
[00:00:11] Hello
[00:00:13] "喂?"
[00:00:13] You're really dropping out
[00:00:14] 我真的听不清你的声音
[00:00:14] I think my battery must be low
[00:00:16] 肯定是我手机快没电了
[00:00:16] Listen if you can hear me we're going to a place nearby alright
[00:00:19] 听着 如果你听得见我说话 我们就在这附近 好吗?
[00:00:19] Gotta go
[00:00:20] 我得挂了
[00:00:20] A.J. McLean:
[00:00:22] //
[00:00:22] Let me tell you the story 'bout the call that changed my destiny
[00:00:27] 让我向你讲述这通改变我命运的电话
[00:00:27] Me and my boys went out just to end up in misery
[00:00:31] 我和兄弟们出门寻乐 到头来却以悲剧收场
[00:00:31] Was about to go home when there she was standing in front of me
[00:00:35] 当时我正准备回家 有个女孩就站在我面前
[00:00:35] And said hi I got a little place nearby wanna go
[00:00:41] 她说"嗨 我就住在附近 想去吗?"
[00:00:41] I should've said no someone's waiting for me
[00:00:46] 我本应该说不 还有人在家里等我
[00:00:46] But I called my girl up and said
[00:00:49] 但我却拿起电话 对我女朋友说:
[00:00:49] Both:
[00:00:50] //
[00:00:50] Listen baby I'm sorry
[00:00:52] 听着 宝贝 对不起
[00:00:52] Just wanna tell ya don't worry
[00:00:54] 只是想告诉你 别担心
[00:00:54] I will be late don't stay up and wait for me
[00:01:00] 我会晚点回家 不要熬夜等我
[00:01:00] Say again you're dropping out my battery is low
[00:01:04] 再说一次 我听不清了 手机快没电了
[00:01:04] Just so you know we're going to a place nearby
[00:01:08] 你知道的 我们就在这附近
[00:01:08] Gotta go
[00:01:08] 我得挂了
[00:01:08] Nick Carter:
[00:01:10] //
[00:01:10] Now two years gone nothing's been won
[00:01:12] 两年过去了 问题没有解决
[00:01:12] I can't take it back what's done is done
[00:01:15] 一切覆水难收
[00:01:15] One of her friends found out that she wasn't my only one
[00:01:20] 她的一个朋友发现 她不是我唯一的女友
[00:01:20] And it eats me from inside that she's not by my side
[00:01:26] 现在她已不在我身边 这让我痛苦至极
[00:01:26] Just because I made that call and lied
[00:01:29] 都是因为我在电话里撒了谎
[00:01:29] Both:
[00:01:29] //
[00:01:29] Listen baby I'm sorry
[00:01:31] 听着 宝贝 对不起
[00:01:31] Just wanna tell ya don't worry
[00:01:34] 只是想告诉你 别担心
[00:01:34] I will be late don't stay up and wait for me
[00:01:39] 我会晚点回家 不要熬夜等我
[00:01:39] Say again you're dropping out my battery is low
[00:01:43] 再说一次 我听不清了 手机快没电了
[00:01:43] Just so you know we're going to a place nearby
[00:01:47] 你知道的 我们就在这附近
[00:01:47] Gotta go
[00:01:50] 我得挂了
[00:01:50] Both:
[00:01:52] //
[00:01:52] Listen baby I'm sorry
[00:01:54] 听着 宝贝 对不起
[00:01:54] Hello
[00:01:57] "喂?"
[00:01:57] Listen baby I'm sorry
[00:01:59] 听着 宝贝 对不起
[00:01:59] Hello
[00:02:01] "喂?"
