《Don’t Stop ’til You Get Enough(Original Demo from 1978)》歌词

[00:00:01] Sho nuff

[00:00:02] 果然是

[00:00:02] Shawty

[00:00:04] 美女

[00:00:04] What it do

[00:00:05] 该怎么做

[00:00:05] Oooooooh

[00:00:09] //

[00:00:09] Pimpin′ oh boy

[00:00:10] 拉皮条，哦男孩

[00:00:10] Uh

[00:00:12] //

[00:00:12] What cha′ll know about a supermodel

[00:00:17] 将会知道一个超级模特

[00:00:17] Fresh outta Elle magazine

[00:00:20] 在最新一期的《世界时装之苑》上

[00:00:20] Buy her own bottles

[00:00:22] 给她买点酒

[00:00:22] Look pimp juice I need me one

[00:00:25] 我需要一个激情夜

[00:00:25] Bad than a mutha

[00:00:27] 比穆沙还要坏

[00:00:27] I hear you sayin′

[00:00:30] 我听见你在说

[00:00:30] I need a bad girl

[00:00:31] 我需要一个坏女孩

[00:00:31] If you′re a bad girl

[00:00:34] 如果你是个坏女孩

[00:00:34] Play as when you see me

[00:00:36] 当你看见我的时候我在玩耍

[00:00:36] Act like you know me

[00:00:39] 你的行为让我觉得你知道我

[00:00:39] I keep a dollar worth of dimes

[00:00:41] 我留了一个价值一美元的硬币

[00:00:41] You know pimpin′ ain′t easy

[00:00:44] 你知道拉皮条也不容易

[00:00:44] For all my chicks in the club

[00:00:47] 俱乐部里所有的人

[00:00:47] Who knows how to cut a rug

[00:00:50] 你们谁知道怎么摇摆跳舞

[00:00:50] If you′re a bad girl

[00:00:52] 如果你是个坏女孩

[00:00:52] Get at me bad girl

[00:00:54] 到我这儿来坏女孩

[00:00:54] Ooh work me baby

[00:00:57] 哦宝贝，振作起来

[00:00:57] Shakin′ it the way I like

[00:00:59] 摇晃着，我喜欢这种方式

[00:00:59] I′m ready to be bad

[00:01:01] 我准备好了变坏

[00:01:01] I need a bad girl （say yeah）

[00:01:03] 我需要一个坏女孩

[00:01:03] Get at me bad girl

[00:01:05] 到我这儿来坏女孩

[00:01:05] What sexy lady′s comin′ home with me tonight

[00:01:10] 你太性感了，今晚跟我回家

[00:01:10] I′m ready to be bad

[00:01:11] 我准备好了变坏

[00:01:11] I need a bad girl （super bad baby）

[00:01:14] 我需要一个坏女孩，超级坏宝贝

[00:01:14] Get at me bad girl

[00:01:17] 到我这儿来坏女孩

[00:01:17] Now I′ve seen a lotta broads

[00:01:20] 现在我已经见过了很多女主角

[00:01:20] All on one to call

[00:01:22] 所有人都在打一个电话

[00:01:22] Everyone looked the same but

[00:01:25] 每个人看起来都一样，但是

[00:01:25] Take a look at my dame （my dame）

[00:01:27] 看看我的夫人

[00:01:27] Fo′ sho′ she take that Hpnotiq or Alize

[00:01:30] 她带着波诺迪克或是阿丽滋

[00:01:30] There ain′t much more I can say but （I need a）

[00:01:34] 不需要我再多说什么，除了

[00:01:34] I need a bad girl （bad girl）

[00:01:36] 我需要一个坏女孩

[00:01:36] If you′re a bad girl

[00:01:38] 如果你是个坏女孩

[00:01:38] Got one thou′ on the bar now

[00:01:41] 现在在酒吧

[00:01:41] Chick need a drink on the flo′ now

[00:01:44] 你需要喝一杯佛罗

[00:01:44] Look at them bad girls movin′ it

[00:01:46] 看那些坏女孩在晃动

[00:01:46] Makin′ faces while they doin′ it

[00:01:49] 当她们玩乐的时候还在做鬼脸

[00:01:49] Oh I wanna take one to the restroom

[00:01:52] 哦，我想带一个人到休息室里

[00:01:52] So close I′m smellin′ like your perfume

[00:01:55] 距离你很近，闻到了你身上的香水味儿

[00:01:55] If you′re a bad girl

[00:01:58] 如果你是个坏女孩

[00:01:58] Get at me bad girl

[00:02:00] 到我这儿来坏女孩

