《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - The Stan Getz Quartet
[00:00:14] //
[00:00:14] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:20] 像风中的柳树随风摇曳
[00:00:20] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:26] 我就像绳上的木偶神经兮兮
[00:00:26] I'd say that I had spring fever
[00:00:31] 我觉得自己厌倦春天
[00:00:31] But I know it isn't spring
[00:00:37] 但我知道春天还杳无踪迹
[00:00:37] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:43] 我好高骛远且不切实际
[00:00:43] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:49] 就像夜莺没有可唱的歌曲
[00:00:49] Oh why should I have spring fever
[00:00:55] 为什么我会厌倦春天
[00:00:55] When I know it isn't spring
[00:01:02] 即使我知道春天还杳无踪迹?
[00:01:02] I keep wishing I were someone else
[00:01:07] 只当自己是另一个人
[00:01:07] Walking down a strange new street
[00:01:13] 沿着未知的道路走下去
[00:01:13] Hearing words that I have never heard
[00:01:18] 去聆听一个
[00:01:18] From a man I've yet to meet
[00:01:23] 从未谋面的男孩
[00:01:23] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:29] 一句从未听过的话语
[00:01:29] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:35] 像荡秋千的孩子心荡神怡
[00:01:35] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:40] 我还没有看过花朵盛开
[00:01:40] Or a robin on the wing
[00:01:47] 或是鸟儿飞来飞去
[00:01:47] But I feel so gay in a melancholy way
[00:01:52] 但郁闷中我感觉那样充满活力
[00:01:52] That it might as well be spring
[00:01:59] 还是春天有趣
[00:01:59] Oh it might as well be spring
[00:02:51] 还是春天有趣
[00:02:51] I keep wishing I were someone else
[00:02:56] 只当自己是另一个人
[00:02:56] Walking down a strange new street
[00:03:02] 沿着未知的道路走下去
[00:03:02] Hearing words that I have never heard
[00:03:07] 去聆听一个从未谋面的男孩
[00:03:07] From a man I've yet to meet
[00:03:12] 一句从未听过的话语
[00:03:12] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:03:18] 像编织梦想的蜘蛛忙忙碌碌
[00:03:18] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:03:24] 像荡秋千的孩子心荡神怡
[00:03:24] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:03:29] 我还没有看过花朵盛开
[00:03:29] Or a robin on the wing
[00:03:35] 或是鸟儿飞来飞去
[00:03:35] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:41] 但郁闷中我感觉那样充满活力
[00:03:41] That it might as well be spring
[00:03:47] 还是春天有趣
[00:03:47] Oh it might as well be spring
[00:03:52] 还是春天有趣
您可能还喜欢歌手The Stan Getz Quartet的歌曲:
随机推荐歌词:
- No Son Of Mine(Edit) [Genesis]
- Sunshine (Love Like That) [Simon Webbe]
- 别让我等 [Tan.]
- Sailing [Joan Baez]
- 任性 [潘越云]
- 爱的那么多 [刘文正]
- 我们要求一个人 [儿童歌曲]
- Quartermoon [Brittany Cairns]
- Danger Zone [Gwen Stefani]
- Dolores la petenera [Concha Piquer]
- Beyond The Realms Of Death [Judas Priest]
- Milestones [Bill Evans Trio]
- Mack The Knife [Bobby Darin]
- Music [Ameritz Tribute Standards]
- Arrorro Mi Nio [Dream Baby]
- Step Into Christmas [Deja Vu]
- Let It Rain (Originally Performed by Tinchy Stryder) [Karaoke Version] [Voice Masters]
- Jet Silver And The Dolls Of Venus [Be Bop Deluxe]
- Les Bras En Croix [Jeanne Mas]
- I Do Adore Her [Harry Belafonte]
- 惊情(修复版) [唐尼]
- 拆弹专家(美文版) [陈超]
- 岁月的脚步 [三亩地]
- Hula Hoop Song [Teresa Brewer]
- Tiger Rag [The Mills Brothers]
- Havana Affair(Live at the Roxy, Hollywood, CA 8/12/76; Set 2) [Ramones]
- 王子公主 [枫叶]
- 高校军训卫生巾卖脱销,多为男生购买 [吐小曹[主播]]
- Beautiful to Me [Olly Murs]
- Cumpadre Joao [Jackson Do Pandeiro]
- 学会包容 [文霞]
- 有你真好 [徐晶晶]
- Le Freak(Live) [Chic&The Mojo Men]
- Somewhere in Europe [Bagatelle]
- Three Nights a Week [Fernest Arceneaux]
- The Sky Is Crying [Eric Clapton]
- Livin’ on a Prayer [Wildlife]
- Daddy Cool [CrossFit Junkies]
- God’s Song (That’s Why I Love Mankind) [Etta James]
- 響音 -Kotone- [Another Infinity&森永真由美]
- 第2538集_百炼成仙 [祁桑]