《Sentimenatal Steps》歌词

[00:00:00] SENTIMENTAL StepS - μ's (缪斯)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:畑亜貴
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:高阪昌至
[00:00:11] //
[00:00:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:00:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:00:16] 大人になった時に
[00:00:20] 等到长大成人的那一刻
[00:00:22] 懐かしさへ変わるのかな…なんて考えてた
[00:00:31] 是否就会变成眷恋往事…深有所思
[00:00:47] 常にとなりにいるから
[00:00:49] 我们总是相伴身旁形影不离
[00:00:49] それが当たり前過ぎること
[00:00:52] 那已是太过理所当然的事情
[00:00:52] 悩んだり笑ったりの毎日がきっと続いてく
[00:00:57] 同烦恼共欢笑苦的每一天仍在继续
[00:00:57] 楽しいと思ういまを保存したいきもち
[00:01:06] 想将感受到快乐的这一刻保存在心里
[00:01:06] 初めて感じたんだよ
[00:01:08] 还是第一次拥有这种感觉
[00:01:11] すれ違ってもわからないくらい
[00:01:16] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:01:16] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:01:27] 根本想象不到你我的大人模样
[00:01:27] だってずっと一緒だから
[00:01:31] 因为我们一直如影随形
[00:01:47] 見えないだけで本当は少しずつ成長してるって
[00:01:52] 我们在无形中一点点成长
[00:01:52] 種を埋めた場所からは
[00:01:54] 自埋下种子的地方
[00:01:54] 小さな葉っぱが歌いだす
[00:01:57] 小小的绿叶开始歌唱
[00:01:57] 季節がいつのまにか塗りかえていった
[00:02:06] 季节不知不觉间换上新的色彩
[00:02:06] 街の色に気づいたよ
[00:02:09] 此时我才察觉街道已焕然一新
[00:02:11] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:02:16] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:02:16] 風が不意にかき消す
[00:02:22] 不经意间却被风儿抹去
[00:02:22] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:02:31] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:02:33] 気のせいだよね いつもみんなだね
[00:02:38] 肯定是我的错觉吧 我们会一直在一起
[00:02:38] ふざけて駆けあし転びそうだ
[00:02:43] 嬉闹着奔跑着 脚步略显踉跄
[00:02:43] 待って 待ってどこか寄って帰る?
[00:02:49] 再等等 再等等 要不要绕个远路再回去?
[00:02:52] すれ違ってもわからないくらい
[00:02:57] 哪怕擦肩而过 也认不出彼此
[00:02:57] 君も僕も大人になった頃が想像できない
[00:03:08] 根本想象不到你我的大人模样
[00:03:08] だってずっと一緒だから
[00:03:14] 因为我们一直如影随形
[00:03:14] 木漏れ日のなか呼んでみたけど
[00:03:19] 斑驳日光下轻唤你的名
[00:03:19] 風が不意にかき消す
[00:03:24] 不经意间却被风儿抹去
[00:03:24] 一瞬なんだか切なさへと 景色が揺れ動いた
[00:03:35] 仅此一瞬 悲由心生 眼前风景零碎摇曳
[00:03:35] 景色が揺れ動いた
[00:03:40] 眼前风景零碎摇曳
您可能还喜欢歌手Μ’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- 中学生应否谈恋爱 [林海峰]
- 永远不分开 [T.R.Y.]
- Big in Japan(Culture Mix) [Alphaville]
- Que Sera [影视原声]
- Bend In The Road [Edwina Hayes]
- 愛証 [倖田來未]
- 有梦有远方 [顾凯]
- You Just Can’t Beat Jesus Christ [Billy Joe Shaver]
- Lovin’ in My Baby’s Eyes [Taj Mahal]
- Nightlife [Green Day]
- 青睐(现场版) [周笔畅]
- Maria Elena [Nat King Cole]
- Preface [Taking Back Sunday]
- Hey Ho [Hello Saferide]
- Stay Away(Remastered Version) [Gary Wright]
- Muero por Este Amor [Super Quinteto]
- My First Kiss(Made Famous by 3OH!3 feat. Ke$ha) [Future Hit Makers]
- Balanáa Pema [Jorge Ben Jor]
- 美女你的 [NJ尘埃]
- O Segundo Sol [Cássia Eller]
- Mon coeur fait boom boom [Cover Team]
- Il A Chanté [Edith Piaf]
- I Smiled Yesterday [Dionne Warwick]
- 感恩歌 [小蓓蕾组合]
- Good Feeling(Tfm Remix Radio Edit) [Power Music Workout&Airi ]
- Bliss [Rock Riot]
- The Trooper [Sentenced]
- Los Chismes [El Halcon De La Sierra]
- What She’s Doing Now [Modern Country Heroes]
- Something Is Growing [Moustache Prawn]
- 我的快乐和你在一起 [陈星华&叶子]
- Whenever Wherever [Caliente Crew]
- Red River Valley [The Sons Of The Pioneers]
- We Love To Entertain You(Album) [Preluders]
- dj 说唱伴奏 手机已关机 [网络歌手]
- スロウレイン(Remastering) [Acidman]
- 私の悲鸣 [松田树利亜]
- Sweet Dreams/ Hell Outro [Marilyn Manson]
- 邂逅のフェタリテート(off vocal)(Off Vocal) [彩音]
- When In Love [Savages]
- 一封家书 (Live) [伍嘉成&谷嘉诚&赵磊&郭子凡]