《The Seller of Stars》歌词

[00:00:00] The Seller of Stars - Donovan
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] I wish I could find a queer street
[00:00:08]
[00:00:08] The crooked queer street that goes
[00:00:12]
[00:00:12] East of the sun and West of the moon
[00:00:16] 太阳之东月亮之西
[00:00:16] And out where no wind blows
[00:00:20] 来到没有风的地方
[00:00:20] Then I'd find the shop where the seller of stars
[00:00:26] 然后我会找到卖星星的商店
[00:00:26] Sits and hammers behind the bars
[00:00:37] 一动不动地坐在栅栏后面
[00:00:37] Stars he gives for the asking
[00:00:40] 只要他开口他就会给你星星
[00:00:40] Starlight swords for the bold
[00:00:45] 星光之剑献给勇敢的人
[00:00:45] Moon he sells for a penny or two
[00:00:48] 月亮他只卖一两分钱
[00:00:48] Rounded and bright with gold
[00:00:52] 如黄金般圆润耀眼
[00:00:52] And broken silver of the sea he sells
[00:00:58] 他贩卖破碎的大海之银
[00:00:58] And the rain spears and the wind bells
[00:01:09] 枪林弹雨风铃
[00:01:09] Wings he weaves for the fairies
[00:01:12] 他为精灵插上翅膀
[00:01:12] Gold of the sun you can buy
[00:01:16] 金色的太阳你可以买到
[00:01:16] And silver flowers of frost and dew
[00:01:21]
[00:01:21] Rainbows out of the sky
[00:01:25] 彩虹出现在天空
[00:01:25] And delicate morning mist he sells
[00:01:30] 他贩卖精致的晨雾
[00:01:30] And pretty new songs for whispering shells
[00:01:41] 动听的新歌让贝壳窃窃私语
[00:01:41] Oh if I could find that dear street
[00:01:45] 如果我能找到那条街
[00:01:45] The darling wee street with his house
[00:01:49] 亲爱的街头有他的房子
[00:01:49] I would buy a blackbird's whistle for you
[00:01:53] 我愿意为你买一只黑鸟的口哨
[00:01:53] And for Johnny a talking mouse
[00:01:57] Johnny是只会说话的老鼠
[00:01:57] And a mermaid's tail to swim in the sea
[00:02:02] 还有一条美人鱼的尾巴在大海里遨游
[00:02:02] And dragon-fly wings for my Mummy and me
[00:02:13] 为我妈妈和我插上飞龙翅膀
[00:02:13] I wish I could find the wee street
[00:02:17] 我希望我能找到那条小街
[00:02:17] That wanders up and down
[00:02:21] 徘徊不定
[00:02:21] That is East of the sun and West of the moon
[00:02:25] 太阳之东月亮之西
[00:02:25] And very near twilight town
[00:02:29] 就在暮色小镇附近
[00:02:29] Where the seller of stars for a penny or two
[00:02:34] 卖星星的人只需要一两分钱
您可能还喜欢歌手Donovan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 维多利亚女皇的非常秘密任务 [薛凯琪]
- 恭喜发财 [何慧儿]
- Never Let Me Go [Wynton Marsalis]
- State of Mind(Album Version) [Guardian]
- It Kills [The Afghan Whigs]
- Waiting for Love(Light Mix) [Jason Jay]
- Georgia Blues [Ethel Waters]
- Canzone Dei Dodici Mesi(Remaster 1996) [Francesco Guccini]
- It’s Only A Paper Moon [Nat King Cole]
- Al Rescate [Banda Los Recoditos]
- Etoile Des Neiges (For Ever And Ever) [Line Renaud]
- Itsy bitsy, petit bikini [Richard Anthony]
- Release Me [Bertin Osborne]
- Alright [The Indie Cartel]
- Soundog Babylon [The Wildhearts]
- Misbehave [Shift K3Y&Born Dirty]
- The Way You Look Tonight [Billie Holiday&Her Orches]
- 水车姑娘(修复版) [新人子凌吖]
- I’m Through With Love [Marylin Monroe]
- When You Wish Upon a Star [Cliff Edwards]
- Миллион алых роз [Алла Пугачева]
- 海韵(Remaster) [陈思安]
- Tak Bak(The Tak Bak of Tamizh) [Anirudh Ravichander]
- Candle In the Wind [My Music Family]
- Zing! Went The Strings Of My Heart [So What!]
- Everyday I Have The Blues [Lowell Fulsom]
- 一人两袖清风 [MC东东他哥&MC赵小磊]
- Man of the Woods [Justin Timberlake]
- 洞庭鱼米乡 [何纪光]
- 新春佛山 [佛山少儿群星]
- Here With Me [DJ Party]
- Born Again(Workout Mix|148 BPM) [Christian Workout Hits]
- The Last Time [Kid’s Party Central]
- I boy scout non esistono [Antefatti]
- Hello, I Love You [Sunshine Superstars]
- Nunca Te Perdi [Pedro Miguéis]
- Dance A Little Bit Closer(Live) [Celebrare]
- Oh How She Shines(LP版) [John Michael Montgomery]
- 赌这一份爱 [温兆伦]
- 豆芽梦 [露云娜]
- 275流氓艳遇记 [万川秋池]
- Raindrops Keep Fallin’ On My Head [Burt Bacharach]