《LINE》歌词

[00:00:00] LINE (《火影忍者疾风传》TV动画第652-678集片头曲) - スキマスイッチ (无限开关)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:スキマスイッチ
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:スキマスイッチ
[00:00:17] //
[00:00:17] 「せっかく晴れたから」って
[00:00:21] “难得迎来大好晴天”
[00:00:23] 言い訳をひとつ放り投げ
[00:00:27] 随意抛出一个借口
[00:00:28] ガレージから
[00:00:30] 凭一时的心血来潮
[00:00:31] 勢い任せ飛び出した
[00:00:35] 匆匆的驶出了车库
[00:00:40] 目的地は南へ
[00:00:43] 目的地暂且一路向南
[00:00:45] 踏み込んでいくペダルは海の方
[00:00:49] 奋力踩着踏板驶向海边
[00:00:50] 地図なんて見ない
[00:00:52] 根本不必看所谓的地图
[00:00:53] 決められたようなルートはイヤ
[00:00:57] 不走他人定好的固有路线
[00:01:00] 誰かの轍は足が取られて困る
[00:01:07] 更不愿受他人的辙迹牵绊
[00:01:09] 一心不乱に描く一直線ラインは
[00:01:13] 心无旁骛勾勒出 笔直向前的直线
[00:01:14] よそ見をすれば
[00:01:16] 前行途中左顾右盼
[00:01:17] 転んで途切れそうだ
[00:01:19] 跌倒在地中断路线
[00:01:19] コンマ2秒の未来へ
[00:01:22] 踩动着两道车轮
[00:01:22] 2つの車輪で進め
[00:01:25] 向着0.2秒的未来进发
[00:01:29] とにかく漕げ
[00:01:32] 只想不顾一切驶向前方
[00:01:42] 通り過ぎていった時間の
[00:01:45] 如何看待逝去的光阴
[00:01:47] 捉え方で今が変わっていく
[00:01:51] 将改变你的现今人生
[00:01:52] 歴史とするか過去と
[00:01:56] 是要把它当成漫长历史
[00:01:56] 見なしていくのか
[00:01:59] 还是过即视为陈年往事
[00:02:04] 誰かが僕に諭した
[00:02:08] 有人曾对我长篇大论
[00:02:09] 偉人達の名言でさえも
[00:02:13] 就连伟人们的名言都
[00:02:15] 口を突いてこぼしたセリフ
[00:02:20] 脱口而出的那些台词
[00:02:20] ただのワンシーンだったのだろう
[00:02:25] 不过人生电影里的一幕而已吧
[00:02:25] そろそろ僕にも出番が来る頃かな
[00:02:31] 也是时候轮到我大展风采了吧
[00:02:33] 去っていく景色がスピードを上げて
[00:02:38] 眼前的风景流逝的脚步在加快
[00:02:39] 新しい世界が体を突き刺す
[00:02:44] 崭新的世界深深刺入我的体内
[00:02:44] 向かい風を裂いて
[00:02:47] 撕裂迎面拂来的风
[00:02:47] ハンドルが導いていけ
[00:02:49] 车把继续指引我前行
[00:02:53] 一層漕げ
[00:02:57] 进一步加速驶向前方
[00:03:23] 時の流れを縫い留め
[00:03:27] 将时光长河缝接为一
[00:03:28] 人が歴史と名付ける
[00:03:32] 人们往往称其为历史
[00:03:33] でも僕はそこに
[00:03:35] 但我不会在其间
[00:03:35] 価値を見出しはしない
[00:03:38] 寻找自身的价值
[00:03:39] ただ息を切らし
[00:03:42] 只想跑至气喘吁吁
[00:03:42] この瞬間を塗り変える
[00:03:45] 重新改写这个瞬间
[00:03:48] 一心不乱に描く一直線ラインは
[00:03:53] 心无旁骛勾勒出 笔直向前的直线
[00:03:53] 僕にしか見れないパラノマへ続く
[00:03:59] 延续的是唯我可见的全景图
[00:03:59] コンマ2秒の未来へ現在を
[00:04:02] 向着0.2秒的未来
[00:04:02] 切り開いていけ
[00:04:04] 竭力开辟我的现在
[00:04:08] 必死で漕げ
[00:04:13] 拼尽全力驶向前方
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别哭,宝贝 [廖晶]
- 从前有个魔仙堡 [电视原声]
- 乱世枭雄0150 [单田芳]
- What Have You Done [Within Temptation]
- Survival of the Sickest [Man Must Die]
- Break Your Heart [Taio Cruz]
- C’Mon Everybody [Stray Cats]
- Saturday Night [吹波糖]
- 爱的突破 [林志美&蔡枫华]
- I’m Never Gonna Tell [Jimmie Rodgers]
- Mentiras [Daniela Romo&Gloria Trevi]
- Honor and Harmony [G. Love & Special Sauce]
- Give to Live [2016 Billboard Masters]
- Speed King [Classic Rock Masters&Indi]
- Buy Juanita Some Flowers [Billy Walker]
- Quizás, Quizás, Quizás [Cliff Richard]
- Nasci pra Cantar e Sambar [Mário Sérgio]
- 想念你的微笑 [第一音乐团队]
- 我想有家 [枫桥]
- Promis c’est juré(La légende du Roi Arthur) [Florent Mothe&Zaho&Fabien]
- The Pot & Kettle [The Rumjacks]
- The Wise Old Owl [Al Donahue]
- La La La [The Vocal Masters]
- Your Lovin’ Turned Me On [B.B. King]
- Just One More Chance [Dean Martin]
- 那天我在等风来 [MC艺新]
- Dance With The Guitar Man [DUANE EDDY]
- Oh Donna [Mxpx]
- 麻雀和我一起留在北方 [云硕]
- 宁河致尚(空拍) [Mc狈心]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You [Bobby Vinton]
- 道医仙侣 [许慧玲]
- Row, Row, Row Your Boat [The Kiboomers]
- Feito De Barro [Palavrantiga]
- That’s Entertainment(Live) [the gift]
- Tears for You [Shandon]
- I’m On Fire [Big Band Country]
- Un Gran Favor [Materia Prima]
- Johnny B Goode [Chuck Berry]
- Uptown Girl [Cardio Workout]
- 站着坐着都想你(超嗨DISCO Mix) [王志&韩东]