《I Gotta Get Drunk (Live at Harrah’s Casino， Lake Tahoe， NV - April 1978)》歌词

[00:00:00] I Gotta Get Drunk (Live at Harrah's Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978) - Willie Nelson

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Well I gotta get drunk

[00:00:03] 我得一醉方休

[00:00:03] And I sure do dread it

[00:00:04] 我真的很害怕

[00:00:04] Cause I know just what I'm gonna do

[00:00:05] 因为我知道我要做什么

[00:00:05] I'll start to spend my money

[00:00:06] 我会开始花钱

[00:00:06] Call everybody honey

[00:00:07] 叫上所有人亲爱的

[00:00:07] And wind up singing the blues

[00:00:10] 最后唱起布鲁斯

[00:00:10] I'll spend my whole paycheck

[00:00:11] 我会花光我所有的薪水

[00:00:11] On some old wreck

[00:00:13] 在一辆破旧的车里

[00:00:13] And brother I can name you a few

[00:00:15] 兄弟我可以给你举几个例子

[00:00:15] But I gotta get drunk

[00:00:16] 但我得一醉方休

[00:00:16] And I sure do dread It

[00:00:18] 我真的很害怕

[00:00:18] Cause I know just what I'm gonna do

[00:00:20] 因为我知道我要做什么

[00:00:20] I gotta get drunk I just can't stay sober

[00:00:23] 我得一醉方休我无法保持清醒

[00:00:23] There's a lot of good people in town

[00:00:25] 城里有很多好人

[00:00:25] Who'd like to hear me holler

[00:00:26] 谁想听到我的呼唤

[00:00:26] See me spend my dollars

[00:00:27] 看着我尽情挥霍

[00:00:27] And I wouldn't think of lettin''em down

[00:00:30] 我不会让他们失望

[00:00:30] There's a lot of doctors that tell me

[00:00:32] 很多医生告诉我

[00:00:32] That I'd better start slowin' it down

[00:00:34] 我最好放慢脚步

[00:00:34] But there's more old drunkers

[00:00:35] 但有更多的老酒鬼

[00:00:35] Than there are old doctors

[00:00:36] 比那些老医生

[00:00:36] So I guess we'd better have another round

[00:00:58] 所以我想我们最好再喝一杯

[00:00:58] Well I gotta get drunk

[00:00:59] 我得一醉方休

[00:00:59] And I sure do dread it

[00:01:01] 我真的很害怕

[00:01:01] Cause I know just what I'm gonna do

[00:01:03] 因为我知道我要做什么

[00:01:03] I'll start to spend my money

[00:01:04] 我会开始花钱

[00:01:04] Call everybody honey

[00:01:04] 叫上所有人亲爱的

[00:01:04] And wind up singing the blues

[00:01:07] 最后唱起布鲁斯

[00:01:07] I'll spend my whole paycheck

[00:01:08] 我会花光我所有的薪水

[00:01:08] On some old wreck

[00:01:10] 在一辆破旧的车里

[00:01:10] And brother I can name you a few

[00:01:12] 兄弟我可以给你举几个例子

[00:01:12] But I gotta get drunk

[00:01:13] 但我得一醉方休

[00:01:13] And I sure do dread it

[00:01:15] 我真的很害怕

[00:01:15] Cause I know just what I'm gonna do

[00:01:20] 因为我知道我要做什么