《Tonight I’ll Be Staying Here With You》歌词

[00:00:00] Tonight I'll Be Staying Here With You - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:15] //
[00:00:15] Throw my ticket out the window
[00:00:24] 把车票扔到窗外
[00:00:24] Throw my suitcase out there too
[00:00:30] 把手提箱也扔出去
[00:00:30] Throw my troubles out the door
[00:00:38] 把烦恼抛之脑后
[00:00:38] I don't need them any more
[00:00:40] 现在我不再需要它们
[00:00:40] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:00:45] 因为今晚我将和你相伴
[00:00:45] I should have left this town this morning
[00:00:54] 我本应今早离开这座城市
[00:00:54] But it was more than I could do
[00:01:00] 可是我却做不到
[00:01:00] Oh your love comes on so strong
[00:01:07] 你的爱来的如此热烈
[00:01:07] And I've waited all day long
[00:01:10] 我等了一整天
[00:01:10] For tonight when I'll be staying here with you
[00:01:14] 只为晚上和你共处
[00:01:14] Is it really any wonder
[00:01:20] 接受陌生人的爱
[00:01:20] The love that a stranger might receive
[00:01:26] 这难道真的令人惊讶么
[00:01:26] You cast your spell and I went under
[00:01:32] 你施了魔法 我甘愿臣服
[00:01:32] I find it so difficult to leave
[00:01:38] 我发现要离开真的很难
[00:01:38] I can hear that whistle blowin'
[00:01:44] 我能听到火车头的鸣叫
[00:01:44] I see that stationmaster too
[00:01:54] 也能看到穿着制服笔挺的站长
[00:01:54] If there's a poor boy on the street
[00:02:01] 要是街上有买不起车票的穷孩子
[00:02:01] Then let him have my seat
[00:02:04] 让他坐上我的位置吧
[00:02:04] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:02:08] 因为今晚我将和你在一起
[00:02:08] Throw my ticket out the window
[00:02:39] 把车票扔到窗外
[00:02:39] Throw my suitcase out there too
[00:02:47] 把手提箱也扔出去
[00:02:47] Throw my troubles out the door
[00:02:54] 把烦恼抛之脑后
[00:02:54] I don't need them any more
[00:02:57] 现在我不再需要它们
[00:02:57] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:03:02] 因为今晚我将和你相伴
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rock Brigade [Def Leppard]
- Without A Light [Plushgun]
- 纱舞缡 [刘菲]
- J’M’En Fous Pas Mal [Edith Piaf]
- Exercise One [Joy Division]
- Love Shot(Album Version) [Mandy Moore]
- 戒不掉你的吻 [李亮超&Hojo]
- Forest Fires [Lauren Aquilina]
- Dark Medicine [Ayreon]
- Bouquet Of Roses [Bobby Womack]
- I’m Movin’ On(2016 Mono Remaster) [Ray Charles]
- Moanin’ Low [Billie Holiday]
- 2 Hearts [Kylie Minogue]
- Porque Pasó Lo Que Pasó(Album Version) [Los Chunguitos]
- They All Laughed [Bobby Darin]
- Yellow Coat [Screamin’ Jay Hawkins]
- Do You Wanna Make it Right(Cycle Workout Mix) [Ultimate Workout Hits]
- Boom Boom Pow (Made Famous by B.E.Peas) [Summer Hit Superstars]
- The Touchables (All Of Us) [Nirvana]
- Complicated [Dick Brave & the Backbeat]
- Look At Me, Look At You [The Association]
- 虾妹共你 [许冠英]
- 暖风 [杨彤宇]
- 舞伴 [李玲玉]
- Sa’N Na [Top One Project]
- Light up and Let Go(Ashes to Ashes B-Side; 2016 Remaster) [FAITH NO MORE]
- Summer Of Love [王菲]
- BackToSchool [Bones]
- 两小无知 [区瑞强]
- Under My Bed (Daytrotter Sessi [Meiko]
- Little Liza Jane (live)(Live) [Nina Simone]
- 坚持 [吕占山]
- 空白 [徐睿轩]
- 一人饮酒醉 [MC燥星&Mc大鹏]
- I’ll Never Be the Same [Frank Sinatra]
- Welcome Home (Sanitarium)(Live at The Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986) [Metallica]
- Bangles [The Bangles]
- How Gee [Black Power]
- Right Now [Aretha Franklin]
- Because of You [Louis Armstrong]
- La Recette De L’Amour Fou [Serge Gainsbourg]
- When We Ran(LP版) [Maura O’Connell]