《The Seller of Stars》歌词

[00:00:00] The Seller of Stars - Donovan
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] I wish I could find a queer street
[00:00:08]
[00:00:08] The crooked queer street that goes
[00:00:12]
[00:00:12] East of the sun and West of the moon
[00:00:16] 太阳之东月亮之西
[00:00:16] And out where no wind blows
[00:00:20] 来到没有风的地方
[00:00:20] Then I'd find the shop where the seller of stars
[00:00:26] 然后我会找到卖星星的商店
[00:00:26] Sits and hammers behind the bars
[00:00:37] 一动不动地坐在栅栏后面
[00:00:37] Stars he gives for the asking
[00:00:40] 只要他开口他就会给你星星
[00:00:40] Starlight swords for the bold
[00:00:45] 星光之剑献给勇敢的人
[00:00:45] Moon he sells for a penny or two
[00:00:48] 月亮他只卖一两分钱
[00:00:48] Rounded and bright with gold
[00:00:52] 如黄金般圆润耀眼
[00:00:52] And broken silver of the sea he sells
[00:00:58] 他贩卖破碎的大海之银
[00:00:58] And the rain spears and the wind bells
[00:01:09] 枪林弹雨风铃
[00:01:09] Wings he weaves for the fairies
[00:01:12] 他为精灵插上翅膀
[00:01:12] Gold of the sun you can buy
[00:01:16] 金色的太阳你可以买到
[00:01:16] And silver flowers of frost and dew
[00:01:21]
[00:01:21] Rainbows out of the sky
[00:01:25] 彩虹出现在天空
[00:01:25] And delicate morning mist he sells
[00:01:30] 他贩卖精致的晨雾
[00:01:30] And pretty new songs for whispering shells
[00:01:41] 动听的新歌让贝壳窃窃私语
[00:01:41] Oh if I could find that dear street
[00:01:45] 如果我能找到那条街
[00:01:45] The darling wee street with his house
[00:01:49] 亲爱的街头有他的房子
[00:01:49] I would buy a blackbird's whistle for you
[00:01:53] 我愿意为你买一只黑鸟的口哨
[00:01:53] And for Johnny a talking mouse
[00:01:57] Johnny是只会说话的老鼠
[00:01:57] And a mermaid's tail to swim in the sea
[00:02:02] 还有一条美人鱼的尾巴在大海里遨游
[00:02:02] And dragon-fly wings for my Mummy and me
[00:02:13] 为我妈妈和我插上飞龙翅膀
[00:02:13] I wish I could find the wee street
[00:02:17] 我希望我能找到那条小街
[00:02:17] That wanders up and down
[00:02:21] 徘徊不定
[00:02:21] That is East of the sun and West of the moon
[00:02:25] 太阳之东月亮之西
[00:02:25] And very near twilight town
[00:02:29] 就在暮色小镇附近
[00:02:29] Where the seller of stars for a penny or two
[00:02:34] 卖星星的人只需要一两分钱
您可能还喜欢歌手Donovan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 偶像 [陈百强]
- 永远的愚人 [蔡淳佳]
- 定律 [谢霆锋]
- This Conversation Is Over(Album Version) [Acceptance]
- 你不是好情人 [蔡卓妍]
- Spade And Parade(Album) [Sunny Day Real Estate]
- 爱情1+1(DJ版) [周子轩]
- Cure Me [Elisa[意大利]]
- Lady In A Glass Dress [Chris Brown]
- 武陵桥米得眼泪(23秒铃声版) [河图]
- 锁 [刘一扬]
- Make Someone Happy [Bob Cooper]
- Along The Santa Fe Trail [Clint Eastwood]
- Bombs Not Food [The Black Halos]
- One Thing Leads to Another [Done Again]
- The Chicken [James Brown]
- 过了今夜你会爱谁 [丁咚]
- Buras Senden ok Uzak [Atakan Ilgazdag]
- Blue Light, Red Light (Someone’s There) [Harry Connick Jr.]
- Si una Mujer Nos Enamora [Ataulfo Argenta&Rafael Mi]
- Wearing My Rolex(Radio Edit) [Wiley]
- Good Morning Heartache [Diana Ross]
- 《三字经》全文 [火火兔]
- Le petit renne au nez rouge [Les Petits Chanteurs de S]
- One Step Beyond [Willie Nelson]
- Limosnero de Amor [La Banda Roja de Jose Leo]
- Hold My Life [the replacements]
- Toujours - Radio Edit [Axelle Red]
- 忘不了的情(Remix) [DJ]
- Seven Secrets of the Sphinx [Therion]
- 一错再错 [张虎]
- Deck the Halls [Bing Crosby]
- He Knows My Name [Tommy Walker]
- 有鹤衔花(Voc.不才)(Voc.不才) [林澄]
- 海涛声声 [池秋美]
- 毕竟深爱过 [六哲]
- I Could Never Be Ashamed Of You [George Jones]
- La leon de twist(Remastered) [Danyel Gerard]
- High Time for a Detour(LP版) [K.D. Lang]
- A Pirate Says Arr [The Backyardigans]