《聴こえているから》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] 聴こえているから - KG

[00:00:24]

[00:00:24] なんだか寂しいのは

[00:00:29] 总是觉得寂寞

[00:00:29] キミが笑っていないから

[00:00:36] 因为你没有笑

[00:00:36] いつもそばにいる仆が

[00:00:41] 总是陪你你身边的我

[00:00:41] 何も出来ていないから

[00:00:47] 什么也做不了

[00:00:47] また何かのせいにして

[00:00:53] 还有什么在身上

[00:00:53] 言い译ばかりでごめんね

[00:00:58] 只能说对不起啊

[00:00:58] どうしようもないこんな仆の

[00:01:04] 不知如何是好的我

[00:01:04] そばにいてくれるキミは

[00:01:10] 在我身边的你

[00:01:10] 寂しいと　うつむいて

[00:01:15] 寂寞的时候低着头

[00:01:15] 泪で瞳　昙らせてる

[00:01:21] 暗淡的瞳孔中有泪

[00:01:21] キミを抱きしめるだけで

[00:01:25] 只需紧紧将你抱紧

[00:01:25] すぐに满たせるのなら

[00:01:29] 马上就会感到满足

[00:01:29] 抱きしめるから

[00:01:31] 拥抱着你

[00:01:31] 听こえているから

[00:01:34] 听着

[00:01:34] 心の叫びは

[00:01:38] 来自心的呼喊

[00:01:38] これからもずっと仆が受け止めるよ

[00:01:43] 今后我也要一直听着

[00:01:43] 谁よりもそばで　キミの笑颜だけ

[00:01:49] 无论谁在身边

[00:01:49] 守りたいから

[00:01:52] 只想守护你的笑脸

[00:01:52] ずっと　仆といて欲しい

[00:02:08] 我想要一直守护你的笑脸

[00:02:08] なんだか嬉しいのは

[00:02:14] 总觉得高兴的是

[00:02:14] キミが邻で寝ているから

[00:02:19] 睡在你的身边

[00:02:19] 当たり前のそんなことが

[00:02:25] 这件理所当然的事

[00:02:25] 幸せだと思えるから

[00:02:31] 因为会让我觉得很幸福

[00:02:31] 寝ぼけてる　キミの手が

[00:02:36] 睡眼惺忪的你的手

[00:02:36] 仆の温もりを　探してる

[00:02:42] 寻找着我的温暖

[00:02:42] いつまでも甘えん坊のまま

[00:02:47] 永远爱撒娇的样子

[00:02:47] いられるように

[00:02:50] 像是被需要一样

[00:02:50] そばにいるから

[00:02:52] 在你身边

[00:02:52] 听こえているから

[00:02:55] 听着

[00:02:55] 心の叫びは

[00:02:58] 来自心的呼喊

[00:02:58] これからもずっと仆が受け止めるよ

[00:03:04] 今后我也要一直听着

[00:03:04] 谁よりもそばで　キミの笑颜だけ

[00:03:10] 无论谁在身边

[00:03:10] 守りたいから

[00:03:13] 只想守护你的笑脸

[00:03:13] ずっと　仆といて欲しい

[00:03:20] 我想要一直守护你的笑脸

[00:03:20] キミと二人で

[00:03:22] 和你一起

[00:03:22] いられる　ただそれだけで

[00:03:28] 两人都是被需要 只是这样而已

[00:03:28] 不安も痛みもどこかに消えて行く

[00:03:34] 不安和疼痛消失在某处

[00:03:34] ありがとう I love you

[00:03:42] 感谢你 我爱你

[00:03:42] どれだけの时が

[00:03:44] 无论流逝

[00:03:44] 流れたとしても

[00:03:48] 多少时间

[00:03:48] 变わらない二人のままいられるから

[00:03:53] 不变的两人就这样地被需要

[00:03:53] 光だけじゃなく　隐した闇さえ

[00:03:59] 不仅仅是光芒 就连被隐藏的黑暗

[00:03:59] 分かち合いたい　ずっと

[00:04:05] 也一直想要和你分享

[00:04:05] 听こえているから

[00:04:07] 听着

[00:04:07] 心の叫びは

[00:04:11] 来自心的呼喊

[00:04:11] これからもずっと仆が受け止めるよ

[00:04:16] 今后我也要一直听着

[00:04:16] 谁よりもそばで　キミの笑颜だけ

[00:04:22] 无论谁在身边

[00:04:22] 守りたいから

[00:04:25] 只想守护你的笑脸

[00:04:25] ずっと　仆といて欲しい

[00:04:30] 我想要一直守护你的笑脸