《Tonight Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight Tonight - Hot Chelle Rae
[00:00:02] It's been a really really messed up week
[00:00:05] 这真是非常糟糕的一周
[00:00:05] Seven days of torture seven days of bitter
[00:00:07] 七天的折磨,七天的苦涩
[00:00:07] And my girlfriend went and cheated on me
[00:00:09] 女朋友离开并欺骗了我
[00:00:09] She's a California dime
[00:00:10] 她是绝色美女
[00:00:10] But it's time for me to quit her
[00:00:12] 不过现在该我离开她了
[00:00:12] La la la whatever
[00:00:14] 不管怎样
[00:00:14] La la la it doesn't matter
[00:00:16] 这不重要
[00:00:16] La la la oh well la la la
[00:00:20] 这没关系
[00:00:20] We're going at it tonight tonight
[00:00:23] 我们今晚会相聚
[00:00:23] There's a party on the rooftop top of the world
[00:00:26] 今晚在世界的屋顶会有场聚会
[00:00:26] Tonight tonight and were dancing on
[00:00:29] 今晚我们会在
[00:00:29] The edge of the Hollywood sign
[00:00:30] 好莱坞标志旁跳舞
[00:00:30] I don't know if I'll make it
[00:00:33] 我不知道自己是否能处理好
[00:00:33] But watch how good I'll fake it
[00:00:35] 但是我会努力使自己假装好
[00:00:35] Its all right all right tonight tonight
[00:00:40] 今晚没关系的
[00:00:40] I woke up with a strange tattoo
[00:00:43] 我醒来发现自己身上有奇怪的纹身
[00:00:43] Not sure how I got it not a dollar in my pocket
[00:00:45] 不知道怎么弄到我身上的,口袋里没有一分钱
[00:00:45] And it kinda looks just like you
[00:00:48] 它看以来有一点像你
[00:00:48] Mixed with Zach Galifianakis
[00:00:50] 和扎克-加利菲亚纳基斯的混合版
[00:00:50] La la la whatever
[00:00:52] 啦啦啦
[00:00:52] La la la it doesn't matter
[00:00:55] 不管怎样
[00:00:55] La la la oh well la la la
[00:00:59] 今晚会一切都好的
[00:00:59] We're going at it tonight tonight
[00:01:02] 我们今晚会相聚
[00:01:02] There's a party on the rooftop top of the world
[00:01:04] 今晚在世界的屋顶会有场聚会
[00:01:04] Tonight tonight and were dancing on
[00:01:07] 今晚我们会在
[00:01:07] The edge of the Hollywood sign
[00:01:09] 好莱坞标志旁跳舞
[00:01:09] I don't know if I'll make it
[00:01:11] 我不知道自己是否能处理好
[00:01:11] But watch how good I'll fake it
[00:01:14] 但是我会努力使自己假装好
[00:01:14] Its all right all right tonight tonight
[00:01:18] 今晚没关系的
[00:01:18] You got me singing like
[00:01:19] 你让我这样歌唱
[00:01:19] Woah come on ohh it doesn't matter
[00:01:23] 哇。来吧,一点也没事
[00:01:23] Woah everybody now ohh
[00:01:29] 来吧,所有人一起来吧
[00:01:29] Just don't stop let's keep the beat pumpin'
[00:01:31] 不要停下来,让我们肾上腺素升高吧
[00:01:31] Keep the beat up lets drop the beat down
[00:01:33] 让它一直升高吧
[00:01:33] It's my party dance if I want to
[00:01:35] 如果我愿意这将是我的舞曲
[00:01:35] We can get crazy let it all out
[00:01:38] 我们可以变得疯狂让它全部逝去
[00:01:38] Just don't stop let's keep the beat pumpin'
[00:01:40] 不要停下来,让我们肾上腺素升高吧
[00:01:40] Keep the beat up lets drop the beat down
[00:01:43] 让它一直升高吧
[00:01:43] It's my party dance if I want to
[00:01:45] 如果我愿意这将是我的舞曲
[00:01:45] We can get crazy let it all out
[00:01:47] 我们可以变得疯狂让它全部逝去
[00:01:47] Its you and me and were runnin this town
[00:01:50] 我和你奔跑在城镇里
[00:01:50] And its me and you and were shakin the ground
[00:01:52] 我和你在院子里摇摆
[00:01:52] And ain't nobody gonna tell us to go
[00:01:54] 没人会指责咱们
