《Got To Let It Go》歌词

[00:00:00] Got To Let It Go - Amy Grant (艾米·格兰特)

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] All my life-time plans

[00:00:19] 我一生的计划

[00:00:19] I got em in my hands

[00:00:22] 我把它们掌控在手心

[00:00:22] Balancing my fate upon a wire

[00:00:24] 我的命运岌岌可危

[00:00:24] Got to let it go

[00:00:28] 必须放手

[00:00:28] Everywhere I turn I see

[00:00:31] 不管我走到哪里我都能看见

[00:00:31] Theres nowhere left to go

[00:00:33] 我无处可去

[00:00:33] All my dreams are far

[00:00:35] 我的梦想都遥不可及

[00:00:35] Too much for me to hold

[00:00:37] 太多东西让我难以承受

[00:00:37] Still I hate to drop them

[00:00:39] 可我还是不愿放弃

[00:00:39] Werent they from you

[00:00:41] 是不是你送的

[00:00:41] What did I do

[00:00:44] 我做了什么

[00:00:44] You are the one that can see

[00:00:46] 只有你能明白

[00:00:46] Into the heart of me

[00:00:48] 深入我的内心

[00:00:48] Am I really giving up tomorrow

[00:00:53] 明天我真的要放弃吗

[00:00:53] Got got got to let it go

[00:00:55] 必须放手

[00:00:55] This is gonna hurt a little

[00:00:57] 这会有点伤人

[00:00:57] Still its right I know

[00:00:59] 我知道这依然没错

[00:00:59] Got to let it

[00:01:00] 必须学会放手

[00:01:00] Even though I fear

[00:01:02] 即使我心生畏惧

[00:01:02] Too much of me might show

[00:01:03] 太过在乎我可能会露出马脚

[00:01:03] I cant wait any longer for it

[00:01:06] 我迫不及待

[00:01:06] I've had enough

[00:01:08] 我已经忍无可忍

[00:01:08] I'll give it up

[00:01:10] 我会放弃

[00:01:10] Lord heres my heart

[00:01:14] 上帝啊这是我的心

[00:01:14] I've been keeping it from you

[00:01:18] 我一直对你守口如瓶

[00:01:18] And I got to let it go

[00:01:21] 我必须放手

[00:01:21] Holding on just breaks me

[00:01:23] 坚持下去只会让我崩溃

[00:01:23] Worry

[00:01:23] 担心

[00:01:23] Got to let it go

[00:01:26] 必须放手

[00:01:26] Come and take it from me

[00:01:28] 来吧从我这里拿走吧

[00:01:28] Hurry

[00:01:28] 匆忙

[00:01:28] Got to let it go

[00:01:30] 必须放手

[00:01:30] Go to let it got to let it go

[00:01:33] 放手吧放手吧

[00:01:33] Got to give up all of my control

[00:01:36] 必须放弃我所有的控制

[00:01:36] Holding on too tight

[00:01:41] 紧紧抓牢

[00:01:41] Where do I lose sight

[00:01:44] 我迷失在何处

[00:01:44] Wheres the lamb that

[00:01:45] 我的爱人在哪里

[00:01:45] Seems to bring frustration

[00:01:48] 似乎带来挫折感

[00:01:48] Go to let it go

[00:01:50] 放手吧

[00:01:50] The best of dreams can

[00:01:52] 最好的梦想

[00:01:52] Turn to nightmares

[00:01:53] 变成噩梦

[00:01:53] When my heart takes hold

[00:01:54] 当我的心被紧紧抓牢

[00:01:54] How long must I learn

[00:01:56] 我要学多久

[00:01:56] This lessons getting old

[00:01:57] 这些教训已经过时

[00:01:57] I've got to catch a clearer vision

[00:02:01] 我必须看清现实

[00:02:01] I'm in your hands

[00:02:03] 我由你掌控

[00:02:03] You're in command

[00:02:05] 由你指挥

[00:02:05] Lord heres my heart

[00:02:09] 上帝啊这是我的心

[00:02:09] I've been keeping it from you

[00:02:13] 我一直对你守口如瓶

[00:02:13] And I got to let it go

[00:02:16] 我必须放手

[00:02:16] Got to let it go

[00:02:19] 必须放手

[00:02:19] Got to let it go

[00:02:21] 必须放手

[00:02:21] Got to let it go

[00:02:23] 必须放手

[00:02:23] Lord heres my heart

[00:02:43] 上帝啊这是我的心

[00:02:43] I've been keeping it from you

[00:02:48] 我一直对你守口如瓶

[00:02:48] And I got to let it go

[00:02:51] 我必须放手

[00:02:51] Holding on just breaks me

[00:02:53] 坚持下去只会让我崩溃

[00:02:53] Worry

[00:02:53] 担心

[00:02:53] Got to let it go

[00:02:55] 必须放手

[00:02:55] Come and take it from me

[00:02:57] 来吧从我这里拿走吧

[00:02:57] Hurry

[00:02:57] 匆忙

[00:02:57] Got to let it go

[00:03:00] 必须放手

[00:03:00] Oh Ive got to let it go

[00:03:02] 我必须放手

[00:03:02] Got to give up all of my control

[00:03:07] 必须放弃我所有的控制

[00:03:07] Lord heres my heart

[00:03:09] 上帝啊这是我的心

[00:03:09] I've been keeping it from you

[00:03:14] 我一直对你守口如瓶

[00:03:14] And I got to let it go

[00:03:17] 我必须放手

[00:03:17] Holding on just breaks me

[00:03:18] 坚持下去只会让我崩溃

[00:03:18] Worry

[00:03:19] 担心

[00:03:19] Got to let it go

[00:03:21] 必须放手

[00:03:21] Come and take it from me

[00:03:23] 来吧从我这里拿走吧

[00:03:23] Hurry

[00:03:23] 匆忙

[00:03:23] Got to let it go

[00:03:25] 必须放手

[00:03:25] Oh Iv'e got to let it go

[00:03:27] 我必须放下过去

[00:03:27] Got to give up all of my control

[00:03:32] 必须放弃我所有的控制

[00:03:32] Lord heres my heart

[00:03:35] 上帝啊这是我的心

[00:03:35] I've been keeping it from you

[00:03:40] 我一直对你守口如瓶

[00:03:40] And I got to let it go

[00:03:43] 我必须放手

[00:03:43] Holding on just breaks me

[00:03:44] 坚持下去只会让我崩溃

[00:03:44] Worry

[00:03:45] 担心

[00:03:45] Got to let it go

[00:03:47] 必须放手

[00:03:47] Come and take it from me

[00:03:49] 来吧从我这里拿走吧

[00:03:49] Hurry

[00:03:49] 匆忙

[00:03:49] Got to let it go

[00:03:51] 必须放手

[00:03:51] Oh I've got to let it go

[00:03:56] 我必须放手