《Sentimenatal Steps》歌词

[00:00:00] SENTIMENTAL StepS - μ's (缪斯)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:畑亜貴
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:高阪昌至
[00:00:11] //
[00:00:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:00:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:00:16] 大人になった時に
[00:00:20] 等到长大成人的那一刻
[00:00:22] 懐かしさへ変わるのかな…なんて考えてた
[00:00:31] 是否就会变成眷恋往事…深有所思
[00:00:47] 常にとなりにいるから
[00:00:49] 我们总是相伴身旁形影不离
[00:00:49] それが当たり前過ぎること
[00:00:52] 那已是太过理所当然的事情
[00:00:52] 悩んだり笑ったりの毎日がきっと続いてく
[00:00:57] 同烦恼共欢笑苦的每一天仍在继续
[00:00:57] 楽しいと思ういまを保存したいきもち
[00:01:06] 想将感受到快乐的这一刻保存在心里
[00:01:06] 初めて感じたんだよ
[00:01:08] 还是第一次拥有这种感觉
[00:01:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:01:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:01:16] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:01:27] 根本想象不到你我的大人模样
[00:01:27] だってずっと一緒だから
[00:01:31] 因为我们一直如影随形
[00:01:47] 見えないだけで本当は少しずつ成長してるって
[00:01:52] 我们在无形中一点点成长
[00:01:52] 種を埋めた場所からは
[00:01:54] 自埋下种子的地方
[00:01:54] 小さな葉っぱが歌いだす
[00:01:57] 小小的绿叶开始歌唱
[00:01:57] 季節がいつのまにか塗りかえていった
[00:02:06] 季节不知不觉间换上新的色彩
[00:02:06] 街の色に気づいたよ
[00:02:09] 此时我才察觉街道已焕然一新
[00:02:11] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:02:16] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:02:16] 風が不意にかき消す
[00:02:22] 不经意间却被风儿抹去
[00:02:22] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:02:31] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:02:33] 気のせいだよね いつもみんなだね
[00:02:38] 肯定是我的错觉吧 我们会一直在一起
[00:02:38] ふざけて駆けあし転びそうだ
[00:02:43] 嬉闹着奔跑着 脚步略显踉跄
[00:02:43] 待って 待ってどこか寄って帰る?
[00:02:49] 再等等 再等等 要不要绕个远路再回去?
[00:02:52] すれ違ってもわからないくらい
[00:02:57] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:02:57] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:03:08] 根本想象不到你我的大人模样
[00:03:08] だってずっと一緒だから
[00:03:14] 因为我们一直如影随形
[00:03:14] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:03:19] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:03:19] 風が不意にかき消す
[00:03:24] 不经意间却被风儿抹去
[00:03:24] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:03:35] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:03:35] 景色が揺れ動いた
[00:03:40] 眼前风景零碎摇曳
您可能还喜欢歌手Μ’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雨过天晴 [陈明真]
- 人在世间 [彭健新]
- Blue Suede Shoes(Album Version) [Brian Setzer]
- The Institute Of Mental Health, Burning(2006 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- ウジ虫 [ゴールデンボンバー]
- Una Pequea Parte De Ti(Live; 2001 Digital Remaster) [aleks syntek]
- Lead On [George Strait]
- You Raise Me Up (Live) [Westlife]
- Nice Work If You Can Get It [Sarah Vaughan]
- Otro Lado [No Lo Soporto]
- Not Too Amused(Demo) [Sebadoh]
- Rolling In The Deep (A Tribute To Adele) [Glee Club Ensemble]
- I Feel That Old Feeling Coming On [James Brown]
- 惊蛰(完整版) [王梓[男]]
- Another Op’nin’, Another Show [West End Concert Orchestr]
- Jean L’espagnol [Edith Piaf]
- Unwell [Matchbox Twenty]
- Donau [Shores of Null]
- I Love My Man (Billie’s Blues) - alt. take 2 [Billie Holiday&The Eddie ]
- Adorable [The Colts]
- 忆记拾年 [林梦宸]
- Jalousie [Caterina Valente]
- Misty(Remastered) [June Christy]
- Richard Cory(Album Version) [Martini Ranch]
- 谁来下载我的爱 [张雷]
- 大秦腔(伴奏) [腾格尔]
- Learn To Let Go(Michael Brun Remix) [Kesha]
- 丢烦恼 [郭星含]
- The sign(D-LITE JAPAN DOME TOUR 2017 ~D-Day~) [姜大声]
- You Can Depend On Me [Count Basie]
- 墨尔本火花(Remix) [沈皓晨]
- You Wouldn’t Believe [In the Style of 311 ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Kagat Ng Lamok [Rivermaya]
- I WILL BE HERE [The Country Dance Kings]
- Malos Vecinos [Orion’s]
- Como Agua Caliente [Miguel Alejandro]
- Daltabaix [La Porta dels Somnis]
- Tuesday(Reprise to Burak Yeter Ft. Danelle Sandoval) [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- 太空历险记 [影视原声]
- 忘不掉的回忆 [韩小鹏]
- Heart Of Gold [Diana Krall]
- Not a Bad Thing [Justin Timberlake]