《Sentimenatal Steps》歌词

[00:00:00] SENTIMENTAL StepS - μ's (缪斯)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:畑亜貴
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:高阪昌至
[00:00:11] //
[00:00:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:00:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:00:16] 大人になった時に
[00:00:20] 等到长大成人的那一刻
[00:00:22] 懐かしさへ変わるのかな…なんて考えてた
[00:00:31] 是否就会变成眷恋往事…深有所思
[00:00:47] 常にとなりにいるから
[00:00:49] 我们总是相伴身旁形影不离
[00:00:49] それが当たり前過ぎること
[00:00:52] 那已是太过理所当然的事情
[00:00:52] 悩んだり笑ったりの毎日がきっと続いてく
[00:00:57] 同烦恼共欢笑苦的每一天仍在继续
[00:00:57] 楽しいと思ういまを保存したいきもち
[00:01:06] 想将感受到快乐的这一刻保存在心里
[00:01:06] 初めて感じたんだよ
[00:01:08] 还是第一次拥有这种感觉
[00:01:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:01:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:01:16] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:01:27] 根本想象不到你我的大人模样
[00:01:27] だってずっと一緒だから
[00:01:31] 因为我们一直如影随形
[00:01:47] 見えないだけで本当は少しずつ成長してるって
[00:01:52] 我们在无形中一点点成长
[00:01:52] 種を埋めた場所からは
[00:01:54] 自埋下种子的地方
[00:01:54] 小さな葉っぱが歌いだす
[00:01:57] 小小的绿叶开始歌唱
[00:01:57] 季節がいつのまにか塗りかえていった
[00:02:06] 季节不知不觉间换上新的色彩
[00:02:06] 街の色に気づいたよ
[00:02:09] 此时我才察觉街道已焕然一新
[00:02:11] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:02:16] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:02:16] 風が不意にかき消す
[00:02:22] 不经意间却被风儿抹去
[00:02:22] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:02:31] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:02:33] 気のせいだよね いつもみんなだね
[00:02:38] 肯定是我的错觉吧 我们会一直在一起
[00:02:38] ふざけて駆けあし転びそうだ
[00:02:43] 嬉闹着奔跑着 脚步略显踉跄
[00:02:43] 待って 待ってどこか寄って帰る?
[00:02:49] 再等等 再等等 要不要绕个远路再回去?
[00:02:52] すれ違ってもわからないくらい
[00:02:57] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:02:57] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:03:08] 根本想象不到你我的大人模样
[00:03:08] だってずっと一緒だから
[00:03:14] 因为我们一直如影随形
[00:03:14] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:03:19] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:03:19] 風が不意にかき消す
[00:03:24] 不经意间却被风儿抹去
[00:03:24] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:03:35] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:03:35] 景色が揺れ動いた
[00:03:40] 眼前风景零碎摇曳
您可能还喜欢歌手Μ’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- 明日之前 [梁咏琪]
- 恋爱预告(Live) [草蜢]
- 0761凡人修仙传 [万川秋池]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- 第二最爱 [古巨基]
- 恨是爱的礼物 [陈明]
- 我的吉他故事(Live) [骑自行车的风景]
- Would I Die For You [Balaam And The Angel]
- Outono [Chimarruts]
- Mr. Cellophane (From ’All That Jazz’) [Musical Cast Recording]
- People Will Say We’re in Love [Bing Crosby]
- But You’re Mine(LP Single Version) [Sonny And Cher]
- Cheque al Portador [Chayito Valdez]
- Yes [Malcolm Gets&Chip Zien&Kr]
- Relax [The Tone]
- Call Me Yours [Jesper Jenset]
- Coquette [Dinah Washington]
- 把心事说给爽子听 [爽子]
- Disaat Aku Pergi [Dadali]
- Murio la Flor [Los Angeles Negros]
- Love Me Or Leave Me [Kay Starr]
- Exodus [Rika Zara]
- Весна [Masha i Medvedi]
- You’ll Never Know What You’re Missin’ [Ricky Nelson]
- Pennies From Heaven [Frank Sinatra]
- Glitter & Gold [Barns Courtney]
- Last Night [Danti&Giuliano Palma]
- Last Time We Danced [Betsy]
- 乱世烽火出英雄 [MC道义]
- Following Me Around [Willie Nelson]
- Every Step Of The Way [Dickie Rock]
- Everybody Loves A Lover [In the Style of The Shirelles](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- (HEY THERE) []
- Row, Row, Row Your Boat [Kidsongs&Public Domain Ad]
- It Don’t Matter to the Sun [The Tribute Beat]
- Einmal in Tampico [Freddy Quinn]
- Don’t Cry Baby [Aretha Franklin]
- Mexicali Rose [Jim Reeves]
- 或许生活就是这样 [崔浩然]
- Oh Dear(Acoustic) [Secret Eyes]
- Medley: Trouble / Guitar Man(Live from the ’68 Comeback Special) [Elvis Presley]