《Faint Sound Of Surf》歌词

[00:00:00] Faint Sound Of Surf - Dylan Mondegreen
[00:00:08] //
[00:00:08] A breeze seeps in through my window sill
[00:00:11] 一阵微风透过我的窗台轻轻吹进来
[00:00:11] The curtains flutter i just lie still
[00:00:15] 窗帘飘动 而我躺着没动
[00:00:15] As faint sound of surf awakens me
[00:00:24] 当海浪模糊的声音吵醒我的时候
[00:00:24] I fade out of the softest dream
[00:00:28] 我正淡出最轻柔的梦
[00:00:28] Of girls with eyes of starry gleams
[00:00:31] 梦见了女孩们拥有星光一般闪烁的眼眸
[00:00:31] I don't want this day to come
[00:00:37] 我不想让这一天到来
[00:00:37] Cause it feels like i am getting old way too fast
[00:00:43] 因为那感觉像是我正快速老去
[00:00:43] If you wonder why please don't ask
[00:00:47] 如果你在疑虑 不要问出声
[00:00:47] To stay indoors tonight would suit me fine
[00:00:52] 今晚待在屋内对我来说就很合适
[00:00:52] Cause it feels like every smile
[00:00:55] 因为那感觉像是每一个微笑
[00:00:55] Every glass of wine
[00:00:58] 每一瓶美酒
[00:00:58] Would bring me further from denial
[00:01:02] 都会把对我的拒绝带到千里之外
[00:01:02] I want nothing to remind me
[00:01:06] 我不想任何事情来提醒我
[00:01:06] It's my birthday
[00:01:15] 这是我的生日
[00:01:15] The morning paper holds nothing new
[00:01:19] 早晨的报纸里没有任何新闻
[00:01:19] My coffee's black and so's my mood
[00:01:22] 我的咖啡是黑色的 同样颜色的是我的心情
[00:01:22] But faint sound of surf keeps me awake
[00:01:31] 但是海浪模糊的声音一直让我保持清醒
[00:01:31] I don't intend to run out of steam
[00:01:35] 我并不想筋疲力竭
[00:01:35] But i will cling to soft daydreams
[00:01:38] 但是我会坚持做柔软的白日梦
[00:01:38] Until this blue day is done
[00:01:44] 直到这忧郁的一天结束
[00:01:44] Cause it feels like i am getting old way too fast
[00:01:50] 因为那感觉像是我正快速老去
[00:01:50] If you wonder why please don't ask
[00:01:54] 如果你在疑虑 不要问出声
[00:01:54] To stay indoors tonight would suit me fine
[00:01:59] 今晚待在屋内对我来说就很合适
[00:01:59] Cause it feels like every smile
[00:02:02] 因为那感觉像是每一个微笑
[00:02:02] Every glass of wine
[00:02:05] 每一瓶美酒
[00:02:05] Would bring me further from denial
[00:02:09] 都会把对我的拒绝带到千里之外
[00:02:09] I want nothing to remind me
[00:02:13] 我不想任何事情来提醒我
[00:02:13] It's my birthday
[00:02:23] 这是我的生日
[00:02:23] I count the candles on my cake
[00:02:27] 我数了数生日蛋糕上的蜡烛
[00:02:27] And i burn them at both ends
[00:02:30] 我把他们从两头一一点燃
[00:02:30] Where do i go now where do i hide
[00:02:35] 现在我要去哪里 我要藏在哪里
[00:02:35] Can i rise from this decline
[00:02:53] 我还能从这颓势中崛起吗?
[00:02:53] To stay indoors tonight would suit me fine
[00:02:59] 今晚待在屋内对我来说就很合适
[00:02:59] Cause it feels like every smile
[00:03:01] 因为那感觉像是每一个微笑
[00:03:01] Every glass of wine
[00:03:04] 每一瓶美酒
[00:03:04] Would bring me further from denial
[00:03:08] 都会把对我的拒绝带到千里之外
[00:03:08] I want nothing to remind me
[00:03:13] 我不想任何事情来提醒我
[00:03:13] It's my birthday
[00:03:22] 这是我的生日
[00:03:22] It's my birthday
[00:03:27] 这是我的生日
您可能还喜欢歌手Dylan Mondegreen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 陌上归人 [李依娃&柏菲音乐]
- Ma Luv(Acapella Version) [Jo Goo]
- 好戏在后头 [草蜢]
- 頑張って いつだって 信じてる (2013Ver.) [東京女子流]
- 我不能没有你 [史佳豪]
- 西湖春天 [郑培钦]
- 家的味道 [林圣杰]
- 阿母的心肝囝 [白冰冰]
- Por Esse Mar [Dulce Pontes]
- 父亲对我说 [黄训国]
- 重新,爱 [魏然]
- 开门见山 [周笔畅]
- Easily [Red Hot Chili Peppers]
- Lek Keo Rock alone [Carabao]
- Laughing Boy(Live) [Weddings Parties Anything]
- It’s De Lovely [Anita O’Day]
- Vuela Vuela [La Banda Loca]
- Por Causa De Voce, Menina [Jorge Ben]
- My Emily (Birthday Remix) (2009 Digital Remaster) [Anneli Drecker]
- Hello Mary Lou [Ricky Nelson]
- Prayer To Love(LP版) [Jaci Velasquez]
- BEAUTIFUL [Seventeen]
- Danse le twist avec moi(Remastered) [Johnny Hallyday&Sylvie Va]
- The Diary [Neil Sedaka]
- 萤火虫 [许千姿]
- I Ran (So Far Away) Radio Edit [Darude]
- El Amante [Legen La Voz]
- Stompin’ At The Savoy [Nina Simone]
- In a Little While [The Faith Crew]
- Brinquero Descartavel [Hester & Helena]
- Stop the Cavalry [Boombastic]
- The Way (In the Style of Clay Aiken)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- For Your Love [The Yardbirds]
- Georgia On My Mind-7 [In The Style Of Ray Charles (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Aquellos Ojos Verdes (Bolero) [Trio Los Panchos]
- Beautiful [Christina Aguilera]
- If I Could Turn Back Time [Cher]
- The Answer to Everything [Del Shannon]
- Go Down, Moses(Remastered 2017) [Nat King Cole]
- 跨越七海的风 [中文版]
- 忘记你(DJ版) [晨熙]
- 爱的抱抱 [萧敬腾]