《Heart with No Companion》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:05] //
[00:00:05] Now I greet you from the other
[00:00:09] 现在我用另一种方式和你打招呼
[00:00:09] Side of sorrow and despair
[00:00:16] 伤心或绝望
[00:00:16] With a love so vast
[00:00:20] 我的爱太宽广 却已支离破碎
[00:00:20] And so shattered it will reach you everywhere
[00:00:28] 无论你在哪 我的爱都会找到你
[00:00:28] And I sing this for the captain whose
[00:00:34] 我将这首歌唱给船长听
[00:00:34] Ship has not been built
[00:00:39] 但他的船还没造
[00:00:39] For the mother in
[00:00:42] 因为他的母亲
[00:00:42] Confusion her cradle still unfilled
[00:00:51] 十分困惑 她的摇篮还未装满
[00:00:51] For the heart with no companion
[00:00:57] 因为孤独的心
[00:00:57] For the soul without a king for the prima
[00:01:05] 因为没有支点的灵魂
[00:01:05] Ballerina who cannot dance to anything
[00:01:14] 因为芭蕾舞女孩无法再度起舞
[00:01:14] Through the days of shame that are coming
[00:01:20] 在充满悔意的日子里
[00:01:20] Through the nights of wild distress
[00:01:26] 在无尽痛苦的夜晚
[00:01:26] Though your promise count for nothing
[00:01:31] 然而你的诺言毫无诚意
[00:01:31] You must keep it nonetheless
[00:01:37] 然而你必须信守
[00:01:37] You must keep it for the captain whose
[00:01:44] 为船长而信守
[00:01:44] Ship has not been built
[00:01:49] 他的船还没造
[00:01:49] For the mother in
[00:01:52] 因为他的母亲十分困惑
[00:01:52] Confusion her cradle still unfilled
[00:02:00] 她的摇篮还未装满
[00:02:00] For the heart with no companion
[00:02:06] 因为孤独的心
[00:02:06] For the soul without a king for the prima
[00:02:14] 因为没有支点的灵魂
[00:02:14] Ballerina who cannot dance to anything
[00:02:23] 因为芭蕾舞女孩
[00:02:23] Now I greet you from the other
[00:02:28] 无法再度起舞
[00:02:28] Side of sorrow and despair
[00:02:35] 现在我用另一种方式和你打招呼
[00:02:35] With a love so vast
[00:02:38] 伤心或绝望
[00:02:38] And so shattered
[00:02:41] 意识到我的爱如此宽广又如此支离破碎
[00:02:41] It will reach you everywhere
[00:02:46] 无论你在哪我的爱都会找到你
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Widder wider willen [Annett Louisan]
- 乱世桃花 [林子祥]
- My Favorite Things [Yolanda Adams]
- The Room At The Top Of The Stairs [Leo Kottke]
- 相思暝 [甲子慧]
- I’m Getting Better [Jim Reeves]
- 愛しさのアクセル [no3b]
- イタズラ TEA TIME - 彩京朋美 (川澄綾子) [西园美鸟]
- Ein letztes Goodbye [Dirk Busch]
- Our Last Night On Earth Together [domeshots]
- Pour un instant [Serge Fiori&Catherine Dur]
- Right [Callalily]
- O Pastor De Bensafrim [José Afonso]
- Big In Japan [Party All Night]
- Judy, Don’t Be Moody [Bobby Darin]
- Wild Thing [Jeff Beck]
- You Asked Me To [Elvis Presley]
- Silent Screams - Demo Version [Halford]
- Black Betty [T.H.K.]
- Say It Isn’t So [Dinah Washington]
- Tribes [Beach Season]
- My Love to Remember [Eddy Cochran]
- Please Don’t Ask Me [John Farnham]
- 爱情过路人 [詹雅雯]
- Slap It [雅-MIYAVI-]
- (Selene 6.23)(Live) [SHINee]
- Like Someone In Love [Etta Jones]
- Can’t Help Falling In Love [Elvis Presley]
- good place []
- Into The World [Emmi]
- Sing Me To Sleep电流女侠(DJ版) [枫叶]
- Two Little Orphans [Dolly Parton]
- Eyes Open (In the Style of Taylor Swift)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Help Me Make It (Through The Night) [ike & Tina Turner]
- 海韵 [黑鸭子]
- Rock Your Baby(Reprise) [George Mccrae]
- Skipalong [Lenka]
- 分手后的祝福 [杨思怡]
- 空等 [南宫苡彤]
- 三寸天堂-DJ版-LEO小翔 [DJ舞曲]
- 两个人的烟火 [王力宏]
- 兄弟一起闯 [傅松&李永顺]