《Mack The Knife(Ella In Berlin)》歌词

[00:00:00] Mack The Knife (Ella In Berlin) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:10] //
[00:00:10] Thank you wed like to do something for you now
[00:00:14] 谢谢 现在我们想要为你做些什么
[00:00:14] We havent heard a girl sing it
[00:00:16] 我们还没有听过女孩唱那首歌
[00:00:16] And since its so popular
[00:00:18] 既然它如此流行
[00:00:18] Wed like to try and do it for you
[00:00:22] 我们愿意为你试着唱唱
[00:00:22] We hope we remember all the words
[00:00:27] 但愿我们记得所有歌词
[00:00:27] Oh the shark has pearly teeth dear
[00:00:34] 亲爱的 那个恶棍长着尖牙利齿
[00:00:34] And he shows them pearly white
[00:00:40] 他张开大嘴 露出阴森的牙齿
[00:00:40] Just a jack knife has macheath dear
[00:00:47] 亲爱的 他身上只带了一把小刀
[00:00:47] And he keeps it out of sight
[00:00:53] 他把它藏起来了
[00:00:53] Oh the shark bites with his teeth dear
[00:01:01] 亲爱的 当这个恶棍张开血盆大口时
[00:01:01] Scarlet billows start to spread
[00:01:08] 一场血雨腥风即将掀起
[00:01:08] Fancy gloves though wears macheath dear
[00:01:14] 尽管他戴着漂亮的手套
[00:01:14] So theres not not a trace of red
[00:01:21] 却不在上面留下一丝血迹
[00:01:21] On a sunday sunday morning
[00:01:28] 在周日的清晨
[00:01:28] Lies a body oozin life
[00:01:35] 躺着一个奄奄一息的人
[00:01:35] Someones sneaking round the corner
[00:01:41] 有人正躲在角落里窥视
[00:01:41] Tell me could it be could it be
[00:01:43] 告诉我这会不会是
[00:01:43] Could it be
[00:01:45] 会不会是
[00:01:45] Mack the knife
[00:01:48] Mack的小刀
[00:01:48] Oh whats the next chorus
[00:01:52] 这首歌的下一段合唱
[00:01:52] To this song now
[00:01:55] 是什么
[00:01:55] This is the one now
[00:01:58] 就是这个
[00:01:58] I dont know
[00:02:01] 我不知道
[00:02:01] But it was a swinging tune
[00:02:05] 但这曲子让人欲罢不能
[00:02:05] And its a hit tune
[00:02:08] 是一首热门歌曲
[00:02:08] So we tried to do mack the knife
[00:02:15] 于是我们尝试着唱这首歌
[00:02:15] Ah louis miller
[00:02:19] louis miller
[00:02:19] Oh something about cash
[00:02:23] 跟钞票有关
[00:02:23] Yeah miller he was spending that trash
[00:02:29] 是的 miller他在收拾垃圾
[00:02:29] And macheath dear he spends like a sailor
[00:02:36] 而macheath却去花天酒地
[00:02:36] Tell me tell me tell me
[00:02:37] 告诉我
[00:02:37] Could that boy do something rash
[00:02:43] 那个男孩没有做出什么冲动的事吧
[00:02:43] Oh bobby darin and louis armstrong
[00:02:50] 亲爱的bobby和louis armstrong
[00:02:50] They made a record oh but they did
[00:02:56] 他们录了歌曲 他们做到了
[00:02:56] And now ella ella and her fellas
[00:03:03] 现在ella和她的朋友
[00:03:03] Were making a wreck what a wreck
[00:03:07] 在搞破坏
[00:03:07] Of mack the knife
[00:03:10] Mack的小刀造成了巨大的破坏
[00:03:10] Oh snookie taudry bah bah bah nop do bo de do
[00:03:18] snookie taudry
[00:03:18] Bah bah bah nop do bo de do
[00:03:25] //
[00:03:25] Just a jack knife has macheath dear
[00:03:31] 亲爱的 他身上只带了一把小刀
[00:03:31] And do bo bo bah bah bah nop do bo de do
[00:03:37] //
[00:03:37] So youve heard it
[00:03:41] 你听到我们唱了
[00:03:41] Yes weve swung it
[00:03:44] 是的 我们为此摇摆
[00:03:44] And we tried to
[00:03:48] 我们尝试了
[00:03:48] Yes we sung it
[00:03:51] 是的 我们唱了
[00:03:51] You wont recognize it
[00:03:55] 你没有意识到
[00:03:55] Its a surprise hit
[00:03:59] 这是个意外惊喜
[00:03:59] This tune called mack the knife
[00:04:05] 这首歌叫作Mack的小刀
[00:04:05] And so we leave you in berlin town
[00:04:12] 所以我们要在柏林城离开你
[00:04:12] Yes weve swung old mack
[00:04:16] 是的 我们跟着老曲调摇摆起来
[00:04:16] Weve swung old mack in town
[00:04:19] 我们在镇上跟着老曲调摇摆起来
[00:04:19] For the darin fans
[00:04:22] darin的粉丝们
[00:04:22] And for the louis armstrong fans too
[00:04:26] 还有louis armstrong的粉丝们
[00:04:26] We told you look out look out look out
[00:04:29] 你们要注意了
[00:04:29] Old macheaths back in town
[00:04:34] 因为年老的macheaths回来了
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最爱的心 [誓言]
- 其实我很在乎你 [车静子]
- First Snow [松下優也]
- 他陪你看的日出不同吗 [亚天]
- 第1848集_不留后患 [祁桑]
- Terre [Georges Brassens]
- True Love [Bing Crosby]
- Chocolate Milk [Coucheron&Rye Rye]
- Ladies Man [Soul Asylum]
- 梨山痴情花 [张寒]
- 轮回镜 [哔哔&正太]
- Monster Island [The Dickies]
- Crashed The Wedding (In The Style Of Busted)_ [Ameritz Audio Karaoke]
- Ain’t Misbehavin’ [Johnnie Ray]
- Who Let The Dogs Out [The Hit Party Band]
- Estrella [Despistaos]
- Rock-a-Bye your Baby With a Dixie Melody [Brenda Lee]
- Penny Candy [Jim Reeves]
- Too Much Sugar [Brian Wilson]
- Kylie From Connecticut(Album Version) [Ben Folds]
- Gravity(White Sand Remix) [Leo Stannard&Frances]
- Lullaby Of Broadway [Doris Day&Harry James]
- Fragancia [Fred kerstrm]
- Come in Stranger [Johnny Cash]
- Lonely Teardrops [Chuck Jackson]
- Gold [SoundSense]
- 梦里烟台 [许莉]
- Zen [Hits Variété Pop]
- 绅士(DJ版) [绪尘]
- Du fhlst dich jot aan [Hhner]
- The Things(That)I Used To Do [Steve Ray Vaughan]
- Faded Love [George Jones]
- Mind Blowing Decisions [Heatwave]
- Basin Street Blues [Louis Armstrong]
- A Nightingale Sang In Berkeley Square [Anne Shelton]
- 被爱放逐 [邱伟华]
- Little Girl [Journey]
- 背叛情歌 [零点乐队]
- 男人好色是本色 [金婵]
- 感动你的美 [于文华]
- 王侯将相 [玉璇玑&裂天]
- Freeze [Take That]