《决心忘记吧(Duet.)李贤旭》歌词

[00:00:00] 씻고 준비해야죠 (洗完后做准备) (Duet.) - 손호영 (孙浩英)

[00:00:21] //

[00:00:21] 겨울을 맞으면서

[00:00:23] 迎接着冬天

[00:00:23] 옷 하나를 더 해 입듯이

[00:00:27] 好想多穿了件衣服般

[00:00:27] 우리 이별에도 시간을 덮죠

[00:00:33] 我们的离别也被时间掩盖

[00:00:33] 여름내내 무겁던

[00:00:35] 脱掉整个夏天感到沉重的负担

[00:00:35] 짐을 벗은 저 나무처럼

[00:00:39] 像那棵树一样

[00:00:39] 내게서 그대도 가벼워져요

[00:00:45] 对我来说你也变轻了

[00:00:45] 첫눈이 내릴때쯤엔 모두 다 잊을까요

[00:00:51] 第一场雪降下的时候 全都能忘记吗

[00:00:51] 맘을 얼린뒤 영원히 담고 살까요

[00:00:59] 冰冻住内心后永远这样活着吗

[00:00:59] 너무나 향기로운

[00:01:01] 将眼泪

[00:01:01] 추억에는 눈물이 남고

[00:01:05] 放在非常香的回忆里

[00:01:05] 아픈 눈물 끝엔 번지듯 그대가 남죠

[00:01:11] 悲伤眼泪的尽头晕开 剩下了你

[00:01:11] 이젠 두번다시

[00:01:13] 现在你不会

[00:01:13] 오지 않을 그댈테니까

[00:01:16] 再次回来了

[00:01:16] 내일 하룬 좀더 웃도록

[00:01:21] 明天一天能笑得多点

[00:01:21] 마음을 씻고 준비해야죠

[00:01:30] 应该洗刷心情做好准备

[00:01:30] 문득 떠 올려보다

[00:01:32] 突然想起来

[00:01:32] 그대 얼굴 희미해지면

[00:01:36] 你的脸变得细微

[00:01:36] 오랜 기억들을 다시 외우죠

[00:01:42] 再次背下了长久的那些记忆

[00:01:42] 매일 후회하면서

[00:01:44] 每天后悔着

[00:01:44] 버릇이라 고칠순없죠

[00:01:48] 习惯这件事是改不掉的

[00:01:48] 자꾸 쓸데없는 고집만 늘죠

[00:01:54] 总是增长这没有用处的固执

[00:01:54] 겨울이 녹을때

[00:01:56] 冬天融化时

[00:01:56] 쯤엔 모두 다 잊을까요

[00:02:01] 全都能忘记吗

[00:02:01] 맘을 녹인뒤 딴 사람 사랑할까요

[00:02:08] 心融化后能爱上别人吗

[00:02:08] 너무나 향기로운

[00:02:10] 将眼泪

[00:02:10] 추억에는 눈물이 남고

[00:02:14] 放在非常香的回忆里

[00:02:14] 아픈 눈물끝엔 번지듯 그대가 남죠

[00:02:21] 悲伤眼泪的尽头晕开 剩下了你

[00:02:21] 이젠 두번다시 오지않을그댈테니까

[00:02:27] 现在你不会再次回来了

[00:02:27] 내일 하룬 좀 더 웃도록

[00:02:30] 明天一天能笑得多点

[00:02:30] 마음을 씻고 준비해야죠

[00:02:35] 应该洗刷心情做好准备

[00:02:35] 마지막 모습 미안했어요

[00:02:39] 对最后的样子感到抱歉

[00:02:39] 떠난다는 그대가 왜그리 간절한지

[00:02:45] 要离开的你为什么会如此恳切

[00:02:45] 사랑도 제대로 못하는 바보라서

[00:02:52] 是个都没好好爱过的笨蛋

[00:02:52] 이별마저 서툴렀나봐

[00:02:57] 就连离别都很欠缺

[00:02:57] 몇밤 자고나면

[00:02:59] 睡几晚的话

[00:02:59] 다시한번 새해가 와요

[00:03:04] 新年又来了

[00:03:04] 벌써 두번이나 혼자서 겨울을 나죠

[00:03:10] 这么快就是一个人过第二个冬天了

[00:03:10] 그대없는 내가 당연하게 느껴지도록

[00:03:16] 没有你的我变得理所当然

[00:03:16] 우리처음 만난 그날로

[00:03:19] 从我们初次见面那天起

[00:03:19] 모두 씻고 지워내야죠

[00:03:23] 全都洗去删掉

[00:03:23] 너무나 향기로운

[00:03:24] 将眼泪

[00:03:24] 추억에는 눈물이 남고

[00:03:28] 放在非常香的回忆里

[00:03:28] 아픈눈물끝엔 번지듯 그대가 남죠

[00:03:34] 悲伤眼泪的尽头晕开 剩下了你

[00:03:34] 이젠 두번다시 오지않을 그댈 테니까

[00:03:41] 现在你不会再次回来了

[00:03:41] 내일 하룬 좀 더 웃도록

[00:03:45] 明天一天能笑得多点

[00:03:45] 마음을 씻고 준비해야죠

[00:03:49] 应该洗刷心情做好准备

[00:03:49] 그대 힘들지 않을 수 있도록

[00:03:54] 能让你不再那么累