《Bringing in a Brand New Year》歌词

[00:00:00] Bringing in a Brand New Year - Charles Brown

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] At the stroke of midnight

[00:00:11] 在午夜钟声响起时

[00:00:11] On that great big holiday

[00:00:14] 在那个盛大的节日里

[00:00:14] We're going to have a ball and that ain't all

[00:00:18] 我们要尽情狂欢这还不是全部

[00:00:18] I'm gonna chase my blues away

[00:00:21] 我要赶走忧愁

[00:00:21] I'll be bringin' in a brand new year

[00:00:25] 我会带来崭新的一年

[00:00:25] Bringin' in a brand new year

[00:00:29] 迎接崭新的一年

[00:00:29] So listen dear won't you meet me here

[00:00:32] 所以听着亲爱的你能否来这里见我

[00:00:32] While I'm bringin' in a brand new year

[00:00:36] 当我迎接新的一年时

[00:00:36] Gonna be a great big parade

[00:00:39] 将会是一场盛大的游行

[00:00:39] I got my resolution made

[00:00:43] 我下定决心

[00:00:43] We might even take a trip to mars

[00:00:46] 我们甚至可以去火星旅行

[00:00:46] I'll be bringin' in a brand new year

[00:00:50] 我会带来崭新的一年

[00:00:50] Gonna ride above

[00:00:53] 翱翔天空

[00:00:53] We are above the stars

[00:00:58] 我们在星空之上

[00:00:58] Gonna ride above

[00:01:00] 翱翔天空

[00:01:00] Take a trip to mars

[00:01:03] 去火星旅行

[00:01:03] Bringin' in a brand new year

[00:01:07] 迎接崭新的一年

[00:01:07] Bringin' in a brand new year

[00:01:11] 迎接崭新的一年

[00:01:11] So listen dear won't you meet me here

[00:01:14] 所以听着亲爱的你能否来这里见我

[00:01:14] While I'm bringin' in a brand new year

[00:01:32] 当我迎接新的一年时

[00:01:32] Oh sailin' down on a rainbow

[00:01:35] 乘着彩虹航行

[00:01:35] I'll flirt with lady moon

[00:01:38]

[00:01:38] If she sighs or winks her eye

[00:01:42] 如果她叹息或是眨眼

[00:01:42] I won't be back til June

[00:01:45] 我六月才会回来

[00:01:45] I'll be bringin' in a brand new year

[00:01:49] 我会带来崭新的一年

[00:01:49] Bringin' in a brand new year

[00:01:53] 迎接崭新的一年

[00:01:53] So listen dear won't you meet me here

[00:01:56] 所以听着亲爱的你能否来这里见我

[00:01:56] While I'm bringin' in a brand new year

[00:01:59] 当我迎接新的一年时

[00:01:59] So listen dear won't you meet me here

[00:02:03] 所以听着亲爱的你能否来这里见我

[00:02:03] While I'm bringin' in a brand new year

[00:02:08] 当我迎接新的一年时