《What Is Your Secret?》歌词

[00:00:00] What Is Your Secret? - Nada Surf

[00:00:16] //

[00:00:16] So we sat and talked

[00:00:18] 因此我们坐下开始谈话

[00:00:18] Then we walked and talked

[00:00:20] 然后我们走着继续聊天

[00:00:20] Thought it was the truth

[00:00:23] 尽管这是真相

[00:00:23] What is your secret

[00:00:29] 你的秘密是什么

[00:00:29] Dragged it on and on

[00:00:31] 拖泥带水

[00:00:31] Even favorite songs but

[00:00:33] 甚至最爱的歌

[00:00:33] Your divisions wrong

[00:00:35] 但是你分错了类

[00:00:35] What is your secret

[00:00:41] 你的秘密是什么

[00:00:41] I don't care about you anymore

[00:00:44] 我不在乎你

[00:00:44] The people got tired

[00:00:46] 大家都累了

[00:00:46] Our movies don't play much anymore

[00:00:50] 我们之间的电影不再上演

[00:00:50] The actress was fired

[00:01:01] 女主角已被炒掉

[00:01:01] You said you were yourself

[00:01:03] 你说过你就是你

[00:01:03] Not bein someone else

[00:01:05] 而不是成为某个其他人

[00:01:05] That this was new for you

[00:01:07] 这对于你是一个新的开始

[00:01:07] But what is your secret

[00:01:13] 但是你的秘密是什么

[00:01:13] You said just what i said

[00:01:15] 你所说的正是我说过的

[00:01:15] So whys the meter red

[00:01:17] 那么为什么会变红

[00:01:17] And whys the needle pegged

[00:01:20] 为何又是板上钉钉无可挽回

[00:01:20] What is your secret

[00:01:25] 你的秘密是什么

[00:01:25] I don't care about you anymore

[00:01:29] 我不在乎你

[00:01:29] The people got tired

[00:01:31] 大家都累了

[00:01:31] Our movies don't play much anymore

[00:01:35] 我们的电影不再上演

[00:01:35] The actress was fired

[00:01:37] 女主角已被解雇

[00:01:37] I don't care about you

[00:01:43] 我不在意你

[00:01:43] I try not to think about you

[00:02:02] 尽力不去想你

[00:02:02] You want to control

[00:02:04] 你想要控制一切

[00:02:04] You want to be controlled

[00:02:06] 同时你又渴望被掌控

[00:02:06] Your like a little switch

[00:02:08] 你就像一个小开关随意转换

[00:02:08] And then you take your toll

[00:02:14] 然后你带走了你的那部分

[00:02:14] Your every wreckless twist

[00:02:16] 你跌跌撞撞的伤口

[00:02:16] I wasnt made for this

[00:02:18] 我并不是有意造成的

[00:02:18] Thank god that life is so long

[00:02:20] 感谢上帝生命还如此漫长

[00:02:20] And the citys so big

[00:02:26] 这个城市如此之大

[00:02:26] So we sat and talked

[00:02:28] 因此我们坐下开始谈话

[00:02:28] Then we walked and talked

[00:02:32] 然后我们走着继续聊天

[00:02:32] You said just what i said

[00:02:34] 你所说的正是我说过的

[00:02:34] So whys the meter red

[00:02:36] 那么为什么会变红

[00:02:36] And whys the needle pegged

[00:02:38] 为何又是板上钉钉无可挽回

[00:02:38] I don't care about you anymore

[00:02:42] 我不在乎你

[00:02:42] The people got tired

[00:02:44] 大家都累了

[00:02:44] Our movies don't play much anymore

[00:02:48] 我们的电影不再上演

[00:02:48] The actress was fired

[00:02:50] 女主角已被解雇

[00:02:50] I don't care about you

[00:02:56] 我不在意你

[00:02:56] I try not to think about you

[00:03:02] 尽力不去想你

[00:03:02] I don't care about you anymore

[00:03:06] 我不在乎你

[00:03:06] The people got tired

[00:03:08] 大家都累了

[00:03:08] Our movies don't play much anymore

[00:03:12] 我们的电影不再上演

[00:03:12] The actress was fired

[00:03:17] 女主角已被解雇