《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)
[00:00:06] //
[00:00:06] You go to my head
[00:00:11] 你浮现在我脑海
[00:00:11] And you linger like a haunting refrain
[00:00:17] 久久萦绕在我心头
[00:00:17] And I find you spinning 'round in my brain
[00:00:23] 在我脑中挥之不去
[00:00:23] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:31] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:31] You go to my head
[00:00:35] 你浮现在我脑海
[00:00:35] Like a sip of sparkling Burgundy brew
[00:00:42] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:00:42] And I find the very mention of you
[00:00:48] 我总是提到你
[00:00:48] Like the kicker in a julep or two
[00:00:56] 像郁金香美酒
[00:00:56] The thrill of the thought
[00:00:59] 一想想便很激动
[00:00:59] That you might give a thought to my plea
[00:01:03] 也许你会考虑一下
[00:01:03] Cast a spell over me
[00:01:08] 想我施展魔力
[00:01:08] Still I say to myself
[00:01:11] 我告诉自己
[00:01:11] Get a hold of yourself
[00:01:14] 要牢牢抓住你
[00:01:14] Can't you see that it never can be
[00:01:21] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:21] You go to my head with a smile
[00:01:26] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:01:26] That makes my temperature rise
[00:01:31] 这让我身体发热
[00:01:31] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:37] 就像有无数个七月的夏天
[00:01:37] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:45] 你的眼睛使我陶醉
[00:01:45] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:52] 即使我确定,我的心
[00:01:52] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:56] 在这疯狂的爱恋中
[00:01:56] In this crazy romance
[00:02:02] 没有任何机会
[00:02:02] You go to my head
[00:02:35] 你浮现在我脑海
[00:02:35] The thrill of the thought
[00:02:37] 一想想便很激动
[00:02:37] That you might give a thought to my plea
[00:02:42] 也许你会考虑一下
[00:02:42] Cast a spell over me
[00:02:46] 向我施展魔力
[00:02:46] Still I say to myself
[00:02:50] 我告诉自己
[00:02:50] Get a hold of yourself
[00:02:53] 要牢牢抓住你
[00:02:53] Can't you see that it never can be
[00:02:59] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:02:59] You go to my head with a smile
[00:03:04] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:03:04] That makes my temperature rise
[00:03:09] 这让我身体发热
[00:03:09] Like a summer with a thousand Julys
[00:03:15] 就像有无数个七月的夏天
[00:03:15] You intoxicate my soul with your eyes
[00:03:23] 你的眼睛使我陶醉
[00:03:23] Though I'm certain
[00:03:26] 即使我确定我的心
[00:03:26] That this heart of mine
[00:03:30] 我的心
[00:03:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:03:34] 在这疯狂的爱恋中
[00:03:34] In this crazy romance
[00:03:40] 没有任何机会
[00:03:40] You go to my head
[00:03:46] 你浮现在我脑海
[00:03:46] You go to my head
[00:03:52] 你浮现在我脑海
[00:03:52] You go to my head
[00:03:57] 你浮现在我脑海
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- Stoned Love [Supremes]
- Borderline [Chris De Burgh]
- 心爱 [黎明]
- In The Dark [Kate Miller-Heidke]
- Don’t Believe Anything I Say [Graham Coxon]
- The Switch(Album Version) [Rival Schools]
- Mr. Tinker [Harry Nilsson]
- Why Mona Lisa Smiled [Chris De Burgh]
- 最好的时光 [杨钰莹]
- Away Too Long [Shok Paris]
- The Only Answer [Mike Doughty]
- Searching [Kove]
- Paper Doll [Brian Hyland]
- 大四喜(相声) [宋伟杰&李丁&董建春&李寅飞]
- You Are Too Beautiful [The Platters]
- Let’s Twist Again [The Ventures]
- Chabelita [Cardenales De Nuevo León]
- 読む [石川智晶]
- 采蘑菇的小姑娘 [中央人民广播电台少年儿童合唱团]
- Timeless [Niila]
- Vinterbruden [Bjrn Afzelius]
- La Camisa Negra(Radio Version) [Enrique Santos]
- Filipino Baby(Remastered) [Ernest Tubb]
- Nothing Ever Changes My Love For You [Dinah Washington]
- Like A G6(Far East Movement Tribute)(Miami Downtempo Mix) [DJ Mr. Miami]
- Jingle Bells [Keely Smith]
- 世界多美丽 [邓丽君]
- 社会八步摇 [轩颜]
- Week(0) []
- Light Me Up [李泽雄]
- No Llega El Olvido [Banda Los Recoditos]
- Blessed Be The Name [LaRue Howard]
- Who’s That Girl [Rebel Army]
- The Passenger(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- The Ones You Love(Edit) [Rick Astley]
- Burbujas De Amor [Banda Sinaloense Los Reco]
- Chic à chiquito [Georges Guetary]
- Mon légionnaire [Edith Piaf]
- 自由主义 [的哥老盖]
- 90后的我们 [沙凌峰]