《Armageddon It》歌词

[00:00:00] Armageddon It - Def Leppard (戴夫·帕德乐队)

[00:00:01] Written by：Steve Clark/Phil Collen/Joe Elliott/Robert John "Mutt" Lange/Richard Savage

[00:00:24] You better come inside when you're ready to

[00:00:24] //

[00:00:27] 你最好做好准备再进来

[00:00:27] But no chance if you don't wanna dance

[00:00:30] 但如果你不愿意来跳舞的话就算了

[00:00:31] You like a four letter words when you're ready to

[00:00:35] 你想说粗话的时候 你自然就会说

[00:00:35] But then you won't 'cause you know that you can

[00:00:39] You got it

[00:00:39] 但是你不会轻易说粗话 因为你能掌控得游刃有余

[00:00:40] 这些你都懂的

[00:00:43] But are you getting it

[00:00:45] 但你真的懂了么

[00:00:47] You say that love is won when you get some

[00:00:51] 当你得到了爱情 哪怕是一点 就算是胜利了

[00:00:51] But then your finger won't trigger the gun

[00:00:54] 但你却不敢立即下手

[00:00:55] You know you can't stop it so don't rock it

[00:00:59] 因为你知道无法停止 所以索性将其搁在一旁

[00:01:00] You know you got it

[00:01:02] 你自以为懂了

[00:01:03] Hey but are you getting it

[00:01:05] 但你真的懂了吗

[00:01:07] Ooh really getting it

[00:01:09] 你真的懂了么

[00:01:11] Come get it from me

[00:01:12] 我告诉你

[00:01:13] Give me all of your loving

[00:01:14] 把你全部的爱给我

[00:01:16] Every little bit

[00:01:17] 我要你的一点一滴

[00:01:17] Give me all that you got

[00:01:19] 给我你的全部

[00:01:20] Every bit of it

[00:01:21] Every bit of your loving

[00:01:21] 我要你的每一份爱

[00:01:22] 我要你的每一份爱

[00:01:23] Oh come on live a bit

[00:01:25] Never want to stop

[00:01:25] 尽情地享受生活吧

[00:01:26] 我从不愿意停下脚步

[00:01:27] Yeah but are you getting it

[00:01:29] 但是你明白了么

[00:01:30] Armageddon it

[00:01:31] 我要得到它

[00:01:32] Ooh really getting it

[00:01:33] 这都是真的么

[00:01:33] Yes Armageddon it

[00:01:34] 我想要得到你的爱

[00:01:35] Come on get it

[00:01:36] 来获得它吧

[00:01:40] Yeah

[00:01:40] //

[00:01:44] Do do do

[00:01:45] 尽情去干吧

[00:01:48] Uh oh

[00:01:48] //

[00:01:52] You try coming on when you need some

[00:01:55] 当你渴望时 你曾尝试着来到这里

[00:01:56] But then you don't because you already did

[00:01:58] 但你放弃了 因为你已经这么做过了

[00:02:00] Yeah you jangle your jewels while you're shaking your

[00:02:03] 当你抖动着身体时 你身上的珠宝叮当作响

[00:02:03] And drive the pretty boys out of their heads

[00:02:06] 你把那些小鲜肉迷得神魂颠倒

[00:02:08] You got it

[00:02:08] 你得到了

[00:02:12] But are you getting it

[00:02:13] 但你真的得到了么

[00:02:16] You flash your bedroom eyes like a jumping jack

[00:02:19] 你用尽各种谄媚

[00:02:19] Then play it pretty with a pat on the back

[00:02:23] 然后你就会疯狂地玩耍

[00:02:24] You know you can't stop it so don't rock it

[00:02:28] 你知道你无法阻止 所以索性将其搁在一边

[00:02:28] You know you got it

[00:02:30] 你觉得你懂得了

[00:02:31] Hey but are you getting it

[00:02:33] 但你真的懂得了吗

[00:02:36] Ooh really getting it

[00:02:37] 真的是这样么

[00:02:39] Come get it from me

[00:02:40] 我告诉你

