《Tonight I’ll Be Staying Here With You》歌词

[00:00:00] Tonight I'll Be Staying Here With You - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:15] //
[00:00:15] Throw my ticket out the window
[00:00:24] 把车票扔到窗外
[00:00:24] Throw my suitcase out there too
[00:00:30] 把手提箱也扔出去
[00:00:30] Throw my troubles out the door
[00:00:38] 把烦恼抛之脑后
[00:00:38] I don't need them any more
[00:00:40] 现在我不再需要它们
[00:00:40] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:00:45] 因为今晚我将和你相伴
[00:00:45] I should have left this town this morning
[00:00:54] 我本应今早离开这座城市
[00:00:54] But it was more than I could do
[00:01:00] 可是我却做不到
[00:01:00] Oh your love comes on so strong
[00:01:07] 你的爱来的如此热烈
[00:01:07] And I've waited all day long
[00:01:10] 我等了一整天
[00:01:10] For tonight when I'll be staying here with you
[00:01:14] 只为晚上和你共处
[00:01:14] Is it really any wonder
[00:01:20] 接受陌生人的爱
[00:01:20] The love that a stranger might receive
[00:01:26] 这难道真的令人惊讶么
[00:01:26] You cast your spell and I went under
[00:01:32] 你施了魔法 我甘愿臣服
[00:01:32] I find it so difficult to leave
[00:01:38] 我发现要离开真的很难
[00:01:38] I can hear that whistle blowin'
[00:01:44] 我能听到火车头的鸣叫
[00:01:44] I see that stationmaster too
[00:01:54] 也能看到穿着制服笔挺的站长
[00:01:54] If there's a poor boy on the street
[00:02:01] 要是街上有买不起车票的穷孩子
[00:02:01] Then let him have my seat
[00:02:04] 让他坐上我的位置吧
[00:02:04] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:02:08] 因为今晚我将和你在一起
[00:02:08] Throw my ticket out the window
[00:02:39] 把车票扔到窗外
[00:02:39] Throw my suitcase out there too
[00:02:47] 把手提箱也扔出去
[00:02:47] Throw my troubles out the door
[00:02:54] 把烦恼抛之脑后
[00:02:54] I don't need them any more
[00:02:57] 现在我不再需要它们
[00:02:57] 'Cause tonight I'll be staying here with you
[00:03:02] 因为今晚我将和你相伴
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Penny and Me [Hanson]
- Success (Feat. Nas) [Jay-Z]
- Children of the Sun [Agent Steel]
- Noche De Accion [Mano Negra]
- 胡说歌(美国) [群星]
- Earthquake Super Shock [SOUND HOLIC]
- ライフイズビューティフル [Plastic Tree]
- I’m Gonna Be [Big Sean&Jhené Aiko]
- All My Love [Cassie]
- Honey Boy [Diana Ross & the Supremes]
- c大调 [卡农]
- Freshbloom [Sundara Karma]
- I Wanna Shout(1999 Remastered Version) [The Hollies]
- Back in My Life(Gigi Soriani & Angelo Sika Remix) [Fly Project]
- Dark Lonely Street [Eddie Cochran]
- No Friend Blues [Sonny Boy Williamson]
- 秋缠(修复版) [林竹君&时代乐乐队]
- Furia(Album Version) [Sandro]
- Good Thing Going [Sugar Minott&Jimmy Cliff&]
- Io E Te(Live) [Michele Zarrillo]
- In The Still Of The Night [The Platters]
- Trouble In Mind [Sam Cooke]
- Les Singes [Jacques Brel]
- Problèmes d’adultes [Sexion d’Assaut]
- Pickin’ A Chicken [Eve Boswell]
- 诱惑的爱情 [牟茗]
- The Bubble Song [SpongeBob SquarePants]
- Copacabana [Lawrence]
- Maybellene [Chuck Berry]
- 凹凸世界-徐梦圆&双笙 [徐梦圆]
- Frankie And Johnny [Stevie Wonder]
- Axis [Pet Shop Boys&Chris Lowe&]
- Can’t Get Over You(Extended Version) [Daniel Robu]
- Das kommt vom Rudern [Super Sommer Party]
- Never Be [The Strange Familiar]
- 晨间第一曲(国际幸福日特别版) [邵夷贝]
- S.K Blues Part 1 [Joe Turner]
- 剪纸情缘 [陈朋]
- Why Don’t You Write Me [The Jacks]
- Almost in Your Arms [Sam Cooke]