《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - The Stan Getz Quartet
[00:00:14] //
[00:00:14] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:20] 像风中的柳树随风摇曳
[00:00:20] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:26] 我就像绳上的木偶神经兮兮
[00:00:26] I'd say that I had spring fever
[00:00:31] 我觉得自己厌倦春天
[00:00:31] But I know it isn't spring
[00:00:37] 但我知道春天还杳无踪迹
[00:00:37] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:43] 我好高骛远且不切实际
[00:00:43] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:49] 就像夜莺没有可唱的歌曲
[00:00:49] Oh why should I have spring fever
[00:00:55] 为什么我会厌倦春天
[00:00:55] When I know it isn't spring
[00:01:02] 即使我知道春天还杳无踪迹?
[00:01:02] I keep wishing I were someone else
[00:01:07] 只当自己是另一个人
[00:01:07] Walking down a strange new street
[00:01:13] 沿着未知的道路走下去
[00:01:13] Hearing words that I have never heard
[00:01:18] 去聆听一个
[00:01:18] From a man I've yet to meet
[00:01:23] 从未谋面的男孩
[00:01:23] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:29] 一句从未听过的话语
[00:01:29] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:35] 像荡秋千的孩子心荡神怡
[00:01:35] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:40] 我还没有看过花朵盛开
[00:01:40] Or a robin on the wing
[00:01:47] 或是鸟儿飞来飞去
[00:01:47] But I feel so gay in a melancholy way
[00:01:52] 但郁闷中我感觉那样充满活力
[00:01:52] That it might as well be spring
[00:01:59] 还是春天有趣
[00:01:59] Oh it might as well be spring
[00:02:51] 还是春天有趣
[00:02:51] I keep wishing I were someone else
[00:02:56] 只当自己是另一个人
[00:02:56] Walking down a strange new street
[00:03:02] 沿着未知的道路走下去
[00:03:02] Hearing words that I have never heard
[00:03:07] 去聆听一个从未谋面的男孩
[00:03:07] From a man I've yet to meet
[00:03:12] 一句从未听过的话语
[00:03:12] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:03:18] 像编织梦想的蜘蛛忙忙碌碌
[00:03:18] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:03:24] 像荡秋千的孩子心荡神怡
[00:03:24] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:03:29] 我还没有看过花朵盛开
[00:03:29] Or a robin on the wing
[00:03:35] 或是鸟儿飞来飞去
[00:03:35] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:41] 但郁闷中我感觉那样充满活力
[00:03:41] That it might as well be spring
[00:03:47] 还是春天有趣
[00:03:47] Oh it might as well be spring
[00:03:52] 还是春天有趣
您可能还喜欢歌手The Stan Getz Quartet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 头条新闻 [侧田]
- Moments In The Moonlight(1994 Remastered) [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- 裴迪-送崔九 [长朝]
- 酒矸倘卖无 [卓依婷]
- Lost In The Stars(Album Version) [Tony Bennett]
- Gone with the Wind [Naturally7]
- 第554集_天兵阁军师 [我影随风]
- BREATHLESS [野水伊織]
- Natural High(Clean Version) [The Union Underground]
- Good Friends [Elyar Fox]
- Held By Me [The Vamps]
- 恋の発車オーライ! [群星]
- Jubilee [Forever Jones]
- Million Reasons [Lady Gaga]
- 何时醒来 [邓超]
- Why I Do It [August Alsina&Lil Wayne]
- 辛蒂蕾拉 [洛天依]
- 儿行千里母担忧 [囚鸟]
- Thanks To Calvary(Live At The Ryman Auditorium, Nashville, TN/1999|I Don’t Live He) [The Cathedrals]
- What Hurts The Most [Deja Vu]
- Piccolo amore [DJ Italia]
- A Life That’s Good(Live) [Nashville Cast&Clare Bowe]
- Mr Big(Live)(Live) [Free]
- Night Fever [High School Music Band]
- The Round-Up [Clint Eastwood]
- Shooting Star [Amy Diamond]
- Avenues [Neolunar]
- 拼 [MC武帝]
- Lotta Lovin’ [Gene Vincent]
- 同一个梦 [林距离&四美]
- Ritual Woodoo(Extended Club Mix) [DJ Dimi]
- Quase De Manh [Netinho]
- Baby Blue [Gene Vincent&D.R]
- A Misappropriation of Sector Resources [Graf Orlock]
- Everything Is Awesome (From The Lego Movie) [Blob]
- Somebody to Love [Jefferson Airplane]
- 第2149集_天吴山 [祁桑]
- 给我多一点幸福 [吴迪[吴炜]]
- 还是忘了吧 [辛柔]
- Baby Blues [The Cranberries]
- The Love Song [CAssette]
- 真的我不想你 [李度]