[00:02:00] Ooh work me baby

[00:02:02] 哦宝贝，操作起来

[00:02:02] Shakin′ it the way I like

[00:02:04] 摇晃着，我喜欢这种方式

[00:02:04] I′m ready to be bad

[00:02:06] 我准备好了变坏

[00:02:06] I need a bad girl （say yeah）

[00:02:09] 我需要一个坏女孩

[00:02:09] Get at me bad girl

[00:02:11] 到我这儿来坏女孩

[00:02:11] What sexy lady′s comin′ home with me tonight

[00:02:15] 你太性感了，今晚跟我回家

[00:02:15] I′m ready to be bad

[00:02:17] 我准备好了变坏

[00:02:17] I need a bad girl （super bad baby）

[00:02:19] 我需要一个坏女孩，超级坏宝贝

[00:02:19] Get at me bad girl

[00:02:21] 到我这儿来坏女孩

[00:02:21] I′mma get one of dem

[00:02:23] 我想得到需求

[00:02:23] Get me one of dem

[00:02:24] 给我一个需求

[00:02:24] Get me one of dem

[00:02:26] 给我一个需求

[00:02:26] Get me one of dem

[00:02:27] 给我一个需求

[00:02:27] Get me one of dem

[00:02:28] 给我一个需求

[00:02:28] Oh oh oh oh

[00:02:30] //

[00:02:30] Get at me bad girl

[00:02:33] 到我这儿来坏女孩

[00:02:33] I′mma get one of dem

[00:02:34] 我想得到需求

[00:02:34] Get me one of dem

[00:02:35] 给我一个需求

[00:02:35] Get me one of dem

[00:02:36] 给我一个需求

[00:02:36] Get me one of dem

[00:02:38] 给我一个需求

[00:02:38] Get me one of dem

[00:02:39] 给我一个需求

[00:02:39] Oh oh oh oh

[00:02:41] //

[00:02:41] Get at me bad girl

[00:02:44] 到我这儿来坏女孩

[00:02:44] If you wanna party

[00:02:47] 如果你想要舞会

[00:02:47] I got what′chu lookin′ for

[00:02:50] 我想知道你在寻找什么

[00:02:50] Come see me in the V I P

[00:02:55] 到贵宾室里来看我

[00:02:55] It′s very necessary

[00:02:58] 这非常必要

[00:02:58] To be that kinda girl for me

[00:03:02] 做我的女孩

[00:03:02] If you are then baby come

[00:03:04] 如果你愿意，宝贝来吧

[00:03:04] Let′s leave

[00:03:16] 让我们一起离开

[00:03:16] Ooh work me baby

[00:03:18] 哦宝贝，振作起来

[00:03:18] Shakin′ it the way I like

[00:03:20] 摇晃着，我喜欢这种方式

[00:03:20] I′m ready to be bad

[00:03:22] 我准备好了变坏

[00:03:22] I need a bad girl （say yeah）

[00:03:25] 我需要一个坏女孩

[00:03:25] Get at me bad girl

[00:03:27] 到我这儿来坏女孩

[00:03:27] What sexy lady′s comin′ home with me tonight

[00:03:30] 你太性感了，今晚跟我回家

[00:03:30] I′m ready to be bad

[00:03:33] 我准备好了变坏

[00:03:33] I need a bad girl （super bad baby）

[00:03:35] 我需要一个坏女孩，超级坏宝贝

[00:03:35] Get at me bad girl

[00:03:38] 到我这儿来坏女孩

[00:03:38] I′mma get one of dem

[00:03:39] 我想得到需求

[00:03:39] Get me one of dem

[00:03:40] 给我一个需求

[00:03:40] Get me one of dem

[00:03:42] 给我一个需求

[00:03:42] Get me one of dem

[00:03:43] 给我一个需求

[00:03:43] Get me one of dem

[00:03:44] 给我一个需求

[00:03:44] Oh oh oh oh

[00:03:47] //

[00:03:47] Get at me bad girl

[00:03:48] 到我这儿来坏女孩

[00:03:48] I′mma get one of dem

[00:03:50] 我想得到需求

[00:03:50] Get me one of dem

[00:03:51] 给我一个需求

[00:03:51] Get me one of dem

[00:03:53] 给我一个需求

[00:03:53] Get me one of dem

[00:03:54] 给我一个需求

[00:03:54] Get me one of dem

[00:03:55] 给我一个需求

[00:03:55] Oh oh oh oh

[00:03:58] //

[00:03:58] Get at me bad girl

[00:04:03] 到我这儿来坏女孩