《Sentimenatal Steps》歌词

[00:00:00] SENTIMENTAL StepS - μ's (缪斯)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:畑亜貴
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:高阪昌至
[00:00:11] //
[00:00:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:00:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:00:16] 大人になった時に
[00:00:20] 等到长大成人的那一刻
[00:00:22] 懐かしさへ変わるのかな…なんて考えてた
[00:00:31] 是否就会变成眷恋往事…深有所思
[00:00:47] 常にとなりにいるから
[00:00:49] 我们总是相伴身旁形影不离
[00:00:49] それが当たり前過ぎること
[00:00:52] 那已是太过理所当然的事情
[00:00:52] 悩んだり笑ったりの毎日がきっと続いてく
[00:00:57] 同烦恼共欢笑苦的每一天仍在继续
[00:00:57] 楽しいと思ういまを保存したいきもち
[00:01:06] 想将感受到快乐的这一刻保存在心里
[00:01:06] 初めて感じたんだよ
[00:01:08] 还是第一次拥有这种感觉
[00:01:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:01:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:01:16] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:01:27] 根本想象不到你我的大人模样
[00:01:27] だってずっと一緒だから
[00:01:31] 因为我们一直如影随形
[00:01:47] 見えないだけで本当は少しずつ成長してるって
[00:01:52] 我们在无形中一点点成长
[00:01:52] 種を埋めた場所からは
[00:01:54] 自埋下种子的地方
[00:01:54] 小さな葉っぱが歌いだす
[00:01:57] 小小的绿叶开始歌唱
[00:01:57] 季節がいつのまにか塗りかえていった
[00:02:06] 季节不知不觉间换上新的色彩
[00:02:06] 街の色に気づいたよ
[00:02:09] 此时我才察觉街道已焕然一新
[00:02:11] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:02:16] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:02:16] 風が不意にかき消す
[00:02:22] 不经意间却被风儿抹去
[00:02:22] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:02:31] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:02:33] 気のせいだよね いつもみんなだね
[00:02:38] 肯定是我的错觉吧 我们会一直在一起
[00:02:38] ふざけて駆けあし転びそうだ
[00:02:43] 嬉闹着奔跑着 脚步略显踉跄
[00:02:43] 待って 待ってどこか寄って帰る?
[00:02:49] 再等等 再等等 要不要绕个远路再回去?
[00:02:52] すれ違ってもわからないくらい
[00:02:57] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:02:57] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:03:08] 根本想象不到你我的大人模样
[00:03:08] だってずっと一緒だから
[00:03:14] 因为我们一直如影随形
[00:03:14] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:03:19] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:03:19] 風が不意にかき消す
[00:03:24] 不经意间却被风儿抹去
[00:03:24] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:03:35] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:03:35] 景色が揺れ動いた
[00:03:40] 眼前风景零碎摇曳
您可能还喜欢歌手Μ’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- Heavenly Damnation [Haggard]
- Stork & Owl [TV on the Radio]
- The Vulture(2006 Digital Remaster) [Labi Siffre]
- That’s What You Do [Maximilian Hecker]
- 懐かしのタンゴ [李香兰]
- 春节序曲 喜庆歌曲 移动影音转换专家 [网络歌手]
- 凉城未暖 [蓝颜]
- Oh-Oh, I’m Falling In Love Again [Jimmie Rodgers]
- White Christmas [Patti Page]
- 总是那么傻 [孙子涵]
- welcome sun [Fool’s Garden]
- ...Til the Cops Come Knockin’(Remastered 2021) [Maxwell]
- Move It Like This [Various Musique]
- Too Much of a Good Thing [The Hit Co.]
- 月光的记忆 [雷明彪]
- Smells Like Teen Spirit [Age Of Rock]
- Moutet: La Marche des matelassiers [Andre Bourvil]
- Ballroom Blitz(Album Version) [Tia Carrere]
- Ain’t This A Wonderful Day [Anita O’Day]
- 小拳拳捶你胸口 [梦洛伊]
- One of a Kind(Love Affair)(Live 1974 Concert Version) [Spinners]
- 给未来的自己 [官绵(赵小臭)]
- 生死相许 [林霞]
- Il nostro concerto [Peppino Di Capri]
- Let That Jukebox Keep on Playing(Remastered) [Carl Perkins]
- Palitinho [Rafael Quadros]
- SNM [Van Hunt]
- 秋风夜雨 [张清芳]
- 彼岸殿堂 [王李陈]
- Texarkana Baby [Eddy Arnold]
- Say It Isn’t So [Billy May]
- 下一次自由 [霓虹乐队NEON]
- 你不懂我,我不怪你。(DJ长音频) [DJ陈末]
- 【爱情日记】一切都是要最好-NJ安馨(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Make Believe [Jo Stafford]
- 童话 [杨小光]
- Les feuilles mortes (De ”Las Puertas del Cielo”) [Orquesta Cinerama]
- Love Bites [Academy Allstars]
- I Wish It Would Rain Down [Phil Collins]
- Problem [Ariana Grande&Iggy Azalea]
- 蝴蝶飞走以后 [文歌]
- I Will Survive [Gloria Gaynor]