[00:02:01] Gotta go
[00:02:02] 我得挂了
[00:02:02] Oh oh
[00:02:10] //
[00:02:10] Oh oh
[00:02:18] //
[00:02:18] A.J. McLean:
[00:02:24] //
[00:02:24] Let me tell you the story 'bout the call that changed my destiny
[00:02:29] 让我向你讲述这通改变我命运的电话
[00:02:29] Me and my boys went out just to end up in misery
[00:02:33] 我和兄弟们出门寻乐 到头来却以悲剧收场
[00:02:33] Was about to go home when there she was standing in front of me
[00:02:37] 当时我正准备回家 有个女孩就站在我面前
[00:02:37] And said hi I got a little place nearby
[00:02:42] 她说"嗨 我就住在附近"
[00:02:42] Gotta go
[00:02:43] 我得挂了
[00:02:43] Both:
[00:02:43] //
[00:02:43] Listen baby I'm sorry
[00:02:45] 听着 宝贝 对不起
[00:02:45] Just wanna tell ya don't worry
[00:02:47] 只是想告诉你 别担心
[00:02:47] I will be late don't stay up and wait for me
[00:02:52] 我会晚点回家 不要熬夜等我
[00:02:52] Say again you're dropping out my battery is low
[00:02:57] 再说一次 我听不清了 手机快没电了
[00:02:57] Just so you know we're going to a place nearby
[00:03:00] 你知道的 我们就在这附近
[00:03:00] Gotta go
[00:03:01] 我得挂了
[00:03:01] Listen baby I'm sorry
[00:03:03] 听着 宝贝 对不起
[00:03:03] Just wanna tell ya don't worry
[00:03:06] 只是想告诉你 别担心
[00:03:06] I will be late don't stay up and wait for me
[00:03:11] 我会晚点回家 不要熬夜等我
[00:03:11] Say again you're dropping out my battery is low
[00:03:15] 再说一次 我听不清了 手机快没电了
[00:03:15] Just so you know we're going to a place nearby
[00:03:19] 你知道的 我们就在这附近
[00:03:19] We're going to a place nearby
[00:03:21] 就在这附近玩玩
[00:03:21] Gotta go
[00:03:26] 我得挂了
您可能还喜欢歌手Backstreet Boys的歌曲:
随机推荐歌词:
- 慢歌 [橘红色乐团]
- 让爱的力量散发光芒 [群星]
- Honkytonkville [George Strait]
- Broken Bottle [Jesse Woods]
- Gal A Bubble [Konshens]
- Gloria Victis [Ryszard Rynkowski]
- One Thousand Million Smiles [Dato’ Sudirman]
- So Long Baby [Del Shannon]
- Dig A Little Deeper In God’s Love [Gaither Vocal Band]
- 兰花花 [张华敏]
- Quebramos os Dois [Toranja]
- Silent Night [harbour voices]
- Mundo De Paz [Elis Regina]
- 没人疼爱的男人 [张雷]
- Las llaves de la moto [palmera]
- Frisco Flo [凯比·卡洛威]
- Vstíc nekonenm [Slza]
- Epa-traktorn(No Suspension Mix) [Eddie Meduza]
- Faut rigoler [Boris Vian]
- The Winner Takes It All [A.M.P.]
- Summertime Promises [Jack Jones]
- Some Of These Days [Django Reinhardt]
- Run Silent Run Deep(1998 Digital Remaster) [Iron Maiden]
- Over The Rainbow [Ray Charles]
- 波止场しぐれ [石川さゆり]
- Das geht Boom [Gordon&Harris & Ford]
- Les Poissons (The Little Mermaid) [Various Artists]
- 水形物语 [陈渊]
- I Can’t Be Satisfied [Muddy Waters&Johnny Moore]
- Land Of The Lost (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) (In The Style Of Various) [The Karaoke Channel]
- Lo Que Quieras Menos Eso Con Laura Fraile [Freshmakers]
- Somebody To Love (In The Style Of Glee) [Professional Backing Track] [Avid Professional Karaoke]
- Don’t Worry [Marty Robbins]
- Blues at Midnight [Memphis Slim]
- Streams of Whiskey(Live at the Brixton Academy, 2001) [The Pogues]
- Thousand Miles(Glee Cast Version)(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- ( ) [Gummy]
- 再唱花大姐 [山水组合]
- Screwface [Bob Marley&The Wailers]