《The Seller of Stars》歌词

[00:00:00] The Seller of Stars - Donovan
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] I wish I could find a queer street
[00:00:08]
[00:00:08] The crooked queer street that goes
[00:00:12]
[00:00:12] East of the sun and West of the moon
[00:00:16] 太阳之东月亮之西
[00:00:16] And out where no wind blows
[00:00:20] 来到没有风的地方
[00:00:20] Then I'd find the shop where the seller of stars
[00:00:26] 然后我会找到卖星星的商店
[00:00:26] Sits and hammers behind the bars
[00:00:37] 一动不动地坐在栅栏后面
[00:00:37] Stars he gives for the asking
[00:00:40] 只要他开口他就会给你星星
[00:00:40] Starlight swords for the bold
[00:00:45] 星光之剑献给勇敢的人
[00:00:45] Moon he sells for a penny or two
[00:00:48] 月亮他只卖一两分钱
[00:00:48] Rounded and bright with gold
[00:00:52] 如黄金般圆润耀眼
[00:00:52] And broken silver of the sea he sells
[00:00:58] 他贩卖破碎的大海之银
[00:00:58] And the rain spears and the wind bells
[00:01:09] 枪林弹雨风铃
[00:01:09] Wings he weaves for the fairies
[00:01:12] 他为精灵插上翅膀
[00:01:12] Gold of the sun you can buy
[00:01:16] 金色的太阳你可以买到
[00:01:16] And silver flowers of frost and dew
[00:01:21]
[00:01:21] Rainbows out of the sky
[00:01:25] 彩虹出现在天空
[00:01:25] And delicate morning mist he sells
[00:01:30] 他贩卖精致的晨雾
[00:01:30] And pretty new songs for whispering shells
[00:01:41] 动听的新歌让贝壳窃窃私语
[00:01:41] Oh if I could find that dear street
[00:01:45] 如果我能找到那条街
[00:01:45] The darling wee street with his house
[00:01:49] 亲爱的街头有他的房子
[00:01:49] I would buy a blackbird's whistle for you
[00:01:53] 我愿意为你买一只黑鸟的口哨
[00:01:53] And for Johnny a talking mouse
[00:01:57] Johnny是只会说话的老鼠
[00:01:57] And a mermaid's tail to swim in the sea
[00:02:02] 还有一条美人鱼的尾巴在大海里遨游
[00:02:02] And dragon-fly wings for my Mummy and me
[00:02:13] 为我妈妈和我插上飞龙翅膀
[00:02:13] I wish I could find the wee street
[00:02:17] 我希望我能找到那条小街
[00:02:17] That wanders up and down
[00:02:21] 徘徊不定
[00:02:21] That is East of the sun and West of the moon
[00:02:25] 太阳之东月亮之西
[00:02:25] And very near twilight town
[00:02:29] 就在暮色小镇附近
[00:02:29] Where the seller of stars for a penny or two
[00:02:34] 卖星星的人只需要一两分钱
您可能还喜欢歌手Donovan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无私奉献的树 [李准基]
- Wang Dang Doodle [Koko Taylor]
- N.Q.T.Q.E. llega [Andres Calamaro]
- 梦的摘录 [ediq]
- 只有我最摇摆(Remix) [关羽&精灵]
- Born To Die - Gemini Remix [Lana Del Rey]
- El Romancero(Album Version) [Diomedes Díaz&Nicolas ”Co]
- I Don’t Want To Cry Anymore [Billie Holiday]
- Tujuh Nafas Lagi [M. Nasir]
- Stella by Starlight(Remastered 2016) [Chris Connor]
- Allegro vivace [Gunter Wand&Ludwig van Be]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- Are You Lonesome Tonight [THE LETTERMEN]
- NOCHE BUENA (MI AMOR) [Bom Dia]
- Addio addio [Domenico Modugno]
- Honky Tonk Waltz [Kitty Wells]
- 求求你给点力(全新DJ串烧) [dj皇家礼炮]
- Matilda [Harry Belafonte]
- This Cold War With You [Don Gibson]
- 潮牌嗨曲 [张皓轩]
- You Don’t Have To Know The Language [Lena Horne]
- Rockabye River [Duke Ellington & His Orch]
- Tunnel Vision(Amir Hussain Remix) [Allen Watts]
- 强军路上好巴郎 [中国v光]
- 童林传(下)0171 [单田芳]
- 分手时刻 [龙飘飘]
- 天使降临 [宏巍]
- [粤语翻唱] 水浒传(Cover林颐) [野火大鸿]
- Lip Service 6(Prod. By FXXXXY) [FXXXXY]
- On Danse Sur Le Port — 1939 [Suzy Solidor]
- Bluddle-Uddle-Um-Dum (The Dwarfs’ Washing Song)(Karaoke Instrumental Track) [ProSound Karaoke Band]
- L’as-tu vu [Fisher-Price]
- I’ve Got A Crush On You [Ella Fitzgerald]
- Love Will Keep Us Together [Neil Sedaka]
- Rainbow ’80 [Gene Chandler]
- Yesterdays [Billie Holiday]
- 爱荷 [大辉哥]
- Blueberry Hill [Elvis Presley]
- You Can’t Buy Love(Album Version) [Angel]
- an ocean of memories [纯音乐]
- 我决定喜欢我自己 [翁航融]