《Heart with No Companion》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:05] //
[00:00:05] Now I greet you from the other
[00:00:09] 现在我用另一种方式和你打招呼
[00:00:09] Side of sorrow and despair
[00:00:16] 伤心或绝望
[00:00:16] With a love so vast
[00:00:20] 我的爱太宽广 却已支离破碎
[00:00:20] And so shattered it will reach you everywhere
[00:00:28] 无论你在哪 我的爱都会找到你
[00:00:28] And I sing this for the captain whose
[00:00:34] 我将这首歌唱给船长听
[00:00:34] Ship has not been built
[00:00:39] 但他的船还没造
[00:00:39] For the mother in
[00:00:42] 因为他的母亲
[00:00:42] Confusion her cradle still unfilled
[00:00:51] 十分困惑 她的摇篮还未装满
[00:00:51] For the heart with no companion
[00:00:57] 因为孤独的心
[00:00:57] For the soul without a king for the prima
[00:01:05] 因为没有支点的灵魂
[00:01:05] Ballerina who cannot dance to anything
[00:01:14] 因为芭蕾舞女孩无法再度起舞
[00:01:14] Through the days of shame that are coming
[00:01:20] 在充满悔意的日子里
[00:01:20] Through the nights of wild distress
[00:01:26] 在无尽痛苦的夜晚
[00:01:26] Though your promise count for nothing
[00:01:31] 然而你的诺言毫无诚意
[00:01:31] You must keep it nonetheless
[00:01:37] 然而你必须信守
[00:01:37] You must keep it for the captain whose
[00:01:44] 为船长而信守
[00:01:44] Ship has not been built
[00:01:49] 他的船还没造
[00:01:49] For the mother in
[00:01:52] 因为他的母亲十分困惑
[00:01:52] Confusion her cradle still unfilled
[00:02:00] 她的摇篮还未装满
[00:02:00] For the heart with no companion
[00:02:06] 因为孤独的心
[00:02:06] For the soul without a king for the prima
[00:02:14] 因为没有支点的灵魂
[00:02:14] Ballerina who cannot dance to anything
[00:02:23] 因为芭蕾舞女孩
[00:02:23] Now I greet you from the other
[00:02:28] 无法再度起舞
[00:02:28] Side of sorrow and despair
[00:02:35] 现在我用另一种方式和你打招呼
[00:02:35] With a love so vast
[00:02:38] 伤心或绝望
[00:02:38] And so shattered
[00:02:41] 意识到我的爱如此宽广又如此支离破碎
[00:02:41] It will reach you everywhere
[00:02:46] 无论你在哪我的爱都会找到你
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Skin And Bones [Charlie Simpson]
- Blunderbuss [Jack White]
- 我的老父亲 [阿华]
- 夏日午后 [张偲]
- Please [Original London Cast]
- Begin Again [Andy Shauf]
- Que Maravilha(2001 Remaster) [MiNa]
- Teenage Talk [St. Vincent]
- She’s a Millionaire [Catatonia]
- Si Tú No Vuelves [Pedro Mollà&Ana Riordar]
- Yo Vendo Unos Ojos Negros [Nat King Cole]
- Sonnentanz (Sun Don’t Shine) [Dance Music Junkies]
- Cups (When I’M Gone) [Hanna]
- Baby loves him [Wanda Jackson]
- Brand New Day [金宝京]
- Start Digging [Dismantled]
- Dame Tartine [Collection Comptines]
- If You Only Knew(Single Version) [Ella Fitzgerald and Her S]
- Dancin In The Sun(Extended Version) [Deeplow]
- 弄丢了我你找不回来 [龙思平]
- Aloha ’Oe [Elvis Presley]
- 爱上大理 宾川 悉檀寺 [韩奕]
- This Little Girl Of Mine [The Everly Brothers]
- Let It Rock -(Digitally Re-Mastered 2010) [Chuck Berry]
- Let The Good Times Roll [Ray Charles]
- Love Come Down [Barry Biggs]
- 我们都是更爱自己的人 [ADI宋黛霆]
- Good Feeling(Instrumental Version) [Voice Box]
- Zuloa [PI.L.T.]
- I Will Survive [DJ Pop Royal]
- Love for Sale [Russel Garcia&Frank Rosol]
- Si Estuvieras(Mega MixHits) [Alex Bueno]
- Things We Lost in the Fire [Flieger Kanal]
- Have I Told You Lately Than I Love You [Elvis Presley]
- 法比1-0 提前加冕?法国20年对英克不败 [飞说电台]
- Walk the Dinosaur [Kids Party Music Players]
- 对不起我想你了 [小恩俊]
- 神秘的魔力 [潘秀琼]
- 再见亲爱的 [才康]
- Klappar och slag [Oskar Linnros]
- Zacchaeus(范唱版) [儿童歌曲]
- 小乔(赤壁篇) [小乔]