《Sentimenatal Steps》歌词

[00:00:00] SENTIMENTAL StepS - μ's (缪斯)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:畑亜貴
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:高阪昌至
[00:00:11] //
[00:00:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:00:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:00:16] 大人になった時に
[00:00:20] 等到长大成人的那一刻
[00:00:22] 懐かしさへ変わるのかな…なんて考えてた
[00:00:31] 是否就会变成眷恋往事…深有所思
[00:00:47] 常にとなりにいるから
[00:00:49] 我们总是相伴身旁形影不离
[00:00:49] それが当たり前過ぎること
[00:00:52] 那已是太过理所当然的事情
[00:00:52] 悩んだり笑ったりの毎日がきっと続いてく
[00:00:57] 同烦恼共欢笑苦的每一天仍在继续
[00:00:57] 楽しいと思ういまを保存したいきもち
[00:01:06] 想将感受到快乐的这一刻保存在心里
[00:01:06] 初めて感じたんだよ
[00:01:08] 还是第一次拥有这种感觉
[00:01:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:01:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:01:16] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:01:27] 根本想象不到你我的大人模样
[00:01:27] だってずっと一緒だから
[00:01:31] 因为我们一直如影随形
[00:01:47] 見えないだけで本当は少しずつ成長してるって
[00:01:52] 我们在无形中一点点成长
[00:01:52] 種を埋めた場所からは
[00:01:54] 自埋下种子的地方
[00:01:54] 小さな葉っぱが歌いだす
[00:01:57] 小小的绿叶开始歌唱
[00:01:57] 季節がいつのまにか塗りかえていった
[00:02:06] 季节不知不觉间换上新的色彩
[00:02:06] 街の色に気づいたよ
[00:02:09] 此时我才察觉街道已焕然一新
[00:02:11] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:02:16] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:02:16] 風が不意にかき消す
[00:02:22] 不经意间却被风儿抹去
[00:02:22] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:02:31] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:02:33] 気のせいだよね いつもみんなだね
[00:02:38] 肯定是我的错觉吧 我们会一直在一起
[00:02:38] ふざけて駆けあし転びそうだ
[00:02:43] 嬉闹着奔跑着 脚步略显踉跄
[00:02:43] 待って 待ってどこか寄って帰る?
[00:02:49] 再等等 再等等 要不要绕个远路再回去?
[00:02:52] すれ違ってもわからないくらい
[00:02:57] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:02:57] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:03:08] 根本想象不到你我的大人模样
[00:03:08] だってずっと一緒だから
[00:03:14] 因为我们一直如影随形
[00:03:14] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:03:19] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:03:19] 風が不意にかき消す
[00:03:24] 不经意间却被风儿抹去
[00:03:24] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:03:35] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:03:35] 景色が揺れ動いた
[00:03:40] 眼前风景零碎摇曳
您可能还喜欢歌手Μ’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- Layla [Derek & the Dominos]
- 分开以后 [唐禹哲]
- Fish Out Of Water(Album Version) [MUDVAYNE]
- Genwaku Sarete(2012 Remastered) [中森明菜]
- Twinkle Days [吉川友]
- My Songs Know What You Did in the Dark(Light ’Em Up) [Fall Out Boy]
- Feel Me [Imelda May]
- You Lost Me [Jacqueline Govaert]
- 那一种爱叫做放手 [苏天华]
- 明明是真的 [孙明]
- 二十年后 [秋裤大叔]
- …And Overwatch for All [Sam Cardon&Cris Velasco&D]
- Summertime(Remastered) [Sam Cooke]
- Tranquilo Venancio [La Mosca Tse-Tse]
- Down and Dirty [The Meteors]
- Me and the I.R.S. [Johnny Paycheck]
- Mean To Me [Teddy Wilson And His Orch]
- That Lucky Old Sun [Dean Martin]
- We Thank Thee [Jim Reeves]
- The Mama Doll Song [Patti Page]
- 再爱 [徐木子]
- Sonnentanz (Sun Don’t Shine) [Stamina Drill] [Workout Hit Crew]
- Baby, It’s Cold Outside [Christmas Classics Collec]
- Well, All Right (Tonight’s the Night) [Tommy Dorsey&Edythe Wrigh]
- Embolada Do Tempo [Alceu Valena]
- The Art Of The Possible [Andrew Lloyd Webber&Origi]
- Everybody [Insiders]
- Carol [Chuck Berry]
- Kronenburg Park [Frank Boeijen Groep]
- 为何相爱 为何结束 [林忆莲]
- Shadrack (06-14-38) [Louis Armstrong]
- 抽烟篇 [MC高崎]
- Big City Nights [Stiff Little Fingers]
- Close to You [Frank Sinatra]
- 爱我所爱 [大辉哥]
- 蜜糖城堡 [黑崎子]
- Heart Shaped Box [Kyrbgrinder]
- 黔西南(有说唱伴奏) [王兴飞]
- The Good Life [Julie London]
- One [Ed Sheeran]
- 黄尘 [冯晓荣]
- 毋忘曲.我本是出世贵人书生养 [王志萍]