《愛はタカラモノ》歌词

[00:00:03] ずっと I love you 君に I miss you

[00:00:07] 我会一直爱你 对你说 我想你

[00:00:07] 100万回 描いたっていいね

[00:00:11] 百万回的描绘真是愉悦

[00:00:11] そう Good な 胸のキラメキ

[00:00:15] 心中光芒 如此美好

[00:00:15] 愛はタカラモノ

[00:00:27] 爱就是我们的珍宝

[00:00:27] 目の前に広がる

[00:00:31] 前方变得开阔

[00:00:31] いびつな分かれ道でも

[00:00:35] 哪怕是分岔路口

[00:00:35] 君となら 虹が咲く

[00:00:43] 只有身边有你 彩虹就会绽放

[00:00:43] 君が弱気な時 僕が強くなるからね

[00:00:50] 在你软弱时候 我会坚强守候

[00:00:50] 語りかけて 繋いだ心で

[00:00:59] 互诉衷肠 心与心紧系

[00:00:59] 基本 Goin' で イっちゃって

[00:01:02] 无论是去哪里

[00:01:02] シビレ Sign で ノっちゃって

[00:01:07] 我会带走你的颤抖

[00:01:07] 怖いモノはないさ 君が一緒なら

[00:01:16] 无所畏惧 只要和你一起

[00:01:16] きっと I love you もっと I miss you

[00:01:19] 坚定地爱着你 更加地想念你

[00:01:19] デフレーションは

[00:01:21] 情绪低落的时候

[00:01:21] アゲめなモーションで

[00:01:24] 假装若无其事

[00:01:24] 心が 叫ぶ言の葉

[00:01:28] 心里暗暗发誓

[00:01:28] 君を離さない

[00:01:31] 不会离你远去

[00:01:31] ずっとランデブー 君とランデブー

[00:01:35] 想一直和你幽会

[00:01:35] 100万回 描いたっていいね

[00:01:39] 百万回的描绘真是愉悦

[00:01:39] そう Good な 胸のキラメキ

[00:01:43] 心中光芒 如此美好

[00:01:43] 愛はタカラモノ

[00:01:53] 爱就是我们的珍宝

[00:01:53] Crush しそうな気持ち

[00:01:57] 刻骨铭心的感受

[00:01:57] ぶつけ合う事もあった

[00:02:01] 矛盾摩擦的事也比比皆是

[00:02:01] だけどすぐに 解り合えたね

[00:02:09] 但我们很快便能冰释前嫌

[00:02:09] 熱い Feelin' に 酔っちゃって

[00:02:13] 沉溺于热烈的感觉中

[00:02:13] マジな Movin' は やっちゃって

[00:02:17] 走出了真正意义上的一步

[00:02:17] 間違ってもいいさ 自分を信じようよ

[00:02:26] 犯了错也不要紧 要相信自己

[00:02:26] きっと I love you もっと I miss you

[00:02:30] 坚定地爱着你 更加地想念你

[00:02:30] インフレーションは

[00:02:32] 情绪低落的时候

[00:02:32] このモチベーションで

[00:02:34] 用这内心的欲望

[00:02:34] 素直に 飾る言霊

[00:02:38] 将粉妆素饰的言灵化为

[00:02:38] 虹色タカラモノ

[00:02:43] 彩虹色的宝物

[00:02:43] タッキー＆翼 - 愛はタカラモノ

[00:02:46] //

[00:02:46] 作詞：山下和彰

[00:02:47] //

[00:02:47] 作曲：飯田健彦

[00:02:51] //

[00:02:51] 離れてても 忘れない

[00:02:55] 即使分开 也无法忘记

[00:02:55] かけがえのない 君だから

[00:02:59] 无可替代 因为你是唯一

[00:02:59] 嬉しさも辛さも 君と一緒なら

[00:03:08] 喜也好 悲也好 只要和你一起

[00:03:08] きっと I love you もっと I miss you

[00:03:12] 坚定地爱着你 更加地想念你

[00:03:12] ありがとうって 何度でも言うよ

[00:03:16] 对你的感谢 诉说不尽

[00:03:16] 心が 叫ぶ言の葉

[00:03:20] 心里暗暗发誓

[00:03:20] 君を離さない

[00:03:23] 不会离你远去

[00:03:23] ずっとランデブー 君とランデブー

[00:03:27] 想一直和你幽会

[00:03:27] 100万回 描いたっていいね

[00:03:31] 百万回的描绘真是愉悦

[00:03:31] そう Good な 胸のキラメキ

[00:03:35] 心中光芒 如此美好

[00:03:35] 刻み続けるさ

[00:03:39] 让我们继续铭刻

[00:03:39] 君はタカラモノ

[00:03:53] 你是最珍贵的宝物

[00:03:53] おわり

[00:03:58] //