《Neon Horses》歌词

[00:00:00] Neon Horses - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Back when my friend and I were younger

[00:00:24] 在我和朋友小时候

[00:00:24] And I still remember teens

[00:00:26] 我依然记得十几岁的时候

[00:00:26] We got in our middle of our bedroom

[00:00:28] 我们在卧室中央

[00:00:28] When it takes too strange

[00:00:32] 当一切变得无比陌生

[00:00:32] A strange of older boy with a working class still

[00:00:37] 一个奇怪的大男孩身边依然是工人阶级

[00:00:37] And build country music

[00:00:40] 创作乡村音乐

[00:00:40] Used to stand aside when I was ten years

[00:00:43] 我十岁的时候常常躲在一旁

[00:00:43] We were like twin grown men

[00:00:48] 我们就像一对成年的孪生兄弟

[00:00:48] Raising up those long that touch us

[00:00:53] 唤醒那些触动我们的记忆

[00:00:53] Like neon horses

[00:00:58] 就像霓虹闪烁的骏马

[00:00:58] Here I'm singing

[00:00:59] 我在这里歌唱

[00:00:59] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:01:04]

[00:01:04] Oh la la la la

[00:01:10]

[00:01:10] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:01:15]

[00:01:15] Oh la la la

[00:01:20]

[00:01:20] We work forty hour week for living

[00:01:22] 为了生活我们每周工作四十小时

[00:01:22] But they don't make a life

[00:01:25] 可他们无法创造人生

[00:01:25] They got forty hours to the weekend

[00:01:27] 离周末还有四十个小时

[00:01:27] And do their best to do real good job

[00:01:31] 拼尽全力做好本职工作

[00:01:31] Finding I and find to come

[00:01:33] 找到自我找到自我

[00:01:33] Till monday morning sun rise

[00:01:39] 直到周一早上太阳升起

[00:01:39] They run wild like neon horses

[00:01:57] 他们像霓虹灯一样狂放不羁

[00:01:57] We were introduce to our twenties and responsibilities

[00:02:03] 我们刚满二十岁肩负重任

[00:02:03] And the men we can over I shoulder

[00:02:05] 那些我们可以超越的人都在我的肩上

[00:02:05] Keeps on dad's on the view

[00:02:08] 坚持不懈爸爸出现在我面前

[00:02:08] And the clock cames in just good time

[00:02:11] 时钟准时响起

[00:02:11] Get home to asleep

[00:02:13] 回家酣然入睡

[00:02:13] But every night when I lay down like a long

[00:02:17] 但每天晚上当我躺下时

[00:02:17] Road to show can be

[00:02:19] 路要秀可以

[00:02:19] Shouldn't be

[00:02:23] 不该如此

[00:02:23] Oh but you can't full time

[00:02:26] 可你不能全身心投入

[00:02:26] Enough to

[00:02:27] 足以

[00:02:27] Still the vioces of neon horses

[00:02:34] 依然是霓虹灯闪烁的马群

[00:02:34] Here I'm singing

[00:02:35] 我在这里歌唱

[00:02:35] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:02:40]

[00:02:40] Oh la la la la

[00:02:45]

[00:02:45] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:02:51]

[00:02:51] Oh la la la la

[00:02:56]

[00:02:56] We work forty hour week for living

[00:02:58] 为了生活我们每周工作四十小时

[00:02:58] But they don't make a life

[00:03:01] 可他们无法创造人生

[00:03:01] They got forty hours in to the weekend

[00:03:03] 他们周末还有四十个小时

[00:03:03] And we do our best to do real good job

[00:03:07] 我们竭尽所能做好本职工作

[00:03:07] Finding and I and find to come

[00:03:09] 我会找到答案

[00:03:09] Till monday morning sun rise

[00:03:15] 直到周一早上太阳升起

[00:03:15] We run wild like neon horses

[00:03:23] 我们像霓虹灯一样狂放不羁

[00:03:23] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:03:28]

[00:03:28] Oh la la la la

[00:03:34]

[00:03:34] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:03:39]

[00:03:39] Oh la la la la

[00:03:44]

[00:03:44] Oh la la la la yeah yeah yeah

[00:03:49]

[00:03:49] Oh la la la la

[00:03:54]