《Fame And Fortune》歌词

[00:00:00] Fame And Fortune (功名富贵) - The Libertines
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Carl Barât/Peter Doherty
[00:00:19] 追寻着名气与财富
[00:00:19] Seeking fame and fortune
[00:00:21] 我们走在伦敦的街道上
[00:00:21] We walk the streets of london
[00:00:24] 到处寻找着十字路口
[00:00:24] Looking for the crossroads everywhere
[00:00:28] 躲在自己的小窝里和剧院酒吧
[00:00:28] Holed up in squats in theatre bars
[00:00:30] 有个拿着刀的人 在好莱坞的大道上
[00:00:30] There's a slasher on the Holloway boulevard
[00:00:32] 大叫着 猴子 猴子 猴子 到处都是猴子
[00:00:32] Screaming monkey monkey mon-key everywhere
[00:00:36] 像是玩具兵一样回应集合号
[00:00:36] Like tin soldiers responding to the call
[00:00:41] 在卡姆登镇 我们匍匐着前往
[00:00:41] To camden we will crawl
[00:00:43] 一个接一个
[00:00:43] One and all
[00:00:46] 一文不值 还是成为富有的贵族
[00:00:46] Oh down to trash and lordy lord
[00:00:50] 被那些光鲜诱惑
[00:00:50] By icons we were lured
[00:00:52] 一个接一个
[00:00:52] One and all
[00:01:03] 追寻着名气与财富
[00:01:03] Seeking fame and fortune
[00:01:06] 撒旦 说着 来呀
[00:01:06] Old nick says come on then
[00:01:08] 让我们在罗切斯特的阴影处见面
[00:01:08] I'll meet you in the shadows by rochester square
[00:01:12] 交易已经完成 即使有些艰难
[00:01:12] The deal was done the trade was rough
[00:01:14] 用花言巧语换来金币
[00:01:14] Doubloons down for a double bluff
[00:01:17] 用羽毛笔蘸一蘸你滴着血的心
[00:01:17] Dip your quill in your bleeding heart
[00:01:19] 在那里签字吧
[00:01:19] Sign there and there and there
[00:01:21] 像是玩具兵一样回应集合号
[00:01:21] Like tin soldiers responding to the call
[00:01:25] 在卡姆登镇 我们匍匐着前往
[00:01:25] To camden we will crawl
[00:01:28] 一个接一个
[00:01:28] One and all
[00:01:30] 一文不值 还是成为富有的贵族
[00:01:30] Oh down to trash and lordy lord
[00:01:34] 被那些光鲜诱惑
[00:01:34] By icons we were lured
[00:01:37] 一个接一个
[00:01:37] One and all
[00:01:48] 他们都是孩子 告诉我 他们能知道什么
[00:01:48] Oh they were as boys tell me what then did they know
[00:01:53] 他们学到了什么 最后又去到了哪些地方
[00:01:53] What was it they learned and where did they go
[00:02:00] 现在听听这城市早晨的声音
[00:02:00] Now listen to the voice of the city morning air
[00:02:06] 如果你寻找的东西一直不存在
[00:02:06] If you're looking for something that's never been there
[00:02:14] 如果你在寻找着名声与财富
[00:02:14] If you're seeking fame and fortune
[00:02:16] 走在伦敦的街道上
[00:02:16] Walking the streets of london
[00:02:19] 到处寻找着十字路口
[00:02:19] Looking for the crossroads everywhere
[00:02:23] 坚守着你那黯淡的梦想
[00:02:23] Hold on to your dreams however bleak it seems
[00:02:27] 世界也许不会聆听 但魔鬼却在乎
[00:02:27] The world they may not listen but the devil may care
[00:02:31] 像是玩具兵一样回应集合号
[00:02:31] Like in soldiers responding to the call
[00:02:36] 在卡姆登镇 我们匍匐着前往
[00:02:36] To camden we will crawl
[00:02:38] 一个接一个
[00:02:38] One and all
[00:02:41] 一文不值 还是成为富有的贵族
[00:02:41] Oh down to trash and lordy lord
[00:02:45] 被那些光鲜诱惑
[00:02:45] By icons we were lured
[00:02:50] 一个接一个
您可能还喜欢歌手The Libertines的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Sunday [麦田守望者]
- 马车夫之恋(Live) [信乐团]
- Los Angeles Is Burning [Bad Religion]
- No Place Like Home [Primal Rock Rebellion]
- Brighton Beach [Rod Stewart]
- Wildflower [Sheryl Crow]
- 浸透して [睡蓮]
- Succede [Le Strisce]
- () []
- Tiny Square Room [Kemuri]
- I’ll Be There for You [Musique romantique]
- Get Down & Slide [Maliq & D’essentials]
- When You’re Smiling(The Whole World Smiles with You) [Frank Sinatra]
- Gianni Schicchi: O mio babbino caro [Kiri Te Kanawa]
- Perduto(Procuro Olvidarte)(live @ Blue Note) [Ornella Vanoni]
- Negra María [Maria Dolores Pradera]
- We Have All The Time In The World [Vic Damone]
- Con La Misma Piedra – Sound A Like Cover [Covers Like Julio Iglesia]
- Computer Love(The3rdMan Mix) [Kraftwerk]
- Ikaw Lamang [Silent Sanctuary]
- Gone With The Wind [Ella Fitzgerald]
- 嘻哈闯世界 [李紫昕]
- Scream [Avenged Sevenfold]
- Alive [UIMIN]
- Ocean Pie (BBC Session-Mark Radcliffe Live 27/09/94) [Shed Seven]
- 奔跑在我孤傲的路上(Live) [旅行团]
- The 24th Hour [Ray Price]
- You Left Me [Fats Domino]
- Rock House [Roy Orbison]
- Rosa, rosa (version flamenco) [Geromo Amador&Hector Rome]
- Yours And Mine [Teddy Wilson]
- All I Want to Do(Power Remix) [Power Music Workout]
- All the Good Ones Are Gone (Originally Performed by Pam Tillis)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Joyride [Studio 99]
- Nobre Vagabundo [Kizomba Brasil]
- Your Great Name [Natalie Grant]
- Pura Vida [Extra Latino]
- Rebirthing(Comes Alive Version) [Skillet]
- 厨房的交响曲2-[The Symphony Of Cooking 2] [阿鲲]
- 爱情骗子(DJ版) [何鹏&红月]
- You Matter To Me [Sara Bareilles&Jason Mraz]