[00:02:41] Give me all of your loving

[00:02:42] 把你全部的爱给我

[00:02:44] Every little bit

[00:02:45] 我要你的一点一滴

[00:02:45] Give me all that you got

[00:02:46] 把你的所有都给我

[00:02:48] Every bit of it

[00:02:49] Every bit of your loving

[00:02:49] 我要你的每一份爱

[00:02:51] Oh come on live a bit

[00:02:51] 我要你的每一份爱

[00:02:53] Never want to stop

[00:02:53] 尽情地享受生活吧

[00:02:54] 不愿停下

[00:02:55] Yeah but are you getting it

[00:02:57] 但是你明白了么

[00:02:58] Armageddon it

[00:02:59] 我要得到它

[00:03:00] Ooh really getting it

[00:03:01] 这都是真的么

[00:03:01] Yes Armageddon it

[00:03:03] 我想要得到你的爱

[00:03:03] Come on Steve get it huh

[00:03:08] 史蒂夫 来获取吧

[00:03:28] Take it take it take it from me

[00:03:31] 从我这拿走吧

[00:03:32] I got an itchy finger following me

[00:03:35] 我的手指开始发痒

[00:03:36] Pull it pull it come on trigger the gun

[00:03:40] 按下去 扣动扳机吧

[00:03:41] Because the best is a yet to come

[00:03:44] I say

[00:03:44] 因为最好的还没来呢

[00:03:44] 我是那样想的

[00:03:45] Because the best is yet to come

[00:03:47] 因为最好的还没来呢

[00:03:48] Oh are you getting it

[00:03:49] 你得懂了么

[00:03:52] Oh really getting it

[00:03:53] 真的懂了么

[00:03:56] Yes are you getting it

[00:03:57] 你真的懂了么

[00:04:00] Whoa really getting it

[00:04:01] 真的懂了么

[00:04:02] Come get it from me

[00:04:04] 我告诉你

[00:04:05] Give me all of you loving

[00:04:06] 把你全部的爱给我

[00:04:08] Every little bit

[00:04:09] 我要你的一点一滴

[00:04:09] Give me all that you got

[00:04:11] 把你的全部给我

[00:04:12] Every bit of it

[00:04:13] Every bit of your loving

[00:04:13] 我要你的每一份爱

[00:04:15] 我想要得到你的每一份爱

[00:04:15] Oh come on live a bit

[00:04:17] Never want it to stop

[00:04:17] 来吧

[00:04:19] Oh are you getting it

[00:04:19] 我从来都不想停下

[00:04:21] 你懂了么

[00:04:21] Give me all of your loving

[00:04:23] 把你的爱都给我

[00:04:23] Ooh really getting it

[00:04:25] 这都是真的么

[00:04:25] Give me all that you got

[00:04:27] 把你的所有给我

[00:04:27] Oh are you getting it

[00:04:29] 你懂了么

[00:04:29] Give me all of your loving

[00:04:30] 把你的爱都给我

[00:04:31] Oh live a bit

[00:04:33] Give me all that you got

[00:04:34] 来吧 尽情享受生活

[00:04:35] No live a bit

[00:04:35] 把你的全部给我

[00:04:40] 来吧 尽情享受生活吧

[00:04:44] You've got to live it

[00:04:45] Give me all of your loving

[00:04:45] 你得行动起来

[00:04:46] 把你的爱都给我

[00:04:48] Ooh baby live it

[00:04:49] Give me all that you got

[00:04:52] Come on and give it

[00:04:53] Every bit of your loving

[00:04:55] Oh come on and give it

[00:04:57] Never want it to stop

[00:04:59] Oh are you getting it

[00:05:01] Give me all of your loving

[00:05:03] Ooh really getting it

[00:05:05] Give me all that you got

[00:05:07] Oh are you getting it

[00:05:09] Every bit of your loving

[00:05:11] Oh live a bit

[00:05:13] Never want it to stop