《Heaven Help The Lonely》歌词

[00:00:00] Heaven Help The Lonely - Constantine Maroulis

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I was looking for adventure

[00:00:19] 我在寻找刺激

[00:00:19] And the night it was a fallin'

[00:00:23] 夜幕降临

[00:00:23] The darkness was electric

[00:00:27] 黑暗如同触电一般

[00:00:27] And the shadows were a fallin'

[00:00:31] 阴影渐渐消失

[00:00:31] I was looking for my baby

[00:00:35] 我在寻找我的宝贝

[00:00:35] In the city by the ocean

[00:00:39] 在海边的城市里

[00:00:39] I was walking into midnight

[00:00:43] 我走进午夜

[00:00:43] I was grooving with emotion singing

[00:00:47] 我情绪起伏歌唱着

[00:00:47] Heaven help

[00:00:49] 老天帮帮忙

[00:00:49] Heaven help the lonely

[00:00:51] 上帝帮助孤独的人

[00:00:51] Heaven help

[00:00:53] 老天帮帮忙

[00:00:53] Heaven help the lonely

[00:00:55] 上帝帮助孤独的人

[00:00:55] On this night

[00:00:56] 在这个夜晚

[00:00:56] It's you and me only

[00:00:59] 只有你和我

[00:00:59] Heaven help

[00:01:00] 老天帮帮忙

[00:01:00] Heaven help the lonely

[00:01:04] 上帝帮助孤独的人

[00:01:04] Ya yeah ya yeah ho ho

[00:01:12] 你

[00:01:12] I wonder through the station

[00:01:15] 我想穿越车站

[00:01:15] Saw every kind of stranger

[00:01:19] 见过各种各样的陌生人

[00:01:19] And out across the concrete

[00:01:23] 穿过水泥丛林

[00:01:23] I was dealing with the danger

[00:01:27] 我在面对危险

[00:01:27] I saw figures in the doorway

[00:01:31] 我看见门口有个身影

[00:01:31] Heard the whispers of desire

[00:01:35] 听到欲望的低语

[00:01:35] I walk by the cathedral

[00:01:39] 我经过大教堂

[00:01:39] Heard the singing of the choir

[00:01:41] 听到唱诗班的歌声

[00:01:41] Heaven help

[00:01:43] 老天帮帮忙

[00:01:43] Heaven help the lonely

[00:01:45] 上帝帮助孤独的人

[00:01:45] Heaven help

[00:01:47] 老天帮帮忙

[00:01:47] Heaven help the lonely

[00:01:49] 上帝帮助孤独的人

[00:01:49] On this night

[00:01:51] 在这个夜晚

[00:01:51] It's you and me only

[00:01:53] 只有你和我

[00:01:53] Heaven help

[00:01:55] 老天帮帮忙

[00:01:55] Heaven help the lonely

[00:02:14] 上帝帮助孤独的人

[00:02:14] Ya yeah ya yeah ho ho

[00:02:21] 你

[00:02:21] Ya yeah ya yeah ho ho

[00:02:29] 你

[00:02:29] I was talking with my baby

[00:02:33] 我在和我的宝贝聊天

[00:02:33] Just around midnight

[00:02:36] 午夜时分

[00:02:36] She said come over here boy

[00:02:41] 她说到我身边来男孩

[00:02:41] Everything will be alright

[00:02:44] 一切都会好起来的

[00:02:44] I said yeah but I'm afraid of the dark

[00:02:48] 我说没错但我害怕黑暗

[00:02:48] She said don't worry remember you'll always have me

[00:02:52] 她说别担心记住你永远有我

[00:02:52] I said yeah but what should I do

[00:02:55] 我说没错但我该怎么办

[00:02:55] Mmm she said meet me after midnight

[00:03:00] 她说午夜过后来见我

[00:03:00] Gonna have a celebration

[00:03:04] 庆祝一番

[00:03:04] All across the nation

[00:03:08] 遍布全国

[00:03:08] I'll be holding you so tight

[00:03:11] 我会紧紧地抱着你

[00:03:11] All the darkness will become light

[00:03:15] 黑暗终将变成光明

[00:03:15] And I'll whisper in your ear now

[00:03:19] 我会在你耳边轻语

[00:03:19] And I'll whisper soft and clear now

[00:03:23] 我会轻轻地说清楚

[00:03:23] I'll be holding you so tender

[00:03:26] 我会温柔地抱着你

[00:03:26] So you always will remember

[00:03:31] 所以你会永远记得

[00:03:31] That it's you and me only

[00:03:35] 只有你和我

[00:03:35] Come on heaven help the lonely

[00:03:37] 拜托老天帮帮孤独的人

[00:03:37] Heaven help

[00:03:39] 老天帮帮忙

[00:03:39] Heaven help the lonely

[00:03:41] 上帝帮助孤独的人

[00:03:41] Heaven help

[00:03:43] 老天帮帮忙

[00:03:43] Heaven help the lonely

[00:03:45] 上帝帮助孤独的人

[00:03:45] On this night

[00:03:47] 在这个夜晚

[00:03:47] It's you and me only

[00:03:49] 只有你和我

[00:03:49] Heaven help

[00:03:51] 老天帮帮忙

[00:03:51] Heaven help the lonely

[00:03:53] 上帝帮助孤独的人

[00:03:53] Heaven help

[00:03:55] 老天帮帮忙

[00:03:55] Heaven help the lonely

[00:03:57] 上帝帮助孤独的人

[00:03:57] Heaven help

[00:03:58] 老天帮帮忙

[00:03:58] Heaven help the lonely

[00:04:01] 上帝帮助孤独的人

[00:04:01] On this night

[00:04:02] 在这个夜晚

[00:04:02] It's you and me only

[00:04:04] 只有你和我

[00:04:04] Heaven help

[00:04:06] 老天帮帮忙

[00:04:06] Heaven help the lonely

[00:04:11] 上帝帮助孤独的人