《The Seller of Stars》歌词

[00:00:00] The Seller of Stars - Donovan
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] I wish I could find a queer street
[00:00:08]
[00:00:08] The crooked queer street that goes
[00:00:12]
[00:00:12] East of the sun and West of the moon
[00:00:16] 太阳之东月亮之西
[00:00:16] And out where no wind blows
[00:00:20] 来到没有风的地方
[00:00:20] Then I'd find the shop where the seller of stars
[00:00:26] 然后我会找到卖星星的商店
[00:00:26] Sits and hammers behind the bars
[00:00:37] 一动不动地坐在栅栏后面
[00:00:37] Stars he gives for the asking
[00:00:40] 只要他开口他就会给你星星
[00:00:40] Starlight swords for the bold
[00:00:45] 星光之剑献给勇敢的人
[00:00:45] Moon he sells for a penny or two
[00:00:48] 月亮他只卖一两分钱
[00:00:48] Rounded and bright with gold
[00:00:52] 如黄金般圆润耀眼
[00:00:52] And broken silver of the sea he sells
[00:00:58] 他贩卖破碎的大海之银
[00:00:58] And the rain spears and the wind bells
[00:01:09] 枪林弹雨风铃
[00:01:09] Wings he weaves for the fairies
[00:01:12] 他为精灵插上翅膀
[00:01:12] Gold of the sun you can buy
[00:01:16] 金色的太阳你可以买到
[00:01:16] And silver flowers of frost and dew
[00:01:21]
[00:01:21] Rainbows out of the sky
[00:01:25] 彩虹出现在天空
[00:01:25] And delicate morning mist he sells
[00:01:30] 他贩卖精致的晨雾
[00:01:30] And pretty new songs for whispering shells
[00:01:41] 动听的新歌让贝壳窃窃私语
[00:01:41] Oh if I could find that dear street
[00:01:45] 如果我能找到那条街
[00:01:45] The darling wee street with his house
[00:01:49] 亲爱的街头有他的房子
[00:01:49] I would buy a blackbird's whistle for you
[00:01:53] 我愿意为你买一只黑鸟的口哨
[00:01:53] And for Johnny a talking mouse
[00:01:57] Johnny是只会说话的老鼠
[00:01:57] And a mermaid's tail to swim in the sea
[00:02:02] 还有一条美人鱼的尾巴在大海里遨游
[00:02:02] And dragon-fly wings for my Mummy and me
[00:02:13] 为我妈妈和我插上飞龙翅膀
[00:02:13] I wish I could find the wee street
[00:02:17] 我希望我能找到那条小街
[00:02:17] That wanders up and down
[00:02:21] 徘徊不定
[00:02:21] That is East of the sun and West of the moon
[00:02:25] 太阳之东月亮之西
[00:02:25] And very near twilight town
[00:02:29] 就在暮色小镇附近
[00:02:29] Where the seller of stars for a penny or two
[00:02:34] 卖星星的人只需要一两分钱
您可能还喜欢歌手Donovan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 向日葵盛开的夏天(28秒铃声版) [F.I.R.飞儿乐团]
- Show Me The Way [Stefanie Heinzmann]
- Small Pebble [Common Rider]
- 寂寞 [元平]
- Starstruck [Space Cowboy&Lady Gaga&Fl]
- No Te Alejes Tanto De Mí(Album Version) [Luis Alberto Spinetta]
- 挂念(慢四 女声版) [陈洁丽]
- 最后一次的温柔(最后一次的温柔(涓子)) [涓子]
- Lake Song [The Decemberists]
- Lover [Frank Sinatra]
- More Than You Know [Pat Boone]
- He’ll Take Care Of The Rest [Keith Green]
- Being Brave [Menswear]
- Best Friend [Renegade Stars]
- Jambalaya(On the Bayou) [Hank Williams]
- Lover Man [Dinah Washington]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- Get Rhythm(Remastered) [Johnny Cash&Hank Williams]
- 我不一样 [王锤锤(王依丹)]
- 亲爱的那并不是爱情 [群星]
- Natalie’s Party [Shack]
- Tesoro mio [Dalida]
- Se Fossi Un Uomo [Rita Pavone]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Ronnie Hawkins]
- Violation Domain [Benediction]
- 你,远比你以为的更美丽 [DJ雪樱]
- Celebrate [Badly Drawn Boy]
- What Am I Here For? [Ella Fitzgerald]
- What’s New? [Perry Como]
- There Are More Questions Than Answers [Johnny Nash]
- 槟榔情 [刘春云&含烟]
- 想你念你人海里(3D版) [黄可门]
- 闹钟 [谭轩辕]
- Three Minute Hero (Live)(Live) [The Selecter&The I-Threes]
- Livin’ La Vida Loca(Spanish Version) [Latino Party]
- Sincerely [Frankie Lymon]
- Neva Antiquated(Dark Jedi Remix) [Jedi Mind Tricks]
- Harnessed in Slums [Archers Of Loaf]
- Yesterdays [Dick Contino&Eddie Layton]
- Slow Down (Originally Performed by Selena Gomez)(Karaoke Version) [Hitmakers United]
- A Woman in Love [Frankie Laine]
- 风儿吹过的发 [蔡少青]