《Tonight I’ll Be Staying Here With You》歌词

[00:00:00] Tonight I'll Be Staying Here With You - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:15] //
[00:00:15] Throw my ticket out the window
[00:00:24] 把车票扔到窗外
[00:00:24] Throw my suitcase out there too
[00:00:30] 把手提箱也扔出去
[00:00:30] Throw my troubles out the door
[00:00:38] 把烦恼抛之脑后
[00:00:38] I don't need them any more
[00:00:40] 现在我不再需要它们
[00:00:40] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:00:45] 因为今晚我将和你相伴
[00:00:45] I should have left this town this morning
[00:00:54] 我本应今早离开这座城市
[00:00:54] But it was more than I could do
[00:01:00] 可是我却做不到
[00:01:00] Oh your love comes on so strong
[00:01:07] 你的爱来的如此热烈
[00:01:07] And I've waited all day long
[00:01:10] 我等了一整天
[00:01:10] For tonight when I'll be staying here with you
[00:01:14] 只为晚上和你共处
[00:01:14] Is it really any wonder
[00:01:20] 接受陌生人的爱
[00:01:20] The love that a stranger might receive
[00:01:26] 这难道真的令人惊讶么
[00:01:26] You cast your spell and I went under
[00:01:32] 你施了魔法 我甘愿臣服
[00:01:32] I find it so difficult to leave
[00:01:38] 我发现要离开真的很难
[00:01:38] I can hear that whistle blowin'
[00:01:44] 我能听到火车头的鸣叫
[00:01:44] I see that stationmaster too
[00:01:54] 也能看到穿着制服笔挺的站长
[00:01:54] If there's a poor boy on the street
[00:02:01] 要是街上有买不起车票的穷孩子
[00:02:01] Then let him have my seat
[00:02:04] 让他坐上我的位置吧
[00:02:04] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:02:08] 因为今晚我将和你在一起
[00:02:08] Throw my ticket out the window
[00:02:39] 把车票扔到窗外
[00:02:39] Throw my suitcase out there too
[00:02:47] 把手提箱也扔出去
[00:02:47] Throw my troubles out the door
[00:02:54] 把烦恼抛之脑后
[00:02:54] I don't need them any more
[00:02:57] 现在我不再需要它们
[00:02:57] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:03:02] 因为今晚我将和你相伴
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Suicide in Progress [Melvins]
- Loungin [LL Cool J]
- 每一句说话 [太极]
- Barracuda(Glee Cast Version) [Lea Michele&Adam Lambert]
- If I Don’t Have You [Mando Diao]
- 你真的爱我吗 [伍佰&china blue]
- 今夜谁在梦中 [江珊]
- Work It Out [Lucy Rose]
- 創世歌 [山崎まさよし]
- 不要吃花生 [许靖韵]
- Fall On Me [R.E.M.]
- Hangin’ [Chic]
- We Wish You A Merry Christmas [Various Artists]
- Tren de Seis [Los Billos&La Billo’s y L]
- Stay the Night [Private Radio Tunes]
- That’s Amore [Dean Martin]
- Still in Love with You [The Pop Heroes&Chart Hits]
- When A Woman Loves A Man [Lee Roy Parnell]
- Wabash Cannonball [Connie Francis&Hank Willi]
- Taking A Chance on Love [Tony Bennett]
- 80岁后 [谭咏麟]
- Doin’ my time [Johnny Cash]
- 相爱的方法(Live) [杨丞琳]
- 现在才明白,忘记比爱上要艰难 [DJ白雪[主播]]
- I Wish I Knew [Chet Baker]
- Hunningolla [Nelj Ruusua]
- 南北 [慕子熙]
- 仙人球 [季彦霖]
- 2016经典语录 [MC九亲]
- Determination [The Miracles&Smokey Robin]
- Nordsee-Wellen-Medley [Eddie Hadner]
- Sad, Sad Shadow [Dr. Frank]
- Love by the Jukebox Light [Gale Storm]
- About You [Albin Lee Meldau]
- Hey Miss Ruby [Shane Fenton&The Fentones]
- Love For Sale(Album Version) [Keely Smith]
- 寂寞难惹 [杨子轩]
- 梦想永不止步 [吴英绪]
- 女儿花 [斯琴高丽]
- Generacion Limite [Miguel Rios]
- Words(August 12 - Midnight Show) [Elvis Presley]