《The Seller of Stars》歌词

[00:00:00] The Seller of Stars - Donovan
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] I wish I could find a queer street
[00:00:08]
[00:00:08] The crooked queer street that goes
[00:00:12]
[00:00:12] East of the sun and West of the moon
[00:00:16] 太阳之东月亮之西
[00:00:16] And out where no wind blows
[00:00:20] 来到没有风的地方
[00:00:20] Then I'd find the shop where the seller of stars
[00:00:26] 然后我会找到卖星星的商店
[00:00:26] Sits and hammers behind the bars
[00:00:37] 一动不动地坐在栅栏后面
[00:00:37] Stars he gives for the asking
[00:00:40] 只要他开口他就会给你星星
[00:00:40] Starlight swords for the bold
[00:00:45] 星光之剑献给勇敢的人
[00:00:45] Moon he sells for a penny or two
[00:00:48] 月亮他只卖一两分钱
[00:00:48] Rounded and bright with gold
[00:00:52] 如黄金般圆润耀眼
[00:00:52] And broken silver of the sea he sells
[00:00:58] 他贩卖破碎的大海之银
[00:00:58] And the rain spears and the wind bells
[00:01:09] 枪林弹雨风铃
[00:01:09] Wings he weaves for the fairies
[00:01:12] 他为精灵插上翅膀
[00:01:12] Gold of the sun you can buy
[00:01:16] 金色的太阳你可以买到
[00:01:16] And silver flowers of frost and dew
[00:01:21]
[00:01:21] Rainbows out of the sky
[00:01:25] 彩虹出现在天空
[00:01:25] And delicate morning mist he sells
[00:01:30] 他贩卖精致的晨雾
[00:01:30] And pretty new songs for whispering shells
[00:01:41] 动听的新歌让贝壳窃窃私语
[00:01:41] Oh if I could find that dear street
[00:01:45] 如果我能找到那条街
[00:01:45] The darling wee street with his house
[00:01:49] 亲爱的街头有他的房子
[00:01:49] I would buy a blackbird's whistle for you
[00:01:53] 我愿意为你买一只黑鸟的口哨
[00:01:53] And for Johnny a talking mouse
[00:01:57] Johnny是只会说话的老鼠
[00:01:57] And a mermaid's tail to swim in the sea
[00:02:02] 还有一条美人鱼的尾巴在大海里遨游
[00:02:02] And dragon-fly wings for my Mummy and me
[00:02:13] 为我妈妈和我插上飞龙翅膀
[00:02:13] I wish I could find the wee street
[00:02:17] 我希望我能找到那条小街
[00:02:17] That wanders up and down
[00:02:21] 徘徊不定
[00:02:21] That is East of the sun and West of the moon
[00:02:25] 太阳之东月亮之西
[00:02:25] And very near twilight town
[00:02:29] 就在暮色小镇附近
[00:02:29] Where the seller of stars for a penny or two
[00:02:34] 卖星星的人只需要一两分钱
您可能还喜欢歌手Donovan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 忘记他 [邓丽君]
- The Woman With You [Kenny Chesney]
- Heart Of Me [Sanna Nielsen]
- a mi edad [Tiziano Ferro]
- 因缘(轻音乐) [影视原声]
- Walking By Myself [Gary Moore]
- 生日的清晨 [叶欢]
- You Against the World(2022 Remaster) [John Wetton]
- Shoplifter(Bonus Track) [Green Day]
- The Breakdown [Tiffany Alvord]
- Restless Gypsy [W.A.S.P.]
- 我们的价值观 [张露兮&牟柔西&韩砚伊]
- 愛のために [Halcali]
- D2 [加藤有加利]
- My Forbidden Lover [Dead Or Alive]
- Safe To Land [Jars of Clay]
- 14 février [Jane Birkin]
- Comme nous [Charles Aznavour]
- Sigheh [Sandy&Shahram Shabpareh]
- Que me muera yo primero [pabellon psiquiatrico]
- This Is Always [Irene Kral]
- Falling Star(Non-Album Track) [Jet&Mike Piscitelli]
- Summertime Blues(Remaster) [The Beach Boys]
- 老革命遇到新问题(DJ版) [何鹏&冷漠&秋裤大叔]
- Jangan Pakai Hati(Album Version) [Ikke Nurjanah]
- Seventeen [Boyd Bennett And His Rock]
- 翠谷寄情 [黄莺莺]
- 二气合 The Balance of Opposites(Original Mix) [Bass Guo]
- Can’t Help Lovin’ Dat Man [Ella Fitzgerald]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- 我是不是你最疼爱的人 [淘漉音乐]
- Who’s Sorry Now [Ella Fitzgerald]
- O Little Town Of Bethlehem(Remastered 1999) [Frank Sinatra]
- Blue Moon [Bobby Vinton]
- 睡前故事 | Vol.110 阳光瓶子 [小鹿姐姐]
- Start A Fire(Mr FijiWiji Remix) [Aruna]
- The One That Got Away [Master County All-Stars]
- Bohemian Rhapsody [Boxing Day All Stars]
- I’ve Got Something [Donald Lawrence & Company]
- 绣荷包 [郑绪岚]
- 柸中有雪 [雪色文学&糖糖]