《My Wife》歌词

[00:00:00] My Wife - Benjamin Dean Wilson

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Benjamin Dean Wilson

[00:00:04] //

[00:00:04] I'd like to steal some more of your time

[00:00:13] 我想偷走你更多的时间

[00:00:13] Pack your galoshes in a suitcase with mine

[00:00:21] 把你的胶鞋和我的放在一个箱子里

[00:00:21] It started out as nothing then grew to be more

[00:00:29] 一开始一无所有后来越来越多

[00:00:29] I'll hold your hand as you walk through my door

[00:00:40] 当你走进我的家门时我会牵着你的手

[00:00:40] Lay down right here if your head is in pain

[00:00:48] 如果你感到头痛就躺在这里

[00:00:48] You can share all my pillows you can share my name

[00:00:56] 你可以与我同枕共枕你可以分享我的名字

[00:00:56] Sometimes this life's more than one can bear

[00:01:05] 有时这种生活让人难以承受

[00:01:05] I'll hold your hand as we say our prayers

[00:01:16] 当我们虔诚祈祷时我会牵着你的手

[00:01:16] I can see you squealing in a field of wet grass

[00:01:24] //

[00:01:24] As I turn off the sprinklers and our children run past

[00:01:33] 当我关掉洒水器我们的孩子从我身边跑过

[00:01:33] They start out in diapers now wear suits and ties

[00:01:41] 他们一开始只能穿尿布现在只能穿西装打领带

[00:01:41] I'll hold your hand when they bring home their wives

[00:02:28] 当他们带老婆回家时我会牵着你的手

[00:02:28] A long time from now these lips will be dirt

[00:02:36] 从现在起很久以后我的嘴唇都会变得肮脏

[00:02:36] My bones will be rotten but our spirits will still work

[00:02:44] 我的骨头已经腐烂但我们的精神依然顽强

[00:02:44] I'll love you my wife in that unearthly state

[00:02:52] 我会全心全意地爱你我的妻子

[00:02:52] And I'll hold your hand as we walk through that gate

[00:02:57] 我会牵着你的手我们一起走出那扇门