《White Love》歌词

[00:00:00] White Love - 米澤円&津田朱里
[00:00:07] 果てしない あの雲の彼方へ
[00:00:14] 带着我一起
[00:00:14] 私をつれていって
[00:00:19] 到无尽的白云彼方
[00:00:19] その手を 離さないでね
[00:00:45] 不要轻易放开你的手
[00:00:45] 真冬の星座から
[00:00:47] 从寒冬的星座中
[00:00:47] 舞い落ちた白い恋
[00:00:51] 飘舞着雪白的恋爱
[00:00:51] 胸の奥に 降り積もる
[00:00:55] 降落在内心的深处
[00:00:55] 心に染みて 涙になる
[00:01:03] 心就像染上了泪水一样
[00:01:03] 仲間とは違う
[00:01:05] 以与朋友间不同的
[00:01:05] サインで呼び合うたび
[00:01:08] 名字称呼着对方
[00:01:08] 強くなれる
[00:01:11] 羁绊就更加坚强
[00:01:11] 離れていても
[00:01:13] 即使分隔两地
[00:01:13] いつだってひとつだよね
[00:01:20] 心还是相系在一起
[00:01:20] もっとちゃんと
[00:01:22] 更加地好好地
[00:01:22] いつも つかまえていて
[00:01:28] 永远地 紧紧相系着
[00:01:28] 電話がない夜 強がってても
[00:01:34] 在没有与你电话的夜里 即使再怎么坚强
[00:01:34] ホントはね I miss you
[00:01:40] 其实还是 I miss you…
[00:01:40] 果てしない 星の光のように
[00:01:47] 没有尽头 就象是星星的光芒一样
[00:01:47] 胸いっぱいの愛で
[00:01:52] 心中满溢着爱
[00:01:52] 今あなたを 包みたい
[00:01:58] 将今天的你紧紧拥抱着
[00:01:58] 天使がくれた 出逢いは
[00:02:03] 天使赠予的邂逅是
[00:02:03] あの空を 突き抜けて
[00:02:07] 穿越过那片天空
[00:02:07] 永遠に輝き続ける
[00:02:26] 永远地不断闪耀着
[00:02:26] 白いため息で
[00:02:28] 白雾般的叹息
[00:02:28] 曇った窓ににじむ
[00:02:31] 照亮着被云雾模糊着窗户
[00:02:31] いるみね一緒
[00:02:34] 一起啊
[00:02:34] うれしいほど
[00:02:36] 真的非常开心
[00:02:36] 明日が不安で
[00:02:39] 但却为了明天
[00:02:39] 泣けるものね
[00:02:43] 的不安而哭泣着
[00:02:43] 新しい手帳にも
[00:02:45] 新买的笔记本上
[00:02:45] あなたのイニシャルが沢山
[00:02:49] 写满了许多你的英文缩写
[00:02:49] ありますように
[00:02:52] 如果还有…
[00:02:52] 次の約束が
[00:02:54] 下一次的约定
[00:02:54] あるから生きていけるよ
[00:03:01] 那就是要在一起生活着
[00:03:01] 雪が融けて
[00:03:03] 雪渐渐融化
[00:03:03] やがて春がくる頃
[00:03:09] 接着就快要到春天的时刻
[00:03:09] あなたにとって
[00:03:11] 对你而言
[00:03:11] 木漏れ日のような
[00:03:14] 就象是像变成透过树梢
[00:03:14] やすらぎに なっていたい
[00:03:20] 那温暖的光芒一样
[00:03:20] 果てしない 星に命のように
[00:03:28] 没有尽头 就象是星星的生命一样
[00:03:28] くじけそうになっても
[00:03:32] 即使越来越消沉
[00:03:32] ずっと愛し続けるよ
[00:03:39] 也要继续相爱下去
[00:03:39] 儚い 雪みたいに
[00:03:44] 虚幻地就像雪一样
[00:03:44] この今の しあわせが
[00:03:48] 至今的这种幸福
[00:03:48] いつか 消えてしまわぬように
[00:04:17] 总有一天会消失不见一样
[00:04:17] 愛してる 抱いていて
[00:04:31] 「我爱着你… 紧紧抱着我…」
[00:04:31] 果てしない あの雲の彼方へ
[00:04:39] 带着我一起
[00:04:39] 私をつれていって
[00:04:43] 到无尽的白云彼方
[00:04:43] その手を 離さないでね
[00:04:50] 不要轻易放开你的手
[00:04:50] 天使がくれた出逢いは
[00:04:55] 天使赠予的邂逅
[00:04:55] 奇跡なんかじゃないよ
[00:04:59] 才不是奇迹呢
[00:04:59] 神様 見つめてて
[00:05:04] 是上天 帮我寻觅的
[00:05:04] 生まれたての愛を
[00:05:08] 因为这是让我重生
[00:05:08] 永遠に大切にするから
[00:05:17] 永远地珍重地的爱情
[00:05:17] あなたの為に生きていきたい
[00:05:27] 而我要为了你而活下去
您可能还喜欢歌手米澤円&津田朱里的歌曲:
随机推荐歌词:
- Princesa [La Dama Se Esconde]
- Speak Softly Love(Love Theme from ”The Godfather”) [Andy Williams]
- Inside [Jobriath]
- Floundering(LP版) [Carly Simon]
- The Down Set Is Tonight [Blind Zero&Jorge Palma]
- Mi-E Dor De Noi [DJ Project&Giulia]
- 我就是这样 [郑逸帆]
- He Touched Me(Live) [George Beverly Shea]
- Good Lovin’ [Bobby McFerrin]
- Zappatore [Compagnia D’Opera Italian]
- Keep Playin’ That Rock ’N’ Roll(Album Version) [Edgar Winter]
- Ungelenk und einstudiert [Adolar]
- Mon Amant De Saint-Jean [Lucienne Delyle]
- Il Y A [Faudel]
- I Wanna Be Loved by You [Bing Crosby]
- Around the Way Girl [Original Cartel]
- This Christmas [New Christmas]
- Lonely Stranger(Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, Eng) [Eric Clapton]
- Lady Be Good(Live)(Live) [Kenny Burrell]
- Hello Young Lovers [Barbara Cook&The King and]
- Castles in the Sand(2005 Remaster) [Thunder]
- Selena [Mikel Erentxun]
- Ci Vuole Un Fiore [Grupo Encanto]
- Santa Claus Is Coming to Town [Frank Sinatra]
- Imagination [Earth]
- A Fool For You [Ray Charles]
- Unsteady [X Ambassadors]
- Licao De Baiao [Baden Powell]
- Charlie, My Boy [Andrew Sisters]
- 金戈铁马踏九洲(伴奏) [MC马辉]
- 心宇宙 (Calm) [王诗安]
- 曾经我们误以为的爱情 [小北[主播]]
- 世界变冷 [阿峰]
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody (Live at The Coconut Grove) [So What!]
- Stone Cold Dead In The Market [Ella Fitzgerald]
- Parted ways [Bare Teeth]
- Maggie May [Rod Stewart]
- Dot Com [Jethro Tull]
- Say It with a Kiss [Teddy Wilson And His Orch]
- Things I Won’t Get [FFS]
- Poor Little Rich Girl [Chris Connor]
- キプロスの砂 [五十岚浩晃]