《A Old Kiss’s Wind》歌词

[00:00:00] 옛 키스의 바람 - 애쉬 (Ash)

[00:00:32] //

[00:00:32] 그때 다시 볼 수 없을 것 같았져

[00:00:36] 感觉再也见不到你

[00:00:36] 그 차가운 그 뒷 모습에 잊을 수 있을 것 같았죠

[00:00:43] 感觉能够忘记你那冰冷的背影

[00:00:43] 그땐 어렸었죠 사랑한 것 같아요

[00:00:51] 当时很小 感觉爱着

[00:00:51] 그대 그땐 정말 몰랐었죠 사랑해요

[00:00:56] 当时真的不知道 我爱你

[00:00:56] 잊지 말아요 그말 할수 없었죠

[00:01:03] 不要忘记 无法说出那句话

[00:01:03] 너무도 많은 추억들에 다시 또 흐르는

[00:01:12] 因过多的回忆 重新流下的眼泪

[00:01:12] 눈물 참지못해 헤매였어요

[00:01:18] 彷徨着

[00:01:18] 언제나 내게 속삭였던 그대의

[00:01:25] 总是对我思语的你那嘴唇上的

[00:01:25] 그 입술에 그 자국은 지워지지 않아요

[00:01:33] 痕迹 无法忘记

[00:01:33] 난 아프지 않아요 그대 보이지 않아도

[00:01:39] 我不会疼痛 就算看不到你

[00:01:39] 그대 달콤한 입술 아직 남아 있어요

[00:01:47] 你那甜蜜的嘴唇 依然留着

[00:01:47] 슬프지 않아요 그대 사랑했기에

[00:01:54] 不伤心 因为爱着你

[00:01:54] 그대 나의 모습 잊지 말아요

[00:02:02] 请你不要忘记我的模样

[00:02:02] Yeah! 흘려 버리려 해도 지운다해도

[00:02:04] 就算想要忘掉 抹去

[00:02:04] 왜이리 너무나도 힘이 드는지

[00:02:06] 为什么如此艰难

[00:02:06] Can you feel me? you thought about me? Yeah?

[00:02:08] 能够感受我吗 你能懂我吗

[00:02:08] Would you never ever forgive me?

[00:02:09] 你不能原谅我吗

[00:02:09] 하얀 담배 연기 사이로 내 추억은 그렇게 흘러만가고

[00:02:13] 在白色的烟雾当中我的回忆就这样流逝

[00:02:13] Baby! I ain't gonna forget about you! Forever and never.

[00:02:16] 宝贝我无法忘记你 永远不能.

[00:02:16] 너무도 많은 추억들에 다시 또

[00:02:23] 过多的回忆重新

[00:02:23] 흐르는 눈물 참지못해 헤매였어요

[00:02:31] 像流下的眼泪一样徘徊

[00:02:31] 언제나 내게 속삭였던 그대의

[00:02:38] 总是对我思语的你那嘴唇上的

[00:02:38] 그 입술에 그 자국은 지워지지 않아요

[00:02:45] 痕迹 无法忘记

[00:02:45] 난 아프지 않아요 그대 보이지 않아도

[00:02:52] 我不会疼痛 就算看不到你

[00:02:52] 그대 달콤한 입술 아직 남아 있어요

[00:03:00] 你那甜蜜的嘴唇 依然留着

[00:03:00] 슬프지 않아요 그대 사랑했기에

[00:03:07] 不伤心 因为爱着你

[00:03:07] 그대 나의 모습 잊지 말아요

[00:03:27] 请你不要忘记我的模样

[00:03:27] 영원히 견딜수 있어요 나를 사랑하지 않아도

[00:03:36] 能够永远的忍受 就算不爱我

[00:03:36] 아직 남겨진 사랑 나의 아픔까지도 슬프지 않아요

[00:03:47] 依存的爱情 我的疼痛 不伤心

[00:03:47] 그대 사랑했기에 그대 지울 수가 없어요

[00:03:52] 因为爱过你 无法抹去你