[00:01:54] Cause this is our show
[00:01:57] 因为这是咱们的舞会
[00:01:57] Everybody
[00:01:57] 所有人
[00:01:57] Woah come on ohh all you animals
[00:02:02] 哇,来吧,所有宠物
[00:02:02] Woah let me hear you now ohh
[00:02:07] 哇,让我听到你们的声音
[00:02:07] Tonight tonight there's a party on
[00:02:10] 今晚我们会在
[00:02:10] The rooftop top of the world
[00:02:11] 好莱坞标志旁跳舞
[00:02:11] Tonight tonight and were dancing on
[00:02:15] 今晚我们会在
[00:02:15] The edge of the Hollywood sign
[00:02:16] 好莱坞标志旁跳舞
[00:02:16] I don't know if I'll make it
[00:02:18] 我不知道自己是否能处理好
[00:02:18] But watch how good I'll fake it
[00:02:21] 但是我会努力使自己假装好
[00:02:21] Its all right all right tonight tonight
[00:02:26] 今晚没关系的
[00:02:26] Its all right all right tonight tonight
[00:02:30] 今晚没关系的
[00:02:30] Yeah its all right all right tonight tonight
[00:02:35] 今晚没关系的
[00:02:35] Just singing like
[00:02:36] 你让我这样歌唱
[00:02:36] Woah come on ohh all you party people
[00:02:40] 哇。来吧,一点也没事
[00:02:40] Woah all you singletons ohh even the white kids
[00:02:46] 来吧,所有人一起来吧
[00:02:46] Just don't stop lets keep the beat pumpin'
[00:02:47] 不要停下来,让我们肾上腺素升高吧
[00:02:47] Keep the beat up lets drop the beat down
[00:02:50] 让它一直升高吧
[00:02:50] Its my party dance if I want to
[00:02:52] 如果我愿意这将是我的舞曲
[00:02:52] We can get crazy let it all out
[00:02:55] 我们可以变得疯狂让它全部逝去
[00:02:55] Just don't stop lets keep the beat pumpin'
[00:02:57] 不要停下来,让我们肾上腺素升高吧
[00:02:57] Keep the beat up lets drop the beat down
[00:02:59] 让它一直升高吧
[00:02:59] Its my party dance if I want to
[00:03:02] 如果我愿意这将是我的舞曲
[00:03:02] We can get crazy let it all out
[00:03:04] 我们可以变得疯狂让它全部逝去
您可能还喜欢歌手Hot Chelle Rae的歌曲:
随机推荐歌词:
- ひとりぼっちのデュエット [三ツ矢雄二]
- Whats My Name [DMX]
- I Know, You Know [Gotthard]
- Cape Canaveral [American Music Club]
- Mess Around(2006 Remastered LP Version) [Dr. John]
- EVO [WILD CHILD BOUND]
- 阿弥陀佛圣号(印能法师) [佛教音乐]
- 温暖的咖啡 [任芳]
- Va Danser [Edith Piaf]
- Don’t Forget To Remember [Gene Rockwell]
- Heart And Soul [Betty Carter]
- White Christmas [Bing Crosby&Grace Kelly]
- That’ll Be the Day [Buddy Holly]
- My Funny Valentine [Caterina Valente]
- Maria [Ken Ring]
- Shoulda Known Better [Marie Osmond&Donny Osmond]
- Blue Suede Shoes(Remastered) [Carl Perkins]
- Medley: Thank Heaven For Little Girls / You Were Meant For Me / A Fellow Needs A Girl [Perry Como]
- Next To Me [Bones & ColorZ]
- 音乐不再有眼泪 [石杰]
- 第017集_大河风流 [单田芳]
- La Faraona [Lola Flores]
- 我心随梦飞 [秦立新]
- Que Me Des Tu Cari?O [La Banda Del Caribe]
- Trails of Tears(Explicit) [Anybody Killa]
- 闻声救苦观世音 [兆阳]
- Oh, Pretty Woman [Roy Orbison]
- Kyrie [Mr. Mister]
- 忠于喜欢 [张小翼]
- Malena [Osvaldo Peredo]
- Old Man At The Mill [Fisher & Company]
- Contigo a la Deriva [Julio Bustamante]
- With a Little Bit of Luck(Remastered 2015) [Rex Harrison&Julie Andrew]
- La joie d’aimer [Dalida]
- Tout fout le camp [Edith Piaf]
- J’étais fou [Johnny Hallyday]
- Carolina Moon [Connie Francis]
- April in Paris [Sarah Vaughan]
- Ill Get By [Frank Sinatra]
- 雨巷(词戴望舒 曲胡 军 聆听走过) [陈瑞]
- 我为你痴迷 [李进才]
- 全世界宣布我爱你一一李潇潇 [孙子涵]