《R.I.P.》歌词

[00:00:00] It gets dark

[00:00:02] 世界变暗

[00:00:02] And a shiver moves across my skin

[00:00:08] 我的皮肤正在颤抖

[00:00:08] There are stars

[00:00:09] 满天星辰

[00:00:09] But the cloudy skies won't let them in

[00:00:14] 但是却被乌云遮蔽

[00:00:14] I'm gonna write a few words

[00:00:17] 我想写下几行诗句

[00:00:17] And I hope the carry all this way

[00:00:21] 我真希望我可以

[00:00:21] Back to the start of this girl

[00:00:24] 回到这个女孩最初的起点

[00:00:24] When she still had something good to say

[00:00:32] 她身上还有闪光点的时候

[00:00:32] Seventeen

[00:00:33] 就在十七岁那年

[00:00:33] And you know exactly what you need

[00:00:39] 你确切的知道你需要什么

[00:00:39] Twenty-two

[00:00:40] 是在二十二岁那年

[00:00:40] And they still see something great in you

[00:00:45] 他们仍在你身上看到优点

[00:00:45] But no one tells you a word

[00:00:48] 却没有任何人告诉你

[00:00:48] About the lonely echo in your heart

[00:00:53] 在你心中孤独的回声

[00:00:53] When it's been filled up with hurt

[00:00:55] 已被满满的伤痛所代替

[00:00:55] And your whole world starts to come apart

[00:01:01] 你的世界开始分离

[00:01:01] The rest in peace won't ever comeback

[00:01:05] 内心再也不能平静

[00:01:05] All the stories I was told

[00:01:08] 我讲的这些故事

[00:01:08] I had a dream it's fading to black

[00:01:12] 我的梦想正在枯萎

[00:01:12] Just like me it's growing old

[00:01:16] 就像我也正在老去

[00:01:16] So rest in peace there is no comeback

[00:01:20] 内心再也不能平静

[00:01:20] I will never have or hold

[00:01:23] 我再也不能拥有

[00:01:23] Now hear me screaming from the pitch-black

[00:01:27] 你能听到我在暗夜中发出尖叫

[00:01:27] That this world is not a home

[00:01:30] 这个世界并不是温暖家园

[00:01:30] Say goodbye

[00:01:32] 说再见吧

[00:01:32] That's the only word you'll ever need

[00:01:38] 这是你要需要的所有词汇

[00:01:38] When you try

[00:01:40] 当你在努力

[00:01:40] It gets so much harder to succeed

[00:01:44] 成功却如此遥远

[00:01:44] If I had nothing to lose

[00:01:47] 如果我已失去所有

[00:01:47] I would surely lose it in the end

[00:01:51] 我在最后将会迷失自己

[00:01:51] And you know if I could choose

[00:01:55] 你知道 如果我能再来一次

[00:01:55] I would never do it all again

[00:01:59] 我绝对不会这样做

[00:01:59] The rest in peace won't ever comeback

[00:02:04] 内心再也不能平静

[00:02:04] All the stories I was told

[00:02:07] 我讲的这些故事

[00:02:07] I had a dream it's fading to black

[00:02:12] 我的梦想正在枯萎

[00:02:12] Just like me it's growing old

[00:02:15] 就像我也正在老去

[00:02:15] So rest in peace there is no comeback

[00:02:19] 内心再也不能平静

[00:02:19] I will never have or hold

[00:02:22] 我再也不能拥有

[00:02:22] Now hear me screaming from the pitch-black

[00:02:26] 你能听到我在暗夜中发出尖叫

[00:02:26] That this world is not a home

[00:02:30] 这个世界并不是温暖家园

[00:02:30] It's pumping through my system

[00:02:32] 我的世界已天翻地覆

[00:02:32] Get the poison out of me

[00:02:34] 请不要让我中毒太深

[00:02:34] What good is a believer

[00:02:35] 已经没有什么可以相信的时候

[00:02:35] When there's nothing to believe

[00:02:37] 仍然坚持相信 这样才好

[00:02:37] So put me in a shuttle

[00:02:39] 把我送到卫星里吧

[00:02:39] Let me spin around the world

[00:02:41] 让我围绕世界旋转

[00:02:41] Show me the stars

[00:02:43] 让我看看这满天星辰

[00:02:43] Ooooooh

[00:02:59]

[00:02:59] The rest in peace won't ever comeback

[00:03:03] 内心再也不能平静

[00:03:03] All the stories I was told

[00:03:06] 我讲的这些故事

[00:03:06] I had a dream it's fading to black

[00:03:11] 我的梦想正在枯萎

[00:03:11] Just like me it's growing old

[00:03:14] 就像我也正在老去

[00:03:14] So rest in peace there is no comeback

[00:03:18] 内心再也不能平静

[00:03:18] I will never have or hold

[00:03:21] 我再也不能拥有

[00:03:21] Now hear me screaming from the pitch-black

[00:03:25] 你能听到我在暗夜中发出尖叫

[00:03:25] It's pumping through my system

[00:03:28] 我的世界已天翻地覆

[00:03:28] That this world is not a home

[00:03:33] 这个世界并不是温暖家园