《I Met Up With The King》歌词

[00:00:00] I Met Up With The King - First Aid Kit

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I met up with the king

[00:00:15] 我见到了国王

[00:00:15] He confessed his body was burning

[00:00:20] 他承认他的尸体在燃烧

[00:00:20] I met up with the king

[00:00:23] 我见到了国王

[00:00:23] His body had begun to rot

[00:00:27] 他的身体已经开始腐烂

[00:00:27] And he said don't think less of me

[00:00:32] 他说不要轻视我

[00:00:32] I'm still the same man I used to be

[00:00:38] 我还是从前那个我

[00:00:38] But no one believed him

[00:00:43] 但没人相信他

[00:00:43] No one believed him

[00:00:55] 没人相信他

[00:00:55] I once knew a pretty girl

[00:00:58] 我曾经认识一个漂亮女孩

[00:00:58] And she was in love with the world

[00:01:03] 她热爱这世界

[00:01:03] And she loved a young man

[00:01:06] 她爱上了一个年轻人

[00:01:06] Who loved her body but never saw her mind

[00:01:10] 只爱她的身体却从未看透她的心

[00:01:10] He took everything she had kept

[00:01:15] 他夺走了她珍藏的一切

[00:01:15] And then he took everything else that was left

[00:01:21] 然后他带走了剩下的一切

[00:01:21] But no one believed her

[00:01:26] 但没人相信她

[00:01:26] No one believed her

[00:01:41] 没人相信她

[00:01:41] I feel just like the king

[00:01:44] 我感觉自己是国王

[00:01:44] As I fall on the muddy ground

[00:01:50] 当我跌倒在泥泞的地上

[00:01:50] I feel just like you gal

[00:01:54] 我感觉就像你姑娘

[00:01:54] There's people thinking

[00:01:56] 有人在想

[00:01:56] They know something now

[00:01:58] 他们现在知道了

[00:01:58] Well I don't know anything at all

[00:02:03] 我什么都不知道

[00:02:03] And we mean nothing to history

[00:02:07] 我们对历史毫无意义

[00:02:07] Well thank God

[00:02:15] 感谢上帝

[00:02:15] So tell me do you believe me

[00:02:20] 所以告诉我你是否相信我

[00:02:20] Do you believe me

[00:02:24] 你相信我吗

[00:02:24] I bet you don't

[00:02:28] 我打赌你不会

[00:02:28] I bet you won't

[00:02:33] 我打赌你不会