《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - The Stan Getz Quartet
[00:00:14] //
[00:00:14] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:20] 像风中的柳树随风摇曳
[00:00:20] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:26] 我就像绳上的木偶神经兮兮
[00:00:26] I'd say that I had spring fever
[00:00:31] 我觉得自己厌倦春天
[00:00:31] But I know it isn't spring
[00:00:37] 但我知道春天还杳无踪迹
[00:00:37] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:43] 我好高骛远且不切实际
[00:00:43] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:49] 就像夜莺没有可唱的歌曲
[00:00:49] Oh why should I have spring fever
[00:00:55] 为什么我会厌倦春天
[00:00:55] When I know it isn't spring
[00:01:02] 即使我知道春天还杳无踪迹?
[00:01:02] I keep wishing I were someone else
[00:01:07] 只当自己是另一个人
[00:01:07] Walking down a strange new street
[00:01:13] 沿着未知的道路走下去
[00:01:13] Hearing words that I have never heard
[00:01:18] 去聆听一个
[00:01:18] From a man I've yet to meet
[00:01:23] 从未谋面的男孩
[00:01:23] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:29] 一句从未听过的话语
[00:01:29] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:35] 像荡秋千的孩子心荡神怡
[00:01:35] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:40] 我还没有看过花朵盛开
[00:01:40] Or a robin on the wing
[00:01:47] 或是鸟儿飞来飞去
[00:01:47] But I feel so gay in a melancholy way
[00:01:52] 但郁闷中我感觉那样充满活力
[00:01:52] That it might as well be spring
[00:01:59] 还是春天有趣
[00:01:59] Oh it might as well be spring
[00:02:51] 还是春天有趣
[00:02:51] I keep wishing I were someone else
[00:02:56] 只当自己是另一个人
[00:02:56] Walking down a strange new street
[00:03:02] 沿着未知的道路走下去
[00:03:02] Hearing words that I have never heard
[00:03:07] 去聆听一个从未谋面的男孩
[00:03:07] From a man I've yet to meet
[00:03:12] 一句从未听过的话语
[00:03:12] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:03:18] 像编织梦想的蜘蛛忙忙碌碌
[00:03:18] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:03:24] 像荡秋千的孩子心荡神怡
[00:03:24] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:03:29] 我还没有看过花朵盛开
[00:03:29] Or a robin on the wing
[00:03:35] 或是鸟儿飞来飞去
[00:03:35] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:41] 但郁闷中我感觉那样充满活力
[00:03:41] That it might as well be spring
[00:03:47] 还是春天有趣
[00:03:47] Oh it might as well be spring
[00:03:52] 还是春天有趣
您可能还喜欢歌手The Stan Getz Quartet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sweet Religion [Imogen Heap]
- Dead End Mystery [Sondre Lerche]
- Blues I Like To Hear(1962 Version / Stereo) [King Pleasure]
- Shadows of the Dead [Forefather]
- 聪明的一休 [杨烁]
- I Remember [F.I.R.飞儿乐团]
- Said I Loved You... But I Lied [Michael Bolton]
- 蒙面超人 555变身 铃声 星光音乐厅 [网络歌手]
- 风往北 [才娜旺姆]
- 都是路人甲 [高晴]
- I Want You [Paris Avenue]
- Feels So Good [Sailors]
- Ballad of a Thin Man(Live, April 1, 1988) [Grateful Dead]
- No Sé lo Que Me Das [La Caja De Pandora]
- A Partr de Hoy [Marisela]
- 明明很爱你 [王前进]
- 当爱已成负担(DJ版) [何鹏&雨宗林]
- Umbrella(Dance Remix) [Workout Rendez-Vous]
- So em Teus Bracos [Joao Gilberto]
- Sadbot [Pixl]
- 层次越低的人,越喜欢花时间在这些事上 [子劲]
- If You Want Me [James Brown]
- 锁影 [可人海之心]
- 总有人翻山越岭来爱你 [子劲]
- 第130集_三侠剑 [单田芳]
- Singing The Blues [Marty Robbins]
- 画地为牢 [拽少余彭奇]
- Marieke [Jacques Brel]
- Little Darling, Pal Of Mine [The Carter Sisters&Chet A]
- Kahit Kunwari Lang [Louie Heredia]
- They Say [Leslie ”hutch” Hutchinson]
- Tonta(Cumbia) [Vibración]
- Hound Dog [Big Mama Thornton&Kansas ]
- I Get Along Without You Very Well - Original Studio(Original Studio) [Frank Sinatra]
- Don’t Stop the Party [Radio Hitversion]
- 足协纹身禁令,岳飞乔峰表示不服 [宋朋璐]
- La Musica [Alex House&Willy Agudelo&]
- Welfare Blues [John Lee Hooker]
- 让爱传出去 [林美]
- 悲伤的眼泪逆流成河(50秒铃声版) [孙露]